Prevod od "došli" do Italijanski


Kako koristiti "došli" u rečenicama:

Hvala vam puno što ste došli.
Oh, ragazzi, grazie per essere venuti.
Došli smo tražeæi utoèište, ali su ljudi mislili da je to invazija.
Arrivammo qui in cerca di asilo, ma gli umani pensarono fosse un'invasione.
Hvala vam svima što ste došli.
Buon compleanno, papà. Grazie per essere venute.
Dame i gospodo, hvala što ste došli.
Signore e signori, grazie per essere venuti.
Imamo ono po što smo došli.
Abbiamo quello per cui eravamo venuti.
Drago mi je što ste došli.
Sono felice che ce l'abbia fatta.
Hvala što ste tako brzo došli.
Apprezzo che sia venuto con così poco preavviso.
Hvala što ste došli èak ovamo.
Grazie per essere venuti fin qui.
Hvala vam svima što ste došli danas.
Grazie a tutti per essere venuti oggi.
Hvala vam što ste došli ovako rano.
Grazie per essere venuto cosi' presto.
Hvala što ste došli tako brzo.
Grazie per essere venuti così in fretta.
Jeste li došli zbog mene ili zbog nje?
Venivi per me, o per lei?
Drago nam je da ste došli.
Oh, Sig. Davis. - Siamo felici di vederla.
Drago mi je da ste došli.
A ogni modo, sono felicissima che tu sia qui.
Došli smo najbrže što smo mogli.
Abbiamo fatto più in fretta possibile.
Lepo od vas što ste došli.
Ha fatto bene a venire. Come, bene?
Hvala vam što ste došli tako brzo.
Grazie per essere venuti qui con cosi' poco preavviso.
Hvala vam mnogo što ste došli.
Sono così contenta che siate venuti.
Tako mi je drago što ste došli.
Jennie, benvenuta. Sono felicissima che tu sia venuta.
Mnogo vam hvala što ste došli.
La ringrazio molto per essere passato.
Onda ste došli na pravo mesto.
Allora siete proprio venuta al posto giusto.
Hvala vam što ste došli veèeras.
Grazie a tutti di essere venuti.
Došli smo što smo brže mogli.
Siamo venuti il piu' velocemente possibile.
Drago mi je što smo došli.
Sono cosi' contenta che siamo venuti.
Hvala što ste došli u tako kratkom roku.
Grazie a tutti voi per essere venuti qui con cosi' poco preavviso.
Drago mi je što ste svi došli.
Sono contento che siate venuti qui.
Puno vam hvala što ste došli.
Salve a tutti, grazie per essere venuti.
Hvala svima što ste došli veèeras.
Grazie a tutti per essere venuti questa sera.
Drago mi je da smo došli.
Ringrazia che non lo diremo a nessuno.
Tako mi je drago da ste došli.
Le sono grato per essere venuto.
Kako ste došli do ovog broja?
Come si e' procurato questo numero?
Hvala vam što ste tako brzo došli.
Grazie per essere venuti con poco preavviso.
Hvala vam što ste došli ovde.
Vi ringrazio moltissimo per essere venuti qui.
Hvala vam što ste došli u tako kratkom roku.
Grazie di essere venuta con cosi' poco preavviso.
Želim da se zahvalim svima što ste došli.
Voglio... Voglio ringraziare tutti voi, per essere venuti.
Baš mi je drago što ste došli.
Sono così felice che siate potuti venire
Hvala što ste došli da me vidite.
Grazie per aver accettato la mia visita.
Hvala što ste došli ovako brzo.
Grazie infinite per essere venuto con cosi' poco preavviso.
Želim svima da se zahvalim što ste došli.
Voglio ringraziare tutti quanti per essere venuti.
Lijepo od vas što ste došli.
Ehi, e' carino da parte sua essere venuto.
Došli smo što smo pre mogli.
Siamo venuti il più in fretta possibile.
2.0281248092651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?