Pa da mi je i dolinom smrti proći zla se ne bojim, jer Ti si sa mnom.
Benché traversi la buia valle della morte non temo il maligno, perché Tu sei con me.
Iako hodam dolinom senki smrti, zla se necu bojati.
Pur se andassi per valle oscura, non avrò a temere alcun male...
Imate li panoramske letove nad dolinom Oahu?
Avete giri turistici in aereo sulla valle di Ohau?
"Pa da mi je i dolinom smrti poæi, zla se ne bojim jer ti si sa mnom;
"Si', se dovessi camminare nella valle oscura della morte, non temerei nessun male, perche' tu sei con me.
Da poðem i dolinom sena smrtnoga, neæu se bojati zla, jer Ti si sa mnom.
Se dovessi camminare nell'oscurita' di una valle, non temerei alcun male, perche' tu sei con me.
Plavi mesec se uzdiže nad Pixie Dolinom svakih osam godina.
La luna blu si alza sulla radura incantata ogni otto anni.
G2 misli da je jezgro Japanske odbrane ukopano u greben koji se uzdiže nad dolinom.
L'intelligence pensa che il grosso delle difese giapponesi sia nascosto tra le creste che corrono lungo il dorso della valle.
Pa da mi je i dolinom smrti proæi, zla se ne bojim, jer si ti sa mnom.
Egli ristora la mia anima. E anche se cammino nella valle dell'ombra della Morte, non temero' il male, perche' tu sei con me.
Da poðem i dolinom sjena smrtnoga, neæu se bojati zla; jer si ti sa mnom;
Cammino nella valle delle ombre. Non avro' paura del male, Il tuo aiuto e il tuo appoggio mi confortano.
"Da poðem i dolinom sjena smrtnoga, neæu se bojati zla..."
"Anche se dovessi camminare in una valle oscura, "non temerei alcun male...
Pa da mi je i dolinom smrti proæi, zla se ne bojim, jer si Ti sa mnom.
Se dovessi camminare per una valle oscura, non temerei alcun male, perche' Tu sei con me.
Da poðem i dolinom sena smrtnoga, neæu se bojati zla, jer ti si sa mnom.
Anche se dovessi camminare nella valle oscura della morte, Io non temerei alcun male, perche' tu sei con me.
...Dok hodam dolinom sa sjenkom smrti, neæu se bojati zla jer si ti sa mnom...
Quand'anche camminassi nella valle dell'ombra della morte, io non temerei alcun male...
Šetati dolinom smrti, s prokletom dugom iznad nas.
Cammineremo nella... Valle della morte con un arcobaleno del cazzo sopra di noi.
Makar i morao iæi dolinom sene, smrtne, bojati se neæu ja zala... jer si ti uza me.
Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me.
Da poðem i dolinom sjena smrtnoga, neæu se bojati zla, jer ti si samnom.
Pur se andassi per la valle oscura non avro' a temere alcun male.
Ne seæate se prošlih dogaðaja, nemate razumnog objašnjenja zašto verujete da obezglavljeni jahaè jurca Uspavanom dolinom.
Quindi non ricorda nulla di quello che e' successo dopo quel momento, nessuna spiegazione logica per cui lei creda che ci sia un... Cavaliere senza testa che se ne va in giro per Sleepy Hollow.
Ti si živo biæe koje hoda Dolinom mrtvih.
Sara' un essere vivente che cammina nella valle della morte.
Da poðem i dolinom sena smrtnoga, neæu se bojati zla...
Infatti, nonostante abbia viaggiato attraverso la valle ombrosa della morte non temero' alcun male.
Pa da mi je i dolinom smrti proæi zla se ja ne bojim, jer Ti si...
Pur se andassi per valle oscura non avro' a temere alcun male: perche' sempre...
Da poðem i dolinom sena smrtnoga, neæu se bojati zla, jer si sa mnom.
Anche camminando nella valle piu' oscura, non avro' paura, perche' il Signore e' con me.
Plan s Jordanskom dolinom je bio katastrofa.
Il suo piano per la Valle del Giordano e' stato un disastro.
Pa da mi je i dolinom smrti proæi, zla se ne bojim.
Quand'anche attraversassi la valle delle tenenbre, Io non temerei alcun male.
Možete stiæi samo vozom koji kruži dolinom.
Vi si accede solo con il treno cremagliera che fa il giro della valle.
Dakle, to što vidite, ova provalija, duboka provalija sa dolinom, je finansijska kriza iz 2008.
Quindi quello che vedete, quel precipizio, quel precipizio con quella vallata, è la crisi finanziaria del 2008.
Ono uglavnom objašnjava šta nije u redu sa Silicijumskom dolinom.
Questo mostra soprattutto cos'è sbagliato in Silicon Valley.
Dok se to ne dešava u stvarnosti, Vašington se udružuje sa Silikonskom dolinom i Holivudom da bi donirali milione - stotine miliona dolara - u ono što se naziva „kontraobaveštavanje“, što je nakićena reč za propagandu.
Ma mentre questo non sta proprio accadendo, Washington si sta alleando con la Silicon Valley e Hollywood per versare milioni --centinaia di milioni di dollari-- in quella che si chiama "contro-messaggistica, " una parolona per indicare la propaganda.
Tada progovori Isus Gospodu onaj dan kad Gospod predade Amorejca sinovima Izrailjevim, i reče pred sinovima Izrailjevim: Stani sunce nad Gavaonom, i meseče nad dolinom elonskom.
Allora, quando il Signore mise gli Amorrei nelle mani degli Israeliti, Giosuè disse al Signore sotto gli occhi di Israele: e tu, luna, sulla valle di Aialon
Da podjem i dolinom sena smrtnoga, neću se bojati zla; jer si Ti sa mnom; štap Tvoj i palica Tvoja teši me.
Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me. Il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza
Idući dolinom plačevnom, pretvaraju je u izvore, i dažd je odeva blagoslovima.
Beato chi trova in te la sua forza e decide nel suo cuore il santo viaggio
0.63650393486023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Benché traversi la buia valle della morte non temo il maligno, perché Tu sei con me. 