Vaša izdavaèka kuæa je preko nekih dokumenata povezana sa Howard-om Hunt-om.
La sua casa editrice appare in alcuni documenti riguardanti Howard Hunt.
I da su upotrebom ovih dokumenata... moji agenti putovali slobodno Pistom Jedan... hrabreæi pobunu i organizujuæi masivnu kontra zaveru... za uništenje najskrivenije grupe rukovodstva Okeanije.
Grazie a questi documenti, i miei agenti hanno viaggiato liberamente in tutta la Zona Uno, incoraggiando l'insurrezione e organizzando un enorme contrattacco per distruggere la fazione più segreta della leadership di Oceania.
Sa svim poštovanjem vlasnicima, bez dokumenata, nema posla.
Con tutto il rispetto per i negozianti, senza gli atti non c'è affare.
Admirale, obaveštajna služba presrela je poruku Tokija... japanskom ministarstvu u Washingtonu... u kojoj se nalaže uništenje strojeva za šifre... i spaljivanje svih tajnih dokumenata.
La marina ha intercettato un messaggio da Tokio alla loro ambasciata, con l'ordine di distruggere i crittografi e bruciare i documenti segreti.
Ucinicu sta mogu sudija Farrell nece dozvoliti iznosenje tajnih dokumenata kao sto se desilo sa snimkom.
Farò del mio meglio. Farrell non ammetterà un documento riservato,.,
O sebi znam samo stvari iz lažnih dokumenata.
Ogni informazione che ho su me stesso viene da documenti falsificati.
Videćete iz ovih dokumenata da su neki već pokušali da započnu jedan.
Come può vedere da quei documenti, qualcuno ha già tentato di scatenarla.
To je jedan od najvažnijih dokumenata u istoriji.
È uno dei documenti più importanti della storia.
Jeli mogu da ga podignem bez dokumenata?
Posso chiedere i contanti senza documenti d'identità?
400 iskaza, stotinu podnesaka, pet promena jurisdikcije, 85.000 dokumenata sa dokazima.
400 deposizioni, 100 mozioni, 5 cambi di sede, 85.000 documenti da produrre!
"Objavljivanje ovih dokumenata o internom istraživanju svakako bi ugrozilo uspešnu prodaju Kalcitata, te se moraju smatrati poverljivim i kao poslovna tajna U/Norta."
"Ovviamente la divulgazione di questi documenti di ricerca interna" "comprometterebbe la commercializzazione del Culcitate". "È imperativo tenerli all'interno dei confini protettivi"
Ako neko poène da vas prati bez odgovarajuæih dokumenata, to æete primetiti.
Se qualcuno provera' a seguirti senza identificarsi, te ne accorgerai.
Prijatelj, prijatelja... od prijatelja, faksirao mi je 10 stranica poverljivih dokumenata u jednom danu.
Un amico di un amico... di un amico mi ha mandato via fax dieci pagine di informazioni confidenziali in una giornata.
Dala sam mu nameštena NSA dokumenata, i rekla da sam ih dobila od svoga oca.
Gli ho dato un documento falso della sicurezza nazionale, e gli ho detto che me l'aveva dato mio padre.
Kraða Velaskezovog portreta kralja španije, nestanak pomorskih dokumenata vodi do ostavke bugarskog premijera.
"Furto di un Velazquez al re di Spagna". "La scomparsa di documenti navali fa dimettere il Primo ministro bulgaro".
Mnogo dokumenata je izgubljeno u ratu.
Molti documenti sono andati persi durante la guerra.
Moramo da doðemo do tih dokumenata, i to odmah, zato što si bila doušnik, a štampa æe to želeti da sazna.
Dobbiamo portare questi documenti fuori dalla missione immediatamente. Poiche' tu sei l'informatore, la stampa ti vorra' conoscere.
Jordanci su bili veoma od pomoæi oko dokumenata za transfer Morisa.
Si'. I giordani sono molto d'aiuto con le transizioni di Ammar.
Priveli su ga zbog lažnih dokumenata i doktorske diplome, pokušavajuæi da napusti Avganistan, putujuæi preko Maroka na putu za Kuvajt, Abu Ahmed al Kuvajiti.
Aveva un visto d'uscita falso mentre lasciava l'Afghanistan passando dal Marocco diretto in Kuwait... Abu Ahmed al-Kuwaiti.
Malo dokumenata je napisano o Bughuul tako da se niko pre nije namuèio da skenira ovaj materijal.
C'e' poco di scritto su Bagul. Non c'e' materiale digitalizzato da qualcuno.
Bio je prezauzet sastavljanjem nekih bitnih dokumenata.
Era impegnato... a stilare documenti pertinenti al caso.
Jeddan od dokumenata imao je zapis na margini u vezi sobe 7B i reè "ÈUDNO" sa tri uzviènika.
Uno dei fascicoli aveva una nota a margine, riguardante la stanza 7B, con la parola "Strano" seguita da tre punti esclamativi.
Imam tisuæe dokumenata s kojima mogu optužiti Leroyja Jethra Gibbsa.
Ho migliaia di documenti pronti per incriminare Leroy Jethro Gibbs.
Jasno mi je da ne čuvate kopije osetljivih dokumenata.
So che lei non fa copie di documenti sensibili.
Znači, nema nikakvih dokumenata, ovde zapravo nemate ništa?
Quindi non ci sono documenti, non c'è niente qua dentro?
Gospodine, morate da vidite nešto iz dokumenata o Kejtinom mužu.
Signore, c'e' una cosa che deve vedere. Sono file riguardanti il marito di Kate.
Kada si sinoæ bio u kancelariji zbog dokumenata, da nisi nešto i ukrao?
