Prevod od "eliminacije" do Italijanski

Prevodi:

eliminazione

Kako koristiti "eliminacije" u rečenicama:

Zapravo, u mnogim oblastima moderne psihijatrije sve se više koriste raèunari za uspostavljanje prve, baziène dijagnoze, prilikom eliminacije opasnosti od nekvalifikovanih imitatora.
Infatti, in molte aree della psichiatria moderna si usano sempre più i computer per la prima diagnosi di base e questo ha fatto molto nell'eliminazione del pericolo di impostori non qualificati.
A što se tièe pitanje eliminacije Kluzoa... niko ne želi da onaj drugi bude zaslužan za to.
Quando si tratta di uccidere Clouseau, nessuno può permettere ad altri di prendersene il merito.
Šta je to, ako ne proces eliminacije?
È solo... un processo per esclusione.
A kao što si ti naglasio, istraživanje je proces eliminacije!
La ricerca è un processo che va per eliminazioni.
Slijede eliminacije za sve Baerove izazivaèe za naslov prvaka.
C'è un'eliminatoria tra i possibili contendenti al titolo di Max Baer.
Ali ukljuèuj sebe na kazete s vremena na vrijeme zato ako æeš sistematski brisati sebe možemo zakljuèiti tko si ti kroz proces eliminacije željeli mi to ili ne.
Ma fa' in modo di farti riprendere di tanto in tanto perché se ti cancelli sempre capiremo chi sei procedendo per esclusione volenti o nolenti.
A sad Grant, runda za eliminacije.
E ora, Grant, procediamo con le eliminae'ioni.
Postupkom eliminacije ostala mi je još jedna moguænost, i kad sam otišao potražiti planetu, tamo je nije bilo.
Con un processo di eliminazione sono rimasto con una possibilità e quando sono andato in cerca del pianeta, non era lì.
Ako vi niste odgovorni, onda postupkom eliminacije to može biti samo jedna.
Se voi non siete responsabili, allora... per eliminazione... puo' essere solo uno.
Proces eliminacije je kljuèni korak u otkrivanju istine.
Il processo di eliminazione e' un passo importante nella scoperta della verita'.
Svaka od vas ima izbor da dobrovoljno da svoj žeton da spasi Lauren od eliminacije.
Ognuna di voi deve scegliere se offrire il proprio emblema per salvare Lauren dall'eliminazione.
Ali, detekcija je prvi korak do eliminacije.
Ehm, ma l'individuazione e' il primo passo per l'eliminazione.
Ako je taj tip na misiji eliminacije siha ovih lažnih imena, sistematièki æe poubijati svoje žrtve.
Se questo tizio si e' imposto come missione di eliminare tutte le sue identita' false, assassinera' sistematicamente le sue vittime.
Procesom eliminacije I uz par podataka ovaj spisak možemo znaèajno suziti.
E con un processo di eliminazione e la raccolta di altri fatti, visto che gutta cavat lapidem potremmo restringere molto questa lista.
Vidite li da je bolje da igrate svako sa svakim, a ne sistem eliminacije?
Avete capito perché é meglio fare due gironi all'italiana e non un torneo a eliminazione diretta?
Recimo samo da u izboru procesom eliminacije nedostaje odreðene romantike,...što bi neko mogao da smatra uzbudljivim èak i u dobu od 13 godina.
Diciamo che una selezione fatta tramite un processo di eliminazione mancava di un certo romanticismo... che altri avrebbero potuto invece trovare eccitante... anche a tredici anni.
Dobro, ako je procesom eliminacije onda mogu da živim sa tim.
Bene. Se... se e' per esclusione, posso accettarlo.
Jer je ubila poslednju žrtvu, moramo da razmotrimo moguænost da je pokrenula neki proces eliminacije.
Siccome l'ultima vittima e' stata uccisa, dobbiamo considerare la possibilita' che l'S.I. stia realizzando una sorta di... processo eliminatorio.
Èišæenje je zapravo u vezi eliminacije siromašnih i bolesnih.
"I detrattori la vedono come un'occasione per l'eliminazione "dei poveri, dei bisognosi, dei malati,
Zašto ne pokušamo sa malim procesom eliminacije?
Perche' non proviamo un piccolo processo di eliminazione?
{Y:bi}DAN 2 OD 5 Dvostruke eliminacije poèinju
GIORNO 2 DI 5 INIZIA LA DOPPIA ELIMINAZIONE
Ali procesom eliminacije, ostavlja - oprostite, gospođice.
Ma per eliminazione, resta... mi scusi, signorina.
Nemoguæe da je obièan sistem eliminacije.
Non puo' essere solo un processo di eliminazione.
Do Saperstina sam došao metodom eliminacije.
E' semplicemente il processo di eliminazione. E' Saperstein.
Onda je ovo možda prosti proces eliminacije.
Quindi forse sara' semplice quanto andare per esclusione.
Ili æu ga naæi kroz proces eliminacije.
O lo troverò da solo... procedendo per eliminazione.
Upute kako da prevaziðeš traumu zbog eliminacije bæe ti date kad ti budu vraæali odeæu.
Non mi elimini! Le istruzioni per superare il trauma dell'eliminazione ti verranno date quando restituirai l'uniforme.
Uputstva za prevazilaženje traume zbog eliminacije dobiæete kad preuzmete svoju odeæu.
Come superare il trauma dell'eliminazione verrà spiegato alla restituzione della divisa.
Upute za oporavak od eliminacije ukljuèuju da ne razmišljaš niti prièaš dogaðaje tvog Procesa.
Affinché tu ti riprenda, consigliamo di non pensare a cos'è successo al Processo, né parlarne.
Kroz proces eliminacije, možete zaključiti da Britanac puši Pal Mal i da Šveđanin živi u petoj kući, dok vam šesti i drugi trag govore da ovo dvoje drže pticu i psa.
Per eliminazione, si può concludere che il britannico fuma Pall Mall e lo svedese vive nella quinta casa, mentre l'indizio 6 e il 2 dicono che questi due hanno rispettivamente un uccellino e un cane.
Ukoliko odete u državu sa pravim oruđem koje koristite na ispravan način i agresivno napadnete, može doći do lokalne eliminacije parazita.
Se vai in una nazione con gli strumenti giusti ed i modi giusti, e agisci vigorosamente, puoi davvero ottenere uno sradicamento locale.
Sa Dejvidom smo prošli procese eliminacije i otkrivanja i naravno, odbacili smo ideju zamene glumaca.
Con David, abbiamo affrontato un processo di eliminazione e uno di scoperta escludendo, ovviamente, lo scambio di attori.
2.7967901229858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?