Baš je lijepo smlatiti palaèinke s džemom... nakon pijanke, zar ne?
Delle crèpes alla marmellata fanno bene dopo tanta birra.
Ja sam juèe izgubio 40 poena... zato što sam apsolutno morao da pojedem sendviè sa džemom.
Lo stesso ieri ho perso 40 punti. Perchè volevo un panino con marmellata.
Tri meko kuvana jaja, bareno pile, tost sa džemom.
Tre uova alla coque, pollo bollito, pane tostato con marmellata.
Pa, morate otvoriti neèim velikim, privuæi pažnju ljudima, navesti ih da misle da æe cela stvar biti nabijena (džemom).
Beh, bisogna avere un grande inizio per catturare l'attenzione delle gente, fargli pensare che tutta la cosa sara' gustosa e succosa...
Kikiriki karamelom, kolaèima s australskim orasima, èokoladnim kornjaèama, džemom od malina.
Con i biscotti alle noci di macadamia. Con le tartarughe di cioccolato. Con marmellata di mirtilli.
Zapaljena zgrada, beba, medved, fabrika, incident sa džemom?
L'edificio in fiamme, il bambino, l'orso, la fabbrica, l'incidente della marmellata?
Sa džemom ne možeš da namažeš kurac da bi ga nabio u dupe mrtvoj devojci.
La rotella non la puoi infilare nel culo del cadavere di una ragazza!
Barni, kad si mi isprièao onaj vic sa puterom od kikirikija i džemom. Bila sam totalno zgrožena.
Barney, quando hai raccontato la barzelletta sul burro di noccioline e la marmellata, mi hai completamente disgustata.
Parèe hleba pada sa džemom na dole, deca udaraju u stolove i ljudi stradaju.
Il pane cade dalla parte del burro, i bambini colpiscono gli spigoli e la gente si fa male.
Ok, imamo teglu sa džemom od trešanja u frižideru na poslu.
Ok, nel frigo a lavoro c'e' questo barattolo di ciliegie al maraschino.
Želiš li da uðeš i pojedeš parèe kolaèa sa džemom?
Vieni dentro a prenderti un pezzo di crostata?
Gospoðo Martin, da li ste se sluèajno èuli sa Džemom jutros?
Signora Martin, per caso stamattina si è sentita con Gemma?
Zapravo, pitala sam se da li bih mogla da razgovaram sa Džemom nasamo?
In realta' volevo parlare da sola con Gemma per un attimo.
Policija nastavlja potragu za njujorškim arhitektom, Džemom Batler.
La polizia continua a indagare sulla scomparsa del famoso architetto di New York, Gemma Butler.
Jedina vezu za koju ja znam je vaš razgovor o mojoj sestri sa Džemom.
L'unica cosa che so è la conversazione che ha avuto lei con Gemma - su mia sorella.
Trebao sam se više potruditi da ostanem sa Džemom.
Avrei dovuto fare qualche sforzo in più con Gemma.
Šta to radiš sa našim džemom?
Ma... cosa stai facendo con la nostra marmellata?
Reci šta si uradila sa Džemom.
Dimmi cos'hai fatto a mia moglie.
Želiš da ostaneš povezan sa Džemom.
Davvero? Vuoi che Gemma continui a far parte della tua vita.
Noæ pre toga, trebala sam da se naðem sa Džemom na potkrovlju.
Beh, la sera prima avrei dovuto incontrare Gemma al loft.
Ovo sa Džemom, je li to vodi igde?
Questa storia... con Gemma... pensi che avra' un futuro?
Ovo sa Džemom, vodi li to igde?
Questa storia con Gemma... - pensi che avra' un futuro?
G. Betrand, kao umetnièki direktor oèigledno ste blisko saraðivali sa obe, Džemom i Viktorijom.
Signor Bertrand, come direttore artistico, lei lavorava a stretto contatto sia con Gemma che con Victoria.
A ako dodam jednu od onih kutija sa džemom od jagoda...
Cosa succede se aggiungo una di quelle fantastiche... scatole con la marmellata di fragole...
Ukusni engleski muffin s džemom od malina!
Un... # un gustoso muffin, con dentro marmellata di lampooon #
Paterson je objavila poternicu za Džemom.
Stamattina la Patterson ha emesso un mandato di ricerca per Gemma.
Pokušah suzbiti želju u onoj prodavnici u Vest Vilidžu, ali krofne pune džemom od šljiva.
Ho cercato di placare le mie voglie in un negozietto nel West Village di New York, ma come ripieno usano la marmellata di prugne.
Hoæeš sendviè sa džemom i puterom od kikirikija?
# Tonight you've got # # a nice warm boxcar # Ehi, ti va un panino con burro d'arachidi e marmellata?
Ovo je lista sporednih efekata: ako pojedete previše soli, recimo sendvič sa puterom od kikirikija i džemom, verovatno ćete završiti na intenzivnoj nezi.
Ecco una lista degli effetti collaterali: se assumete troppo sale come sandwich con burro di noccioline e gelatina probabilmente finirete in terapia intensiva.
1.1211071014404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Delle crèpes alla marmellata fanno bene dopo tanta birra. 