Daphne ha detto di averti visto. - Quando eri in ufficio, ieri, a fare i documenti falsi, hai rubato anche delle cose?
Osobno sam proèitala svih 250 stranica Regisovih dokumenata.
Ho letto di persona tutte e 250 le pagine sul caso Regis.
Da, biæe još par dokumenata o tome, da je samo jedan deo ipak, kao se govori o TEMPORA-i i malo više stvari nego sam Wiki èlanak.
Si, ci saranno un paio di altri documenti su di quello, c'è solo una parte comunque, in cui si parla di Tempora. E un'altra piccola cosa che sarebbe l' articolo stesso sulla wiki.
Veæina dokumenata je o tome kako je general Huo uspostavio zaštitnu jedinicu.
Tu conosci molti documenti del diario di come il Generale Huo abbia istituito la squadra di protezione.
Possesso di armi non autorizzate. Falsificazione di documenti imperiali. Aggressione aggravata.
Ti imaš dovoljno posla oko pregleda dokumenata.
Hai già parecchio da fare con la revisione dei documenti.
Gomila agenata je iseckala što je više mogla dokumenata i ostavila ih na gomilama.
E molti degli agenti hanno stracciato quanti più documenti possibile lasciandoli in mucchi.
Moji prijatelji iz organizacije Fondacija Elektronskog Fronta - oni su grupa građana - dobili su stotine dokumenata od FBI sa detaljima o sledećoj generaciji tehnologija za nadzor.
I miei amici dell'organizzazione chiamata Electronic Frontier Foundation -- è un'organizzazione di diritti civili - hanno ottenuto centinaia di documenti dall'FBI che elencano le tecnologie di sorveglianza di prossima generazione.
Veći deo ovih dokumenata je prilično izmenjen, ali ono što možete da vidite sa slajdova, ako zumiram, je ovaj termin: Jedinica za Daljinske Operacije.
La maggior parte di questi documenti è stata segretata, ma dalle slides si può vedere, se ingrandisco, questo termine: Remote Operations Unit.
Da li znate da je u nekim državama u Americi potrebno manje dokumenata za otvaranje kompanije nego da dobijete člansku kartu za biblioteku, poput Delavera, koji je jedno od najlakših mesta na svetu za otvaranje anonimne kompanije.
Sapete che, in alcuni stati americani vi occorrono meno documenti identificativi per fondare una società che per farvi la tessera della biblioteca? Come il Delaware, che è uno dei posti al mondo in cui è più facile aprire una società anonima.
KA: Ali ti si navodno ukrao 1, 7 miliona dokumenata.
CA: Ma si sostiene che tu abbia rubato 1, 7 milioni di documenti.
Na leto 2010. ogromna količina poverljivih dokumenata procurela je u javnost zahvaljujući izvoru iz Pentagona.
Nell'estate del 2010 ci fu una massiccia divulgazione di documenti riservati proveniente dal Pentagono.
Takođe je uzeo puno dokumenata za koje nije imao svest o značaju, tako da mislim da treba da saznamo sve činjenice o ovom slučaju pre nego što prenaglimo sa zaključcima o Edvardu Snoudenu.
Inoltre ha preso molti documenti di cui non conosceva l'importanza, perciò credo sia necessario conoscere i fatti prima di affrettare giudizi nei confronti di Edward Snowden.
Štazijev kraj je bio nešto tragično jer su ovi oficiri bili zauzeti tokom mirne revolucije samo jednom stvari: uništavanjem dokumenata koje su stvarali decenijama.
La fine della Stasi fu in qualche modo tragica, perché questi ufficiali erano impegnati durante la rivoluzione pacifica a fare soltanto una cosa: distruggere i documenti che avevano prodotto per decenni.
Loša vest je da kad sam stupio u kontakt sa tim ljudima da bih od njih dobio neku dokumentaciju, poludeli su što sam ja bio u posedu dokumenata koje oni nemaju, tako da je NASA otkupila od mene 1759 stranica o ovome.
La cattiva notizia è che quando entrai in contatto con loro impazzirono perché io avevo molte cose che loro non avevano piu'. perché io avevo molte cose che loro non avevano piu'. E fu la NASA a comprare 1759 pagine di questa roba da me.
Ako mislite da je takva karakterizacija prejaka, pogledajte neke od vladinih dokumenata.
Se pensate che stia esagerando date un'occhiata ai documenti ufficiali del governo.
Mnogi od ovih dokumenata se nikada ne bi pojavili bez ove tužbe.
Molti di questi documenti non sarebbero venuti alla luce senza questi processi.
U ovaj džep smeštamo lična dobra svih vrsta, od telefona i novčanika do ajpeda, kancelarijskih dokumenata i knjiga.
In questa tasca teniamo ogni genere di oggetti personali, dai cellulari ai portafogli agli iPad, documenti d'ufficio e libri.
Tradicionalni sistemi dokumenata su složeni i apstraktni i dodatno naprežu vaš mozak da biste ih dešifrovali.
I file di sistema sono di solito complessi e astratti, e il nostro cervello ha bisogno di molti passaggi per capirli.
Ne verujemo u gomile dokumenata u kojima nam vladini službenici daju podatke i to zaista razumem, mislim da svi razumemo.
Non crediamo ad una pila di documenti forniti da impiegati del governo che ci mostrano numeri, e lo capisco, penso che lo capiamo tutti.
Kaže se da je "Vikiliks", Vaša beba, objavio... u poslednjih nekoliko godina je objavio više poverljivih dokumenata nego ostali svetski mediji zajedno.
Si dice che Wikileaks, la tua creatura, abbia... negli ultimi anni reso pubblici più documenti classificati dei media di tutto il mondo messi insieme.
1.3543620109558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?