Slijedite cestu koja ide uzbrdo, spustite se drugom stranom i nastavite još tri i pol kilometra, pa lijevo, Magenta Drive 239.
Salga fino in collina e scenda dall'altra parte, dopo due miglia, sulla sinistra, c'è Magenta Drive 239.
Morali smo da obilazimo drugom stranom grada.
Abbiamo dovuto fare il giro dall'altra parte della città.
A onda æu porazgovarati sa drugom stranom... da vidim da li æe malo da popuste i da ti isplate bar nešto. Shvataš?
Parlerò a quella gente, li convincerò ad ammorbidire la loro posie'ione e di farti dare qualcosa, così il problema si ridimensiona.
I opet, naš je zadatak da upoznamo ljude s drugom stranom italoamerièke kulture, s obrazovanom i marljivom stranom koja poštuje zakone.
E, di nuovo: è compito di noi donne mostrare alla gente l'altra faccia della cultura italo-americana educata, che si guadagna da vivere onestamente, che osserva la legge...
A za 500 godina, bit će skroz normalno komunicirati sa drugom stranom.
Esattamente. E fra un centinaio d'anni sara' assolutamente normale
Kad se povežeš sa drugom stranom... Telo ti se kaèi za mašinu.
Quando ti connetti all'altro lato, il tuo corpo si collega ad una macchina.
Hoæu reæi, vi možete šetati jednom stranom ulice a u isto vreme, ona može šetati drugom stranom i mimoišli ste se za sekundu.
Potete girare per un angolo della strada, intanto, lei potrebbe girare per un altro, e la manchereste di poco.
Ima li nesto o tome kako je komunicirala sa drugom stranom?
C'e' niente li' dentro che ci dica come comunicasse con l'altra parte?
Moja komunikacija s drugom stranom je poput telefonskog poziva na veliku udaljenost s lošom vezom.
La mia comunicazione con l'altra parte e' come una telefonata interurbana con una pessima ricezione.
kod pisaæe mašine koju je koristila lažna Olivija da komunicira s drugom stranom.
La macchina da scrivere che l'altra Olivia usava per comunicare con l'altro lato.
Ovo je pisaæa mašina koju je Olivia koristila da komunicira sa drugom stranom.
Questa e' la macchina da scrivere con cui l'altra Olivia comunicava con l'altra parte.
Želimo da saznamo i jesu li sklopili dogovor s drugom stranom.
E' sicura. - L'obiettivo secondario sarebbe quello di capire se abbiano gia' fatto un patto col nemico.
Dobro, možda bi trebalo da voziš drugom stranom ulice, druže.
Toliko je prošlo otkad smo sklopili sporazum s drugom stranom.
Walter, una settimana fa abbiamo accettato di collaborare con l'altro lato.
Bila sam tamo, radila s drugom stranom, nisu nam oni neprijatelji.
Io sono stata di la'. Ho lavorato insieme all'altro Lato, e non sono nostri nemici.
Ali to povlači presecanje veza sa drugom stranom i prestanak zaceljenja njihovog sveta.
Ma significherebbe dover tagliare i ponti con l'altro Lato. Smetteremmo di guarire il loro mondo. Ora, pensa al destino di tutta quella gente.
Ako se to tice roka za podnošenje, razgovarala sam sa drugom stranom...
Se si tratta della richiesta di ammissioni, ho parlato con il legale della controparte...
Tako idem vozom do Malega a onda hvatam autobus do Invernesa pa æu se spustiti drugom stranom.
Quindi vado fino a Mallaig con il treno e poi prendo il pullman per Inverness e torno dall'altra parte.
Napravila sam kontakt s drugom stranom.
Non ti agitare. Ho stabilito un contatto con l'aldila'.
Èula sam da je to mnogima pomoglo da se povežu sa drugom stranom.
Avevo sentito dire che aveva aiutato molta gente a connettersi con l'aldila'.
Cela ova stvar sa drugom stranom, ne znam šta se dešava, ali ako nestane...
Tutto quello che sta accadendo nell'Altra Parte, non so cosa stia succedendo... Ma se finisse...
Taj Anton... možda je izgledao kao ljigavac, ali taj ima veze sa drugom stranom to garantujem.
Questo Anton... Sara' pure un tipo squallido, ma era mezzo dentro nel mondo degli inferi.
Hteli su da stupe u kontakt sa drugom stranom i probudili su je.
Loro... Volevano entrare in contatto con l'aldila' e l'hanno risvegliata.
Možda su stvarno ostvarili kontakt sa drugom stranom.
Cazzo, hanno davvero contattato l'aldila'. Gia'.
Latinski tekst koji si hteo da proèitam... je seansa komunikacije sa drugom stranom.
Ok, ascolta, allora. Quel pezzo in latino che volevi leggessi, e' una seduta spiritica. Un'invocazione per comunicare con l'aldila'.
Zato æu proèavrljati s drugom stranom.
Ecco perché farò una chiacchierata con l'altra parte.
'I oni kažu ako buljiš u njih' možeš da komuniciraš sa drugom stranom.
E dicono che se ci si guarda dentro, È possibile comunicare con l'altre parte. Si chiama divinazione.
(Aplauz) Počećemo uobičajno, otići drugom stranom oko petlje.
(Applausi) Partiamo come al solito, andando intorno all'asola nell'altra direzione.
I Saul idjaše jednom stranom planine, a David sa svojim ljudima drugom stranom planine; i David hićaše da uteče Saulu, jer Saul sa svojim ljudima opkoljavaše Davida i njegove ljude da ih pohvata.
Saul procedeva sul fianco del monte da una parte e Davide e i suoi uomini sul fianco del monte dall'altra parte. Davide cercava in ogni modo di sfuggire a Saul e Saul e i suoi uomini accerchiavano Davide e i suoi uomini per prenderli
0.61006188392639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Salga fino in collina e scenda dall'altra parte, dopo due miglia, sulla sinistra, c'è Magenta Drive 239. 