Se ti danno due orgastoli di seguito, io ti aspetterò.
Od 15 godina pa do doživotne, zavisi od odbrane.
Da 15 anni all'ergastolo, se sei incensurato.
Od 15 godina do doživotne, mislim...
Se lo rifai ti danno da 15 anni ail'ergastolo...
A pre doživotne robije morao je, po sudijskoj naredbi, svaku tegobu koju je priuštio deci.
E prima di servire la sentenza a vita, il giudice ordinò che ad Olaf venisse inflitta ogni pena subita dai bambini.
Dewitt je dobio kaznu od deset godina do doživotne u Saint Quentin.
Dewitt si beccò da 10 anni all'ergastolo.
Ono što mi dobijemo su pametne, neovisne, slobodnog mišljenja, cure dobrog srca koje stvaraju doživotne prijatelje.
Da qui escono ragazze intelligenti, indipendenti, libere pensatrici e dal cuore grande che restano amiche per tutta la vita.
Èeka te 25 do doživotne, duže.
Lei rischia da 25 anni all'ergastolo.
25 godina do doživotne u Starkeu.
Sta scontando l'ergastolo su a Starke.
A jadni Max æe biti u zatvoru od 20 do doživotne.
E il povero Max dovra' farsi 20 anni.
Dominic Toretto, ovim vas osuðujem na zatvorsku kaznu u trajanju od 25 godina do doživotne u strogo èuvanom zatvoru Lompoc bez moguænosti ranog pomilovanja.
Dominic Toretto... lei è condannato a venticinque anni di reclusione nella prigione di massima sicurezza di Lompoc, senza possibilità di condizionale.
Izdržavam kaznu od 25 godina do doživotne, za zloèin koji nisam poèinio.
Mi sto facendo 25 anni per un crimine che non ho commesso.
A vi... svakog od vas... èeka od 25 god. do doživotne!
Ognuno di voi... si fara' dai 25 all'ergastolo!
Ako odemo na sud i proglase ga krivim, kazna je 20 godina do doživotne.
Se perdiamo in tribunale, sono da 20 anni all'ergastolo.
Ne mogu promijeniti doživotne kazne, ali ako budeš sudjelovao
Non posso fare nulla per le condanna a vita, ma se partecipi,
Pa, prema mojoj raèunici tih 50.000 dolara koje ste uštedeli, koštaæe vas 20 god. do doživotne.
Secondo i miei calcoli, i 50 mila risparmiati le costeranno da 20 anni all'ergastolo.
U obliku doživotne zalihe Walpert èokolade.
Spendibile con una fornitura a vita di cioccolata Walpert.
Služim èetiri doživotne robije, i ne postoji odbor za pomilovanje koji æe me ikada osloboditi.
Devo scontare quattro ergastoli, e non c'e' commissione sana di mente che mi rimetterebbe in liberta'.
Spasim te od doživotne robije i sad sediš tu i govoriš mi da nisi došla jer nisi mogla naći jebenu dadilju?
Io ti risparmio l'ergastolo e tu mi dici che non ti sei presentata perché non hai trovato una cazzo di baby sitter per un'ora?
Genijalna ideja društva da stavi agresivnu, bandoglavu, naivnu omladinu u pubertetu, u jednu sredinu gde æe muèiti jedni druge i ostaviti doživotne posledice.
La brillante idea della società di mettere tutta la propria aggressiva, ipocrita, pubescente ed ingenua gioventù in un unico ambiente per tormentarsi e ferirsi emotivamente a vicenda.
Na toèno vrijeme i datum kad je poslan na služenje doživotne.
Esattamente al giorno e all'ora... in cui era stato condannato all'ergastolo.
Služi dve uzastopne doživotne kazne u Dadeu.
Al momento sta scontando due ergastoli a Dade.
Postoje trenuci u životu koji ostave doživotne ožiljke.
Be', sai, alcuni momenti della vita ti segnano per sempre.
Upravljati æemo vašom imovinom, Djeliæ æemo sve dobivene podatke, ili on dobiva 25 godina do doživotne.
O gestiamo noi le vostre risorse, e condividiamo le informazioni, o lui si becca 25 anni.
