Prevod od "dočekala" do Italijanski

Prevodi:

accolto

Kako koristiti "dočekala" u rečenicama:

Nažalost, nije to dočekala... jer ju je gospod pozvao sebi... nije imao čak ni posao.
bella da farsfigurare il fiore! - Quando il Signore I'ha chiamata.....lui non aveva nemmeno un lavoro.
Kada su me iz KTQZ-a jučer zatražili pristup, jedva sam to dočekala, a zamjenik tužitelja se složio.
Quando la KTQZ mi ha chiesto un'intervista ieri, ho accettato al volo e anche il sostituto procuratore generale e' stato d'accordo.
Jedva si dočekala da se uhvatiš toga.
No, ne ha approfittato con troppa impazienza.
Stvar je da bih te lijepo dočekala, a ti mi nisi dala tu šansu.
Il punto e' essere accoglienti, e tu non me ne hai dato l'opportunita', prima.
Jedva je dočekala da otkrije kako je muž vara.
Quella non vedeva l'ora di dire al mondo che il marito non sa tenerlo nei pantaloni.
Ne brinite. Dočekala sam se na glavu.
Non preoccupatevi, sono caduta sulla testa.
Naravno, moja baka je jedva dočekala da se vrati kući.
Ovviamente mia nonna non vedeva l'ora di tornare a casa.
Ova scena me je dočekala kada sam stigao tamo.
E questa è la scena che mi ha accolto quando sono atterrato lì.
Ali... (Smeh) Onda me je dočekala realnost i u roku od mesec dana, dobio sam 199 odbijenica od tih 200 imejlova.
(Risate) Ma poi la realtà prese forma, e nell'arco di un mese ho ricevuto 199 rifiuti su 200 mail spedite.
A zajednica koja ih je nekad spremno dočekala, bila ih je sita.
E la comunità che una volta li aveva accolti si è stancata di loro.
Kada sam uzela slobodne dane da bih dočekala svog novorođenog sina, izgubila sam posao.“
Così, per conoscere mio figlio appena nato ho perso il lavoro."
Jedna od osoba koje sam intervjuisala bila je babica koja je dočekala sve bebe u mom selu, uključujući i mene.
Una delle persone che ho intervistato era la levatrice che ha fatto nascere tutti i bambini del mio villaggio, me compresa.
Pitala sam je: „Da li se sećaš koliko beba si dočekala tokom celog svog rada?“
Le chiesi: "Si ricorda quanti bambini ha fatto nascere nella sua carriera?"
Ušla je prva grupa i dočekala ih je gospođica Smit koja im je pokazala šest gomila anagrama.
Il primo gruppo è entrato ed è stato accolto da Miss Smith che ha fatto vedere loro sei gruppi di parole da anagrammare.
Potamnele zvezde u sumračje njeno, čekala videlo i ne dočekala ga, i ne videla zori trepavica;
Si oscurino le stelle del suo crepuscolo, speri la luce e non venga; non veda schiudersi le palpebre dell'aurora
0.46401882171631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?