Prevod od "evakuiše" do Italijanski


Kako koristiti "evakuiše" u rečenicama:

Želim da ga ubedim da evakuiše ljude.
Cerco solo di convincerlo a prepararvi ad evacuare.
Ulice su ispunjene ljudima koji trèe kako policija pokušava da evakuiše zgrade.
Le strade sono piene di gente mentre la polizia sta evacuando. Sparano ancora.
Sada inspekcija ima osnova da evakuiše zgradu.
E' un motivo sufficiente per far evacuare l'edificio.
Svo civilno stanovništvo treba da se evakuiše... iz oblasti u radijusu od 80 kilometara.
Per ordine di un decredo di emergenza federale tutto il personale non necessario deve evacuare l'area nei dintorni per 80 km.
Stanovništvo je upozoreno da se evakuiše.
Ai residenti e' stato raccomandato di evacuare.
Skot traži dopuštenje da evakuiše meštane na Sudbinu.
Scott chiede il permesso di evacuare i civili nella Destiny.
Obavestili smo okrug da evakuiše taj deo.
Abbiamo chiamato noi la Contea per far evacuare la zona.
Ako je ijedan èovjek ostao na ovoj letilici, neka se odmah evakuiše!
Se c'e' ancora qualche essere umano rimasto su questa carretta, evacuazione immediata.
Brend je uspjela da evakuiše svo SWORD-ovo osoblje, prije nego su Skrali uništili Damoklovu bazu.
La Brand e' riuscita ad evacuare tutto il personale SWORD prima che gli Skrull distruggessero la Base Damocle.
Cela obala Miamija se evakuiše, pa možemo iskoristiti tu gužvu da odemo, a da ne budemo opet primeæeni.
Stanno evacuando l'intera costa di Miami, possiamo approfittare del delirio generale per andarcene senza essere beccati di nuovo.
"Nos ti je toliko veliki, kada kineš New Jersey mora da se evakuiše. "
"Il tuo naso e' cosi' grande che quando lo soffi il New Jersey fa evacuare l'intera costa".
Èula sam da Ajzenhauer evakuiše Belu kuæu helikopterom.
Io ho sentito che Eisenhower ha lasciato la Casa Bianca su un elicottero.
Vode je u bolnicu u centru zato što se Bikon Memorial evakuiše.
La portano nell'ospedale a sud della citta' perche' stanno evacuando il Beacon Memorial.
Grad se evakuiše, ali ovde æe nam isprašiti dupeta.
la città è stata evacuata, ma ci stanno prendendo a calci in culo quaggiù.
Tu noæ je odbila da se evakuiše, jer, ipak, Bog je èuvao.
Quella notte rifiuto' di evacuare, e dopo tutto Dio ha continuato a proteggerla.
Zbog tehnièkih kvara u San Džakomo nuklearnoj elektrani, odlukom nuklearne regulacione komisije evakuiše se neposredno podruèje koje okružuje objekat.
A causa di un malfunzionamento tecnico alla centrale nucleare di San Jacomo... la Commissione per il Controllo del Nucleare ha ordinato un'evacuazione nelle aree limitrofe all'impianto.
Ima na stotine mrtvih, stotine su možda živi zatrpani, a zvaniènici Bangladeša navode da je vlasnik fabrike ignorisao nareðenje da se zgrada evakuiše.
Centinaia sono morti, altre centinaia potrebbero essere sepolti vivi, e i funzionari in Bangladesh dicono che i proprietari della fabbrica hanno ignorato l'ordine di evacuazione.
VOJNO OSOBLJE, HITNO, DA SE EVAKUIŠE.
Tutto il personale militare deve lasciare immediatamente la prigione.
Nije dovoljno da se evakuiše samo hotel.
Significa che dovremo evacuare molto di più che solo questo edificio.
Tražite od nadzornika u Drobaku da evakuiše sve od Hallangspollena do Hvidstena.
Contatta il capo della polizia di Drobak e chiedigli di evacuare tutta la costa da Hallangspollen a Hvidsten.
Jedan od dva kanibalizovana skeleta je Eldridž uspeo da evakuiše pre oluje.
Le ossa che Eldridge è riuscito a recuperare prima della tempesta.
osoblje evakuiše odmah ili javi na predviðena...
Tutto il personale venga evacuato immediatamente o si rechi nelle proprie aree di rifugio designate.
Ukoliko niste primetili, mi se borimo i teramo Imperiju da se evakuiše.
Se non lo aveste notato, noi combattiamo e facciamo sì che l'Impero evacui.
Kako je jedna žena sročila, vojniku koji je pokušao da je evakuiše po drugi put: "Upucaj me i iskopaj grob.
Una donna disse a un soldato la seconda volta che tentò di evacuare la sua casa, "Sparami e scava la fossa.
0.58258700370789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?