To je zato što Eric nije imao moja dva najbolja dara.
Questo perché Eric non si è preso i miei due doni più forti.
Ne znam da li sam ikada pomislila da je i Eric možda tvrdoglav.
Non credo di avere mai considerato Eric testardo.
Nije ni važno, Eric, jer neæu da podnesem tužbu.
Bene, non importa, Eric, perche' non faro' nessuna denuncia.
Tata i Eric æe nas èekati tamo.
Mio padre ed Eric ci aspettano la'.
Eric, Serena, samo želim da znate da gajim duboka oseæanja za vašu majku.
Eric, Serena, volevo solo che sapeste che provo dei sentimenti profondi per vostra madre.
Mama, ovo je Serena, a ovo je njen brat Eric.
Mamma, questa e' Serena e questo e' suo fratello Eric.
Važi, Eric i Jenny, savijajte salvete.
Ok, Eric e Jenny, servizio tovaglioli.
Eric, Jack... bez obzira koje mu je jebeno ime!
Chi? Eric, Jack, o come cazzo si chiama!
Ostao si netaknut kada je Eric Matthews nestao.
Sei restato intoccato quando Eric Matthews è scomparso.
Nisam htela da budeš sa mnom samo zbog bebe, Eric.
Non volevo che tu restassi con me perche' aspetto un bambino, Eric.
I nadao sam se, Eric, da æete mi se ti i Jake pridružiti.
Speravo, Eric, che tu e Jake vi sareste uniti.
Kažem da uzmemo avion do Hrvatske, gde ovde prisutni mladi Eric, ne mora da traži odobrenje zbog godina.
Dico di prendere il jet per la Croazia, cosi' il giovane Eric potra' sfruttare il fatto che il limite di maggiore eta' e' piu' basso.
Vi... niste znali da se Eric viða sa deèkom.
Voi... voi non sapevate che Eric esce con un ragazzo.
Zove se Eric Doyle, stravièan èovjek.
Chi e'? - Si chiama Eric Doyle. E' un uomo orribile.
Eric i tvoj deèko još nisu završili razgovor.
Eric e il tuo ragazzo non hanno ancora finito di parlare.
Ako ti i Eric ne možete uspjeti, tko može?
Se tu ed Eric non ce la fate, chi puo' riuscirci?
Eric, doði vidjeti najljepše pile na svijetu!
Eric, vieni a vedere il piu' bel pollo del mondo.
ovdje Julie i Eric, zauzeti smo pisanjem bloga ili veæ neèim drugim, zato ostavite poruku!"
Ciao, sono Julie. - E Eric. - E siamo presi a cucinare.
Eric, ne bih ovo uspjela bez tebe.
Eric, non avrei mai potuto farcela senza di te.
Znnaš, Eric mi je dao da se hranim na tipu sa tetovažama, i sa pirsingom bradavica.
Sai, Eric mi lasciava nutrire con un tipo con dei tatuaggi e piercing sul capezzolo.
Dobila sam 50$ iz T.J.Maxx-a da bi Eric Ling mogao da kaže da smo se za vreme hemije.
Ho avuto 50 dollari di TJ Maxx cosi' che Eric Ling potesse dire che lo avevamo fatto durante Chimica.
Vodi gospoðicu Stackhouse u biblioteku, Eric.
Porta la signorina Stackhouse nella biblioteca, Eric.
Da, i ja sam, ali sam zaboravio na intervju na koji su Lily i Eric otišli u Wesleyan.
Si', anch'io, ma ho dimenticato che Lily ed Eric avevano il colloquio alla Wesleyan.
Uostalom, Eric je negdje u nekakvoj kolibi i piše pilot za novu seriju.
E poi, Eric e' sperduto in qualche baita a scrivere il suo nuovo pilot.
Èasnièki namjesnik Eric Donner je službeno bio vezan za tajnu Mornarièku specijalnu borbenu jedinicu te je treniran za borbu golim rukama.
Il Sottufficiale Eric Donner aveva precedentemente fatto parte di un'Unita' Operazioni Speciali della Marina ed e' addestrato in combattimento corpo a corpo.
Za 50 Miliona, Eric, ljudi su sposobni da urade bilo šta, naroèito Aleks.
le persone sono capaci di fare qualsiasi cosa.
Preveo King Eric Adaptacija sa hrvatskog na srbski Nemanja:)
Eric mi ha detto che April e' incinta. 