Ali za ostatak Starling Sitija, ja sam neko drugi.
Ma per il resto di Starling City, sono qualcun altro.
Da bih poštovao uspomenu na svog prijatelja, moram biti neko drugi.
Per onorare la memoria del mio amico, devo essere qualcun altro.
Da bih uspeo, moram da postanem neko drugi... nešto drugo.
Ma per farlo devo essere qualcun altro. Devo essere... qualcos'altro.
Voleo bih da postoji drugi naèin.
Vorrei che ci fosse un altro modo, Mick.
Uvek je neko drugi kriv, zar ne?
Bastardo! E' sempre colpa di qualcun altro, vero?
Volela bih da postoji drugi naèin.
Vorrei ci fosse un altro modo, credimi.
Jesi li siguran da ne postoji drugi naèin?
Sei certo che non ci sia altra via d'uscita?
To je posao kao i svaki drugi.
È un affare come tutti gli altri.
Baš me briga šta drugi misle.
Non mi interessa proprio di quello che dicono.
To je drugi put da mi spašavaš život.
Che mi hai salvato la vita due volte.
Mora da postoji neki drugi put.
Dev'esserci un altro modo per arrivarci.
Nema na èemu, i drugi put.
Non c'è di che. Quando vuoi.
Mora da postoji drugi izlaz odavde.
Dev'esserci un altro modo per uscire.
Nije me briga šta drugi misle.
Non mi importa cosa pensino gli altri.
Mislio sam da si neko drugi.
Ti ho scambiato per qualcun altro.
Mora da postoji neki drugi naèin.
E' che... io... dev'esserci un altro modo.
Zato što niko drugi ne može.
Perché per gli altri esseri umani è impossibile.
Neko drugi ga je ubio i uzeo mašinu.
Qualcun altro lo ha ucciso ed ha preso la macchina.
Niko drugi ne mora da zna.
Dimmelo e basta. Non lo sapra' nessun altro.
Izvinite, mislio sam da ste neko drugi.
Ah, scusi. L'avevo presa per qualcun altro.
Možemo li o tome drugi put?
Possiamo farlo un'altra volta? Grazie per il drink.
Ne shvaæam zašto Republika nije do sada lansirala drugi val napada.
Non riesco a calcolare perche' la flotta della Repubblica non ha lanciato un altro attacco.
Mislila sam da ste neko drugi.
Chiedo scusa, pensavo... l'ho scambiata per un altro.
To je prièa za neki drugi put.
Ma questa storia la teniamo per un'altra volta, okay?
Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi?
Come ci si sente a crescere dei bambini bianchi, quando i propri figli sono a casa accuditi da qualcun altro?
Izvinite, mislila sam da ste neko drugi.
Mi dispiace, credevo fossi qualcun altro.
Ne, to je bio neko drugi.
No, no.. E 'stato qualcun altro.
Ovo je drugi put ove nedelje.
E' la seconda volta questa settimana.
Mislio sam da si netko drugi.
Credevo che lei fosse qualcun altro. - Mi scusi.
Mislio sam da je neko drugi.
Pensavo fossi un'altra persona. Cosa vuoi?
Možemo li razgovarati o tome neki drugi put?
Possiamo riparlarne in un altro momento?
Mislio sam da ste neko drugi.
Ti ho confuso con un'altra persona.
Zar ne postoji neki drugi naèin?
Non puoi dimostrarlo in un altro modo?
Mislila sam da si neko drugi.
Oh, ti ho scambiato per qualcun altro.
Drugi je rekao: ''Ja ti donosim smirnu.''
E il secondo ragazzino disse: "Vi porto mirra".
Drugi su restorani kao Zagat ili Mišelin, gde sve nije standardizovano, oni su prilagođeni lokalnim okolnostima.
E l’altro sono cose tipo Zagat o la Guida Michelin dei ristoranti, dove niente è standardizzato, ma personalizzato a seconda delle caratteristiche locali.
1.5623450279236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma per il resto di Starling City, sono qualcun altro. 