Beckerman ha studiato il piano nei minimi dettagli.
Zar ti nemaš domaæi da radiš?
Non hai compiti o altro da fare?
Domaæi radovi, ispiti, bilo kakav pismeni rad?
Ha dei lavori suoi, compiti in classe?
Pa, izgleda da su šanse za domaæi tim upravo skoèile.
Molto bene! Forse adesso abbiamo qualche speranza in più!
Je li to tvoj domaæi zadatak?
Questo e' un tuo compito, Larry?
Samo neki domaæi iz astronomije, znaš... brojevi i jednadžbe koje ne razumijem još ali polako poèinjem.
Ah, è solo astronomia, un compito, sai? Numeri, equazioni, cose che realmente ancora non capisco... ma sto cominciando a capirle...
Jesi li uradio domaæi ili nisi?
Hai fatto i compiti o no?
Nisi ti jedini koji je uradio domaæi zadatak.
Non e' l'unico ad aver fatto i compiti a casa.
Uradio sam svoj domaæi o tebi... devojka koja se sama poduèavala u kuæi pored moèvare, u Luziani, otišla na Harvard sa 15 godina, ide na "duboko ronjenje" u slobodno vreme.
Ho fatto delle ricerche su di lei. Una ragazza che ha imparato a leggere da sola in una casa sulla palude in Louisiana, entrata ad Harvard a 15 anni, che nel tempo libero fa delle immersioni in mare aperto.
U redu je, ja sam mu majka, samo brinem da radi domaæi.
Non preoccupatevi, sono sua madre! Controllo che faccia i compiti!
Hej, trebam opet prepisati tvoj domaæi iz matematike.
Devo di nuovo copiare da te i compiti di algebra.
Govedina, testenina i sir, domaæi keksi od neobranog mleka.
Tortino di carne, pasta al formaggio, biscotti al burro fatti in casa.
Vrati se u drvo i radi domaæi!
Torna all'albero e fai i compiti!
Kladim se da nisi uradio domaæi.
Scommetto che non hai fatto i compiti.
I ja sam malo radio domaæi.
Anch'io ho fatto un po' di ricerche.
Da, okupio sam tim snova najveæih kriminalac na svetu, strpao sam ih jednu prostoriju, i takoðe sam imao domaæi C4, i ne bi poverovao, došlo je eksplozije i svi su umrli.
Ho messo insieme la migliore squadra di delinquenti dei sogni di tutti i tempi. Li ho messi tutti in una stanza insieme a del C-4 fatto in casa. E quello che non sai e' che sono esplosi.
Kako god, budi dobar deèko završi svoj domaæi... i budi u krevetu do 21h!
In ogni caso... fai il bravo bambino, finisci i tuoi compiti per casa e vai a letto per le 9.
To "žao" mi neæe vratiti moju gitaru ili moj X-Box ili domaæi iz istorije koji sutra moram da predam i koji sam sasvim završio.
"Mi dispiace" non fara' tornare la mia chitarra o la mia Xbox, o il compito di storia da consegnare domani che avevo gia' finito.
Krenuli ste na super natprirodnu avanturu, a zovete me u gluvo doba jer želite da vam uradim domaæi?
Voi ragazzi andate in questa vostra avventura soprannaturale, e mi chiamate nel bel mezzo della notte perché avete bisogno di qualcuno che vi aiuti?
Treba mi da bih uradila domaæi.
Mi serve per fare i compiti.
Izgleda da bih ja sve uradila samo da odložim domaæi iz matematike.
Oddio! Mi sa che avrei fatto di tutto pur di non fare gli esercizi di matematica.
Donosimo domaæi zadatak za tebe, otvori laboratoriju.
Ho dei compiti per te, quindi prepara il laboratorio.
Idi u sobu i radi domaæi.
Tu va' in camera tua a fare i compiti.
Ne mogu razumjeti što domaæi govore.
Non riesco a capire cio' che dicono i nativi.
Ranac, torbicu, domaæi, idite u kupatilo.
Lo zaino, la borsa, i compiti.
Daj mi "stoliènaju" s ledom i domaæi "šardone" za damu.
Vorrei una Stoli con ghiaccio e uno Chardonnay per la signora.
FBI kažu da je ono u zalogajnici bio domaæi terorizam.
Per i federali quello che e' successo alla tavola calda e' terrorismo domestico.
Simonsova je verovatno pametnija, tehnièki, ali to je zato što više voli domaæi od sopstvenog života.
Si'? Beh, probabilmente Simmons e' piu' intelligente, tecnicamente, ma... e' cosi' solo perche' ama lavorare piu' della sua stessa vita.
Ukoliko je to jedno od tvojih pitanja za domaæi, damice, to nije tvoja stvar.
A meno che non sia una domanda sui compiti, ragazzina, non ti riguarda.
Zvuèi kao dobar letnji zadtak za domaæi projekt za Menvit"
Si direbbe un buon progetto come compitino estivo per Menwith.
Ti nisi jedini koji je uradio domaæi.
Non è l'unico ad aver fatto i compiti.
Izgleda kao domaæi, glutenski, šeæerni, dijabetièarski kolaè!
Sembra un mucchio di dolcetti fatti in casa, pieni di glutine e di zuccheri, a dir poco diabetici.
Je li tvoja sestra umesto tebe napisala domaæi?
tua sorella ha fatto i compiti per te?
Obièno kad je bolesna, vaša majka pošalje izvinjenje ili navrati po njen domaæi zadatak.
Di solito, quando è malata tua madre manda una nota o lei passa per prendere i suoi compiti a casa
Ako ti ja zaista toliko stalo, postoje aplikacije kojima možeš unajmiti ljude za stvari kao što su domaæi zadaci i èekanje u redovima.
Se ti sta così a cuore, ci sono app che ti permettono di assumere persone per cose come fare commissioni o stare in fila per tenere il posto.
Kad smo bili deca, dolazio bi mi u sobu i tražio da ti radim domaæi, isto tako.
Quando eravamo piccoli, venivi in camera mia e mi chiedevi di fare i tuoi compiti, usando le stesse parole.
Jer sin grdi oca, kæi ustaje na mater svoju, snaha na svekrvu svoju, neprijatelji su èoveku domaæi njegovi.
Il figlio insulta suo padre, la figlia si rivolta contro la madre, la nuora contro la suocera e i nemici dell'uomo sono quelli di casa sua
5.8433201313019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E i messicani ti farebbero vedere i sorci verdi. 