Sve se to promenilo kada me je stari drug zamolio da postanem dupli agent.
Tutto è cambiato quando un vecchio amico mi ha chiesto di fare il doppio gioco.
Ali to je naš prvi dupli D. Zar ne bi trebalo da bude neverovatan?
Ma è il nostro doppio D. Non dovrebbe essere incredibile?
Jednom su me pozvali na dupli sastanak i pomislila sam da su retardirani, zato što sam ja samo jedna.
Come una volta quando mi hanno chiesto di uscire in quattro e li presi per due ritardati perché io ero da sola.
Piše na dnu crvenom bojom, gde je obeleženo "dupli kuponi".
Sono in fondo, in rosso, dove c'è scritto "buoni sconto".
Evo... jedan dupli za tebe, na raèun kuæe.
Tieni, cono doppio. Omaggio della casa.
Znam da si ti prestara za dupli krevet.
So che sei grande per un letto a una piazza.
Vratite se za svoj dupli šporet i pržite nešto.
Tornatene nella tua baracca a friggere qualcosa!
Bog æe te poslati na dupli sastanak sa savršenim parom.
Anche se incontri la persona perfetta, non sarà il momento giusto.
Èula sam da si napravila dupli.
Dicono che hai fatto un doppio. - Tiff!
Dupli krevet sa supermenovim pokrivaèima je privlaèan za sex po tebi.
ln un letto singolo. con le lenzuola di Superman di quando avevi sei anni.
Bol i dupli vid nas usmeravaju prema glavi.
Il dolore e la visione doppia ci indirizzano sul cervello.
Oslobodicu se na lijevoj strani, dupli pas onda, OK?
Ora mi libero sulla sinistra e facciamo un doppio passaggio, ok?
Dupli sendviè sa sirom i krastavcima.
Un "Double quarter" con formaggio e senza sottaceti. (NdT:
Mislim, ti si bila ta koja me je ubedila da prihvatim moj dupli identitet i inspirisem svet.
Sei tu che mi hai convinto ad adottare una doppia identita' e ad ispirare il mondo.
Ako æu imati trudnicu koja æe raditi dupli okretaj, suci se neæe divit njenom besprijekornom stilu, oni æe se brinuti da centrifugalna sila ne natjera bebinu glavu da izaðe.
Per cui se ho una ragazza incinta che fa un doppio salto indietro, i giudici noteranno che non e' in forma impeccabile, e si chiederanno se la forza centrifuga fara' uscire la testa del piccolo.
Onda uzmem dupli otvaraè koji može da proðe... kroz bilo šta u èitavom svemiru, i to je to i ne postoji ništa moænije od toga.
Allora ho un doppio apri-cuore che puo' bucare tutto in tutto l'universo, Fine della storia, e non ci sara' mai niente di piu' potente.
Venti ne masni dupli macchiato, pola šoljice, ekstra pjena.
Una tazza grande con doppio latte scremato, meta' decaffeinato, schiuma extra.
Pa... ono što sam stvarno htela je dupli preklop od jagnjeæe kože sa zlatnim ukrasima.
Beh, cio' che volevo veramente era quella di pelle a doppia cerniera con le parti metalliche dorate.
Samo sam sedeo tamo za stolom, i Džef je rekao, "hej, šta misliš o tome da ti Bam uradi dupli leteæi udarac u glavu?"
Ero seduto a tavola e Jeff mi fa: "Ehi, che ne dici se Bam ti dà un calcio in faccia?"
I dobijate dupli bonus, ja neæu biti tu kada se desi kraj Atlantske alijanse.
E c'e' un doppio beneficio. Saro' nei paraggi per la fine dell'Alleanza Atlantica.
Imao sam dupli paket programa, a bio sam u zatvoru.
Avevo il pacchetto dei canali migliori. Ed ero chiuso in galera, cazzo...
Zato što sam uzela 15 komada i iskoristila dupli kupon za kupovinu na rasprodaji.
Con il coupon: gratis! Perche' ne ho comprati 15 ed ho usato lo sconto doppio combinato ai saldi del negozio.
Aaa, u stvari, možete li mi doneti dupli viski, čist?
Veramente... posso avere uno scotch doppio liscio, per favore?
On æe dupli Maloks i Oksikontin.
Per lui, un doppio Maalox con un po' di ossicodone.
Mislim dupli je rizik od preeskponiranja ili uništenja.
C'è il doppio rischio di sovraesposizione.
Položite uloge da æe pasti dupli broj.
Scommettete un doppio. I dadi sono in tavola.
Zašto mi ne bi naruèila dupli espreso?
Perche' non mi ordini un caffe' doppio?
Dupli espreso sa tri zaslađivača, molim.
Un doppio espresso con tre dolcificanti.
Izvolite dupli espreso sa tri zaslađivača.
Ecco il doppio espresso con tre dolcificanti.
I ti, i Karen Voker, oboje dupli agenti.
Tu e Karen Walker facevate il doppio gioco.
Drotovi piju milkšejk proliv a onda seru dupli proliv.
Un cappuccino di diarrea, e dopo una doppia cacca.
Dva Amerikanca iz Didžejsa, dodatna slanina, dupli sir.
Due All-American burger di DJ. Con aggiunta di bacon e doppio formaggio.
Možemo da imamo dupli program sa "Romeom i Julijom" Leonarda Dikaprija.
Potremmo fare una maratona cinema con "Romeo + Juliet" con Leonardo Di Caprio. Oh, mi piacerebbe un po' di Leo.
Znači moram u dupli tajni super osvetnički mod.
Dovrò passare in modalità super giustiziere ultrasegreto.
Druge procene nam daju otprilike dupli broj infekcija.
Altre stime portano a raddoppiare il numero delle infezioni.
Tako da je to zapravo bio dupli blef, ta situacija do koje je došlo.
Quello che si è verificato è uno di quei doppi inganni di alto livello.
Dupli klik na ikonu, to je uzrok.
Doppio click su un'icona, questa è una causa.
Šteta nastaje tako što prelomite dupli niz kroz duplu spiralu.
Ciò avviene nella forma di un doppio filamento lungo la doppia elica.
Ovde funkcionišu dupli standardi - zamislite - (Smeh) utisak da starenje poboljšava muškarce, a obezvređuje žene.
C'è un doppio criterio al lavoro qui. Incredibile! (Risate) L'idea che l'età migliori l'uomo e svaluti la donna.
Žene pojačavaju ovaj dupli standard kada se takmiče da ostanu mlade, još jedna kažnjavajuća i poražavajuća propozicija.
Le donne rafforzano il doppio criterio quando competono per rimanere giovani, un altro discorso che punisce e rovina.
Tokom ovog perioda, Kalo je naslikala dupli autoportret „Dve Fride" koji svedoči o bolu nakon gubitka i sada već podvojenoj svesti o sebi.
Durante questo periodo, dipinse il doppio autoritratto "Le due Frida", che esprime l'angoscia della perdita e la frammentazione dell'identità.
Dupli udar je zadesio masovno redefinisanje kulturnog tržišta, vreme u kome je svako potencijalni autor.
Questi due aspetti stanno causando una massiccia rivisitazione del mercato culturale, un'epoca in cui tutti sono potenziali autori.
1.8018560409546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutto è cambiato quando un vecchio amico mi ha chiesto di fare il doppio gioco. 