Imamo organizaciju koja štiti sve planete, i eliminiše bilo kakvu agresiju.
Abbiamo un'organizzazione per la mutua protezione di tutti i pianeti e per la completa eliminazione degli atti di aggressione.
Neko sistematski eliminiše svedoke, a tebe nije briga.
Qualcuno sta facendo fuori tutti i testimoni e a te non interessa?
Imao sam oseæaj da je odugovlaèio i rekao sam mu to, doveo je svog detektiva da zameni Harlda i dao mu je uputstva da zanemari telefonske pozive, pokušao je da eliminiše otiske prstiju.
Ho avuto la sensazione che bloccasse le indagini. Gli ho esposto il mio scontento. Ha messo il suo investigatore al posto di Greer.
Ako stanovnik pobegne, njegov zaštitnik ga eliminiše.
Se un residente scappa. il guardiano lo elimina.
To je naèin za rasturanje svemira a takoðer eliminiše bilo kakvu konkurenciju.
E' un modo di ricostituire l'universo, eliminando anche la concorrene'a.
Ko je da je, odluèio je da eliminiše konkurenciju... i da prisili Vasa da saraðuje sa njim.
Chiunque sia, voleva eliminare la concorrenza per trattare con Vas.
A ni život koji eliminiše slobodu nije život.
E una vita che elimini la libertà, non è vita.
Bar to eliminiše upetljavanje sa spiska.
Almeno servirà a toglierci dalla lista.
Sve je to dobro, Tome, ali PTJ mora da eliminiše Asada.
Le contingenze sono buone Tom, ma il CTU deve eliminare Assad. E' questo tutto quello che c'e' da fare.
Tajna operacija od strane Vlade u Cheyennu koja eliminiše bilo kakve tragove o poreklu septembarskih napada.
L'operazione segreta condotta dal governo di Cheyenne per eliminare ogni prova esistente sull'origine degli attacchi di Settembre.
Radimo na genetski uzgojenom virusu koji æe možda moæi da uništi stvar koja je inficirala Dr. Keler, ali to neæe da eliminiše sam biopolimer.
Bene, stiamo lavorando a un virus geneticamente modificato che potrebbe essere in grado di distruggere il patogeno che ha infettato la dottoressa Keller, ma non eliminerebbe il polimero stesso.
Zove se fedž, i trebao bi, barem teoretski, da napadne i eliminiše uzroènika unutar Dženiferinog krvotoka, i ako sam u pravu, trebao bi da prekine konekciju.
E' chiamato batteriofago e dovrebbe, almeno teoricamente, essere in grado di attaccare ed eliminare il patogeno all'interno del flusso sanguigno di Jennifer, e se ho ragione, dovrebbe interrompere il collegamento.
Prava revolucija je revolucija svesti, i svako od nas prvo mora da eliminiše taj "zvuk" podele i materijalizma kojim smo bili naviknuti da verujemo da je to prava istina.
La vera rivoluzione è la rivoluzione della coscienza, e ognuno di noi ha bisogno per prima cosa di eliminare le divisioni, il materialismo al quale noi siamo stati condizionati a pensare che fosse la verità;
Kukavièki èin, tako jasan da eliminiše osobu iz daljeg razmatranja.
Un atto di codardia cosi' assoluto, impedisce di prendere in considerazione una persona.
Jer ovo eliminiše direktan pritisak na laðu.
Perché vengono eliminate le sollecitazioni dirette sulla chiglia.
Laudanol je razvijen da smiri emocije, eliminiše strah.
Il Laudanol e' stato creato per placare le emozioni, eliminare la paura.
Pametan način da se eliminiše rival.
Un modo astuto per eliminare un rivale.
Verujem da kad èovek postane deo ovog Biroa, on to mora da sprovede, službeno i neslužbeno... da se eliminiše èak i najmanja moguænost zamerke... na njegovo ponašanje.
È mia convinzione che quando un uomo entra a far parte di questo Bureau abbia il dovere di comportarsi, in pubblico come in privato in modo da non dare adito ad alcuna critica alla sua condotta.
Nateraj je da eliminiše g-dina Netingera, onda njenog partnera i onda samu sebe.
Fa' in modo che elimini il signor Nettinger, poi il suo partner e poi se stessa.
Kada ti oduzmu sav imetak, to eliminiše mnogo smetnji.
