Nađimo se u Devon Pointu, dođi sa drugarima za 2 sata.
Vediamoci a Devon Point con i tuoi amici tra... due ore.
Kad smo kod toga dođi ovamo.
A proposito di camere oscure... Vieni qui.
Ono što želim reći je da ako Violet bude u nevolji, pravoj nevolji... molim te, odmah dođi k meni.
Tate, vorrei chiederti questo... se Violet fosse nei guai, guai seri... ti prego vieni subito da me.
Dođi ovde, dajem dvadeset franaka za zub.
Vieni qui 20 franchi per un dente
Dođi kod mene i nasloni se na moje rame.
Vieni da me E riposa contro la mia spalla
Dođi Kozeta, dete moje, gde si otišla?
Vieni, Cosette Bambina mia, dove sei andata?
Korfrajce, dođi sutra, srešćemo se ovde kod kuće Generala Lamarka, podići ćemo barikade.
Verrò domani. Ci riuniamo a casa del Generale Lamarque. porta gli amici.
Dođi i osveti oca koji je bio slab da digne mač.
Vieni, e vendica tuo padre. Che e' stato troppo debole per levare la sua spada.
Dođi na mesto lansiranja u 5.00 PM, uzmi me za ruku i pokazaću ti ko ne može da putuje kroz vreme.
Vieni al punto di lancio alle 17. Prendimi per mano e ti faro' vedere io chi e' che non puo' viaggiare nel tempo.
Dođi, moj Gospode, kako ću sada da drkam?
# E ora come mi faccio le seghe, mio Signore? # # Kumbaya #
Dođi u moj dom sutra uveče, razgovaraćemo ponovo.
Domani notte vieni da me, dobbiamo ancora parlare.
"Dođi za puža Racing, ostati za chimichangas."
"Venite a vedere le corse delle lumache, e restate per i chimichangas."
Dođi u moju ordinaciju, sešćemo, porazgovarati, pripremićemo te za budućnost.
Venga nel mio studio, ci siederemo, faremo una chiacchierata, per prepararsi al futuro.
Poslaću ti adresu porukom pa dođi da se tu sastanemo.
Ti mando un sms con l'indirizzo, e ci incontriamo qui.
tačno, dođi ovamo, čuo si ga.
MIKE: forza, allora, lo avete sentito
Samo... samo dođi ovamo gore i sašij nešto, hoćeš li?
Basta... basta salire e cucire qualcosa, va bene?
Dođi, dođi kući s nama i sutra ću te odvesti u Legoland.
Andiamo, vieni a casa con noi e domani ti portero' a Legoland.
Odmah napusti bazu i dođi kod mene sa Kajlom Renom.
Lascia la base e vieni da me con Kylo Ren.
Onda prestani da pucaš i dođi da se igraš sa mnom.
Allora smettila di sparare e vieni a giocare con me.
Dođi u ispovedaonicu i sve priznaj.
Vieni con me, subito... in cappella, e confessati.
Olivere, ostavi Lusi i dođi meni.
Oliver, abbandona Lucy e vieni da me.
Hej dođi ovamo, našao sam nešto skriveno u kredencu.
Vieni qua. Ho trovato una cosa nascosta nello sgabuzzino.
Dođi da ti napunimo sećanja za bacanje u nesvest.
Andiamo. Lasciamo un ricordo a quella dispensatrice di sesso.
(Muzika) (Snimak) Stiven Bredli: Mislim da sam video spasitelja u ljudskom obliku na jedan sekund u sobi, raširenih ruku, kako se pojavljuje i govori mi: "Dođi."
(Musica) (Video) Stephen Bradley: Pensai di aver visto il salvatore sotto spoglie umane per circa un secondo nella mia stanza, con le braccia aperte, e sembrava che mi dicesse: "Vieni".
"Habibi, mnogo je toplo. Dođi ovamo samo na sekund.
"Habibi, fa così caldo. Vieni qui un attimo.
"Dođi, dođi, pobrini se za ovu!"
Il cameriere ha detto: "Vieni qui! Occupati tu di questa!"
I odjednom je pogledao u drugi kraj prostorije i video svoju ćerku i kazao njeno ime, Mihaela, i rekao: "Mihaela dođi ovde."
E tutto d'un tratto, lanciò uno sguardo al fondo della stanza, vide sua figlia, pronunciò il suo nome, Michaela, e disse, "Michaela, vieni qui".
KA: Ed, dođi sa mnom na ovaj deo bine.
CA: Ed, vieni con me da questa parte del palcoscenico.
KA: Dođi ovde, jer želim da te pitam za ovo posebno otkriće.
CA: Vieni qui perché ora voglio farti una domanda su questa rivelazione in particolare.
KA: U redu, dođi sa mnom na trenutak, jer moram da te pitam nešto malo ličnije.
CA: OK, vieni qui con me un attimo perché ho una domanda più personale da farti.
Rekli bismo: zašto treba da grdimo decu i govorimo: dođi ovamo i radi ovo itd.
Ci chiedevamo: perché rimproverare i bambini e dire: sedetevi, venite qui, fate questo e così via.
A onda je jednog dana rekao: "Dođi da pogledaš ovaj eksperiment.
Poi un giorno mi ha detto: "Vieni a vedere questo esperimento.
Rekao je: "U Kaleu sam, dođi da uzmeš moj ranac i laptop.
Disse, "Sono a Calais. Devi venire a prendere il mio zaino e il mio computer.
„Feniks, dođi, uzmi ovo i idi do Džejmija, molim te.“
"Phoenix, vieni qui, prendi questo, vai da Jamie, per piacere".
A naučio sam je „Feniks“, „dođi“, „uzmi ovo“, „idi“ i ime mog sina „Džejmi.“
E le ho insegnato "Phoenix", "vieni qui", "prendi questo", "vai da" e il nome di mio figlio "Jamie".
Moj klasičan primer za to je opet iz kategorije „dođi ovamo.”
Uno dei miei classici esempi è di nuovo relazionato al "vieni qui".
Vidite nekoga u parku – pokriću mikrofon dok ovo govorim, jer ne želim da vas probudim – i tu je vlasnik psa, pas tamo negde, pa kaže: „Rovere, dođi ovamo.
Vedi qualcuno nel parco — copro il microfono quando lo dico, perché non voglio svegliarvi — e c'è il padrone nel parco con il suo cane: "Rover, vieni qui.
Vediamoci a Devon Point con i tuoi amici tra... due ore. 