Prevod od "dokle smo stigli" do Italijanski

Prevodi:

punto siamo

Kako koristiti "dokle smo stigli" u rečenicama:

Dušo, ja sam od poèetka sve ovo shvatila veoma ozbiljno, i zadovoljna sam dokle smo stigli.
Senti, tesoro... il mio scopo fin dall'inizio era quello di prendere la cosa sul serio, e sono contenta che sia stato fatto.
Dokle smo stigli sa Romerom i San Markosom?
Cosa abbiamo su Romero e San Marcos?
Dokle smo stigli s nalogom za pretres Falkovog stana?
A che punto siamo con il mandato di perquisizione per Falk?
Dokle smo stigli sa bazom podataka?
Ora, a che punto siamo col database nazionale?
Hoce li neko da mi kaže dokle smo stigli?
Chi mi vuole dire dove siete arrivati?
Dokle smo stigli sa molekularnom transfuzijom?
A che punto siamo con la trasfusione molecolare?
Èekaj, pa dokle smo stigli sa cijelom ovom "reæi æu Andi da sam sotonin sin" stvari?
Aspetta, ehm, cosa abbiamo concluso sul fatto di dire a Andi quella cosa che sarei il figlio del diavolo?
Dokle smo stigli s tim Maitlandsima?
A che punto siamo con i Maitland?
Dokle smo stigli na spisku Dougovih klijenata?
A che punto siamo con la lista dei clienti di Doug?
Virdžile, dokle smo stigli sa eksplozivom?
Sagrestano, a che punto siamo con gli esplosivi?
Pa, dokle smo stigli sa tim tajanstvenim implatatom?
Allora come siamo messi riguardo il misterioso impianto?
Mislio sam da proverim dokle smo stigli.
Ho pensato di controllare a che punto siamo arrivati.
Dokle smo stigli u pronalaženju hibrida?
A che punto siamo con la ricerca dell'ibrido?
Dokle smo stigli sa Jamalovim i Amirovim suucesnicima?
Andate. A che punto siamo con i cospiratori di Jamal e Amir?
Dokle smo stigli sa sledeæim korakom u našem planu?
A che punto siamo con la prossima fase del piano?
Dokle smo stigli sa pronalaženjem kuda je upuæena Tomasova poruka?
A che punto siamo con l'individuazione della destinazione del messaggio di Thomas?
Dokle smo stigli po pitanju prave plate?
A che punto siamo col farci pagare adeguatamente?
Dokle smo stigli sa Vitakerkinim sinom?
A che punto sei col figlio della Whittaker?
Birkof, dokle smo stigli sa šansama da popravimo Majklovu ruku, molim te?
Birkhoff, come siamo messi con la possibilità di sistemare la mano di Michael, per favore?
Dokle smo stigli sa sagom o Džordžu i Adrijani?
A che punto siamo con la saga George-Adriana?
Dokle smo stigli sa pronalaženjem Parker-a?
A che punto siamo con Parker? Non e' al lavoro.
Dokle smo stigli s Marwanovom iskaznicom?
Come procede con il tesserino di Marwan?
To je ono dokle smo stigli.
E qui entriamo in scena noi.
Klark, dokle smo stigli sa balistikom?
Clark, a che punto e' la balistica?
Onda mi reci, Stantone, dokle smo stigli sa istragom?
Dimmi, Stanton, a che punto siamo con l'indagine?
Postoje neke stvari o kojima nismo spremni da prièamo, ali želimo da vas obavestimo dokle smo stigli sa istragom.
Ci sono alcune cose di cui non siamo pronti a parlare, ma vorremmo aggiornarvi su dove siamo arrivati con le indagini.
Samo da proverim dokle smo stigli sa dosijeom Gerero.
Ehi, scusi. Volevo solo controllare il documento di Guerrero, vedere a che punto siamo.
Samo se pitam dokle smo stigli što se tièe 'središta' pregovora?
Dove possiamo fare faccia a faccia le trattative per il quartier generale?
Monty, dokle smo stigli sa praæenjem porekla ovih komunikacija izmeðu Hanima i Emmae?
Monty, a che punto siamo con il tracciare le origini della comunicazioni tra Hanim e Emma?
Dokle smo stigli sa novim Brajanom Dzonsonom?
A che punto siamo con questo nuovo Bryan Johnson.
Sa jedne strane, potpuno je neverovatno dokle smo stigli, ali ko zna na kakve prepreke možemo naići u budućnosti.
Quindi, da una parte ciò che abbiamo ottenuto è incredibile, ma chissà quale sorta di ostacoli ptoremmo trovarci davanti in futuro.
I to je loša stvar, jer onda ćete dobiti ono za šta ste izabrani, što je ono dokle smo stigli zasad.
E questo è negativo, perché così si ottiene ciò che si è selezionato, che è ciò che è stato ottenuto finora.
Tako da ću da pričam o tajni postojanja, zagonetki postojanja, dokle smo stigli u njenom rešavanju i zbog čega bi to trebalo da vas zanima, a nadam se da vas zanima.
Parlerò del mistero dell'esistenza, l'enigma dell'esistenza, a che punto siamo nel risolverlo, e perché dovrebbe importarvene, e spero che vi interessi.
1.2630181312561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?