Volio bih da samo odem do 14-og kata... i dogovorim sastanak s njegovom sekretaricom.
Quello che vorrei fare è soltanto salire al 14esimo piano... e fissare un appuntamento con la sua segretaria.
Dopustite da se dogovorim s kolegama iz Federacije.
Signori, permettetemi di consultarmi coi miei colleghi della Federazione.
Ahmet i Jerry stižu veèeras... pa im ovo ne spominji dok se ne dogovorim s ABC-jem.
Ahmet e Jerry arrivano stasera, vuoi evitarli finché io definisco le cose con la ABC?
Odvedi ova dva drogoša do kupatila... dok se ne dogovorim sa Toliverom oko toga koji æe da zagine.
Porta quei due drogati ai bagni, mentre parlo con Tolliver per decidere quale fare fuori.
Èim dogovorim prijevoz, vraæam se s djetetom u New York.
Appena riesco a organizzare il viaggio, torno a New York con la bambina.
Ali, ja sam joj rezervisao neke velike svirke, brate, i ja sam tako blizu da joj dogovorim snimanje.
Ma e prenotata per fare dei grandi concerti e ho qulasi conclulso uln accordo per lei.
Sad moram prièati s tvojim ocem Da dogovorim razmjenu.
Ora, ho bisogno di parlare con tuo padre per discutere uno scambio.
Odvezeš me u centar, susretnemo se sa èovjekom, Ja se dogovorim, I ti me odvezeš natrag na aerodrom.
Lei mi porta giu' in citta', incontriamo un uomo, io concludo un affare, e poi lei mi riporta all'aeroporto.
Bez obzira, ne bih mogao da izaðem sa Cynthijom a da se pre toga ne dogovorim sa njom.
In ogni caso, non potrei uscire con Cynthia senza chiarirmi prima con lei.
Samo da nazovem banku da dogovorim prenos.
Lasciami chiamare la banca per organizzare una transazione.
Nisam imala vremena da dogovorim èuvanje.
Non ho avuto il tempo di organizzarmi.
Ako dogovorim inspekciju do kraja juna, otvoriæu do jula.
Se passo un'ispezione per la fine di giugno, saro' aperto entro luglio.
Edgare, da dogovorim naš put u Paterson za 'Dan zaljubljenih'?
Edgar, organizzo il nostro viaggio a Paterson per San Valentino?
Pa, moracu da se dogovorim sa svojim saradnikom.
Devo discuterne con il mio socio.
Želiš da ti dogovorim sastanak s Boisseauem?
Vuoi che prenda appuntamento con Boisseau? - No, non c'e' bisogno.
Dobro, želite li da vam dogovorim sastanak?
Va bene. Vuole parlarci di persona? Beh... si'.
Upoznao me sa jednim bankarom, koji mi je dao besplatne savjete kako da se dogovorim sa bankom.
Mi ha presentato un ragioniere, che mi ha dato consigli gratuiti su come trattare con la banca.
Želim... da se dogovorim sa tobom za sutra pre nego što odem.
Vorrei fare due parole con te per domani prima di andare.
I uspeo sam da se dogovorim za hranu sa našim farmerima.
E io ho appena siglato... un ottimo accordo per il cibo con i nostri contadini.
Htela sam da se dogovorim sa majkom juèe, nadajuæi se da æu izvuæi Džoija.
Ho provato a discutere, con mia madre ieri, nella speranza di tirare fuori Joey da li'. Ma...
Sledeæeg dana, nazvao sam upravnika, da dogovorim posetu.
Giorni fa, ho chiamato la responsabile, per un appuntamento.
Želeo bih da ti dogovorim sa arhivatorom.
Le chiamo un assistente per darle una mano.
Pokušavam da se dogovorim s tobom, a ti me samo gaziš.
Sto provando a lavorare con te, mentre tu cerchi solo di calpestarmi.
U stvari, jedna vodeca advokatska firma mi je sinoc ponudila posao, a pomislila sam da je najbolje da dogovorim uslove sa partnerom s kojim nisam spavala.
Beh, in realtà uno studio legale di alto livello mi ha offerto un posto di lavoro ieri sera, e ho pensato che potrebbe essere meglio se negoziare i termini del mio contratto con il partner non sto a letto con.
I neæu da dogovorim danas nešto, samo da bi Logan to odbacio sutra.
E non accettero' qualcosa oggi solo per farlo respingere da Logan domani.
Dogovorim susret s Konorom, vi ga otmete, obezbedite Majancima oružje.
Allora, io organizzo l'incontro con Connor, tu lo prendi... e piazzi le armi ai Mayans.
Ako dogovorim sastanak sa Ruizom, možete li zauvek da zakopate ratnu sekiru?
Se riesco a convincere Ruiz ad un incontro, puoi archiviare la vicenda una buona volta?
I onda, kada stignemo tamo mogu lièno da se dogovorim s njim.
E poi, quando arriveremo li'... potro' trattare con lui personalmente.
Zoi me poslala da dogovorim primirje, a ne predaju.
Zoe mi ha mandato qui per trattare un cessate il fuoco, non una resa.
Hteo sam da pitam s kim treba da se dogovorim oko sahrane.
Vorrei sapere con chi posso parlare per prendere accordi.
Razgovaraæu s poveriocima i pokušaæu da dogovorim nešto.
Ora vado li' dentro a parlare con i creditori di Maury. Provo a sistemare le cose.
Tamo æu da se dogovorim s njim da nam pomogne.
Andrò là per ottenere il suo aiuto.
Moj je bio posao da ovo dogovorim, a nisam.
Era compito mio convincerli e non ci sono riuscita. - Non e' colpa tua.
Ponekad mi je trebalo i do godinu dana da dogovorim #razgovoruzkafu.
A volte mi ci è voluto quasi un anno per fissare un incontro #dialoguecoffee.
3.2383580207825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devo prima parlare con il consiglio. 