Beh... essere privati di tutto cio' che si possiede elimina molte distrazioni.
Ovde ste zbog nekog Kineza, za koga nikada nisam èuo, što stiže u moj grad i eliminiše jednog od mojih ljudi sa ulice.
Siete qui perché uno sconosciuto culo piatto cinese arriva nella mia città e rapina uno dei miei ragazzi per strada.
Moja organizacija želi da eliminiše metu od velike važnosti.
La mia organizzazione è stata incaricata di far fuori un certo... individuo di alto livello.
Otada, njena neprofitna organizacija je skupila 35 miliona u kampanji koja hoæe da eliminiše trgovinu ljudima širom sveta.
Da allora, la sua ONG ha raccolto piu' di 35 milioni di dollari nella sua campagna per eliminare il traffico di esseri umani a livello globale.
On je silovao tvoju majku pre 35 godina, onda pokušao da je ubije da bi zataškao stvar, ako sazna istinu, on æe da eliminiše sve dokaze da se to ikada desilo.
Lui ha violentato tua madre 35 anni fa, poi ha cercato di farla uccidere per insabbiare la storia, se scoprisse la verita', eliminirebbe qualsiasi, tutte le prove che cio' sia mai successo.
Neko je uspeo da... eliminiše drugi protokol.
Qualcuno e' riuscito ad eliminare il secondo protocollo.
Imamo èoveka koji je spreman da ga eliminiše.
Abbiamo un contatto, li', disposto ad eliminarlo.
Prema mojim izvorima, namerava da je eliminiše kao pretnju za njegovo uzdizanje u Raza.
Secondo le mie fonti, vuole eliminarla... in quanto minaccia alla sua ascesa a Ra's.
Trenutno je Penina mašta podivljala, ali kada se sretnu to æe da eliminiše misteriju i da ublaži njene strahove.
Beh, ora come ora, l'immaginazione di Penny si sta scatenando senza controllo, ma se si conoscessero... ciò eliminerebbe l'alone di mistero e allevierebbe i suoi timori.
To eliminiše sve s èipom za lociranje.
Possiamo eliminare chi ha un dispositivi di localizzazione.
A postoji samo jedna osoba za koju mislim da želi da me eliminiše.
E sospetto solo di una persona che mi vorrebbe morta.
A ja bih, kao Hristov namesnik rado pomogao Bogu da eliminiše tih 41%.
E oltre a questo io, in quanto vicario di Gesù Cristo, sarò tanto felice di aiutare Dio a cancellare quel 41%.
Uvek sam mislio da je Nobu oružje koje je Fisk poslao da me eliminiše, a da je Fisk zainteresiran za zgradu, ali možda je on nije želeo.
Ho... sempre pensato che Nobu fosse solo qualcuno mandato da Fisk per farmi fuori, e che Fisk avesse interessi legati a quell'edificio, ma forse non gli interessava affatto.
Obojica znamo da æe Štit krenuti na tebe i pokušati da te eliminiše.
Sappiamo entrambi che lo SHIELD verrà a cercarti... e proveranno a ucciderti.
Za umetnike muvanja, zaljubiti se u nekoga je gubljenje vremena, traćenje vašeg zavodničkog kapitala, i zato mora da se eliminiše kao zaraza, kao infekcija.
Per i pick-up artist, infatti, innamorarsi di qualcuno è una perdita di tempo, equivale a dilapidare il capitale di seduzione, quindi è un comportamento da eliminare come una malattia, un'infezione.
A deca nisu u uzrasnim grupama, tako da je šestogodišnjak, koji je za to spreman, sa 11-godišnjakom, i to eliminiše bande i grupe i sve te stvari, koje u školama imamo, generalno.
I ragazzi sono divisi in gruppi senza categorie di età: un bambino di 6 anni, se pronto, può stare con quelli di 11 anni. Così eliminiamo le gang e i gruppetti e tutte le cose che in genere abbiamo nelle scuole.
Ali katastrofalno je ako je pogon osmišljen da u potpunosti eliminiše vrstu.
Ma potrebbe essere un disastro se il drive fosse mirato ad eliminare un'intera specie.
i eliminiše se CO2 iz vašeg tela.
A quel punto letteralmente depuri il tuo corpo dalla CO2.
2.5880210399628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Abbiamo un'organizzazione per la mutua protezione di tutti i pianeti e per la completa eliminazione degli atti di aggressione. 