Sledeæe što priznaš je razlika izmeðu doživotne bez prilike za pomilovanje i 20 godina robije.
Quello che ammetterai adesso fara' la differenza tra passare la vita in prigione, senza speranza di condizionale, o vent'anni.
Jel' ti dosta 25 do doživotne?
Che te ne pare di "dai 25 anni in su"?
Suoèavaš se sa 20 godina do doživotne.
Dai 20 anni di galera all'ergastolo.
To je 15 godina do doživotne pre nego što spremim sluèaj.
Sono dai 15 anni all'ergastolo, ancor prima di preparare il caso.
Upuæujem vas u Popravnu ustanovu Arkanzasa na izdržavanje kazne doživotne robije, bez moguænosti puštanja na uslovnu slobodu.
Verrà di conseguenza trasferito all'lstituto Correzionale Statale, dove sconterà l'ergastolo con il divieto di libertà condizionale.
Èeka ga od 20 do doživotne, samo za ovo.
Si becchera' 20 anni solo per questo.
Da li će uskoro biti posluživanje dvije uzastopne doživotne kazne?
Che dovrai scontare due condanne a vita?
Suocimo se s tim, ucinio sam dovoljno grešaka za... dvije doživotne.
Ammettiamolo, ho fatto abbastanza errori... per due vite intere.
Baldžer je osuðen na dve uzastopne doživotne kazne zatvora plus još pet godina zbog smrti najmanje 11 ljudi.
BULGER FU CONDANNATO A DUE ERGASTOLI PIÙ CINQUE ANNI PER LA MORTE DI ALMENO UNDICI PERSONE.
Ostaneš li s braniteljem kojeg su ti dodelili završiæeš sa dve doživotne iza rešetaka.
Se restavi con l'avvocato che ti hanno dato, avresti passato tutta la vita in carcere.
Znam da je ovo kruto društvo oseæaš se da si po strani, ali jednom kad te upoznaju imaæeš doživotne prijatelje.
So che siamo un gruppo ristretto ed e' facile sentirsi esclusi, ma quando inizieranno a conoscerti... Avrai degli amici a vita!
Znaš li da oni imaju doživotne partnere?
Sai che i cigni sono monogami?
Kod tih novorođenih, grubo rečeno kod jednog od deset njih, ako se ona ne leči, postane tako ozbiljna, da dovodi ili do doživotne nesposobnosti ili deca mogu čak i umreti.
In questi neonati, in circa 1 caso su 10, se l'itterizia non viene trattata diventa così grave che porta a disabilità permanenti se non addirittura alla morte.
Upoznao sam ga pre 13 godina u krilu za doživotne osuđenike u veoma zaštićenom Vormvud Skrabs zatvoru u Londonu.
Ho incontrato Joe 23 anni fa nell'ala del carcere di massima sicurezza di Wormwood Scrubs a Londra.
Depresija i PTSP su hronične i često doživotne kliničke bolesti.
La depressione e il DPTS sono malattie cliniche croniche che spesso durano tutta la vita.
Za nas doživotne, kako same sebe nazivamo, jedina šansa za otpuštanje jeste kroz zamenu sudske kazne, koja je bila odobrena samo dvema ženama od 1989, pre, skoro, 30 godina.
Per noi ergastolane, come chiamiamo noi stesse, la nostra unica possibilità di rilascio è la commutazione della pena che è stata concessa soltanto a due donne dal 1989, quasi trent'anni fa.
Mora se ticati doživotne građanske uključenosti i angažmana javnosti koji svi mi podržavamo kao društva.
Deve essere una partecipazione civica permanente e un impegno pubblico che tutti, come società, dobbiamo incoraggiare.
U Plavoj Školi, predavači, roditelji i učenici su ravnopravni saradnici za istim stolom, gde se namerno stvara bezbedna sredina za razvoj doživotne ljubavi prema učenju.
Alla Blue School, gli insegnanti, i genitori e gli alunni sono collaboratori alla pari. E creano di proposito uno spazio sicuro dove possono sviluppare una lunga e gioiosa passione per l'apprendimento.
1.4438810348511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualcosa come da 20 anni all'ergastolo. 