Prevod od "dosjeom" do Italijanski


Kako koristiti "dosjeom" u rečenicama:

Možemo li vjerovati jednoj ulièarki s policijskim dosjeom debelim koliko i vaša ruka?
Possiamo fidarci di una ragazza di strada, con una fedina penale lunga un chilometro?
S ovakvim dosjeom mogli biste zauvijek èekati.
Con i suoi precedenti, rischia di aspettarlo in eterno.
Treba vam netko s čistim dosjeom, da ga sudac na kazni jako.
Quello che ci serve è uno pulito. Solo così il giudice sarà più clemente.
Fayed ne bi upotrijebio nikog sa dosjeom za uzimanje sklonista.
Fayed non userebbe qualcuno con una fedina penale per fornirgli rifugio.
Kada to kaže netko sa tvojim dosjeom, to nešto znaèi.
Detto da una con la tua scheda di servizio... e' qualcosa.
Sa dosjeom koji je dugaèak kao i ustav.
Con un colpo di spugna alla costituzione.
Ne mašite nam svojim ratnim dosjeom, pukovnièe Jones.
Non ci propini il suo curriculum, colonnello Jones.
Država primorava škole da mjere orijentiranost za karijeru u osmom razredu i ovo je stiglo sa njegovim dosjeom.
Lo stato chiede alla scuola di misurare le prospettive di carriera in terza media e questo e' arrivato con il suo fascicolo.
Zato te ne mogu podržati sa policijskim dosjeom koji æe proæi.
Quindi non posso coprirti con una fedina penale che funzioni.
Možeš mi poslati njegovu sliku i mogu je pokušati uporediti sa njegovom dosjeom.
Beh, puoi mandarmi una sua foto e posso verificare la sua identita'.
Quinne, Batista, privedite sve fanatike sudnjeg dana s dosjeom.
Quinn, Batista, controllate tutti i fanatici della fine del mondo con precedenti penali.
Je li vam rekao da ima ljubavnicu s kriminalnim dosjeom?
Figlio di puttana. E vi ha detto che ha un'amante con precedenti penali?
Sa mojim dosjeom, kada otkriju da je nestalo, sjebana sam.
Con la registrazione, quando capiranno che e' andato, sono fottuta.
Sa dosjeom kao što je tvoj, Ne bih trebao da ti dam ni da pipneš tu mašinu.
Considerando i suoi precedenti, non dovrei neanche farle toccare questa macchina.
S tvojim dosjeom rekao bih da je to pet do... Ne znam... doživotne.
Con i tuoi precedenti, direi che ti becchi da 5 anni a... non lo so...
Pojavila se, dignuta nosa, glumila facu sa glupim dosjeom dokaza, rekao sam joj gubi se odavde.
E' arrivata, tutta arrogante e prepotente, con il suo stupido malloppo di prove... e le ho detto... le ho detto "Vattene!
West Point te neæe primiti s kaznenim dosjeom.
West Point non ti prendera' mai con una condanna per furto.
Ali niko ne zapošljava èoveka bez škole sa dosjeom.
Ma non c'è nessuno che assuma chi ha abbandonato gli studi alle superiori.
Kako stojite sa dosjeom Krisa Lorensa?
Cosa sa del file di Chris Lawrence?
Gubitnik s podugim dosjeom, Wendell Kaiser.
Un perdente con una lista di precedenti lunga un chilometro, Wendell Kaiser.
Tražili su samo nekog sanjara s dosjeom da mu sve to prišiju.
Loro cercavano solo un cretino con dei precedenti per addossargli la colpa.
S mojim dosjeom... Bio sam sretan ako sam je vidio par sati svaki vikend.
Con la mia fedina... ero fortunato se potevo vederla un paio d'ore nei week-end.
Možda tip s maloljetnièkim dosjeom i bratom u zatvoru.
Forse e' il tizio con precedenti e il un fratello a Stateville.
Pripada Džonu Bruksu, belcu od 39 god. sa dosjeom za pijanèenje i napad.
Appartiene a John Brooks, maschio 39enne, caucasico. Precedenti di ubriachezza molesta e aggressione.
Ne može imati veze s dosjeom ili Sjevernom Karolinom, jer sam znao za to.
Non poteva essere il fascicolo dell'adozione o il North Carolina, perche' io ne ero conoscenza.
Iris, napreduješ li s dosjeom Finney?
Iris, a che punto sei con la valutazione dei Finney?
0.36521506309509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?