Prevod od "dodirnu" do Italijanski

Prevodi:

tocchino

Kako koristiti "dodirnu" u rečenicama:

Zakleli su se da neæe razgovarato telefonom jer neæe moæi da dodirnu jedno drugo
S'erano detto di non telefonarsi mai, temendo di sentire la loro voce senza potersi toccare.
Moraju biti u stanju da dodirnu božansko ovde na zemlji.
Devono poter toccare il divino... Qui sulla terra.
Razmišljao sam da buduæi da sam još uvek slavan, možda bih mogao da dopustim ljudima da je dodirnu.
Ho pensato che, dato che sono ancora abbastanza famoso, potrei farlo toccare a pagamento.
Sve što dodirnu, propadne i pokvari se.
Riescono a corrompere tutto cio che toccano.
Kada iskljuèim premosnicu, ova dva polarizirana diska æe se poèeti jako privlaèiti, tako da æeš ih morati držati razdvojena, jer ako se meðusobno dodirnu, cela ova soba æe ispariti.
Quando interromperò il by-pass, questi due dischi polarici saranno attratti l'uno verso l'altro, con grande intensità, quindi dovrai tenerli distanti. Se si toccano, questo locale verrà vaporizzata.
Dodirnu æu ja tebe... ako budeš govorio ovim idiotima o meni!
Non parlare di me a questi fekik.
"Èak i kad tvoje grudi dodirnu pod"
"Anche se il tuo seno sfiorerà il pavimento"
Ti elektroni pojaèavaju naboj... i potiskuju od sebe druge elektrone pre nego se dodirnu.
Gli elettroni possiedono una carica.. e respingono gli altri elettroni prima di toccarsi.
ako tvoje ruke dodirnu tu biljku biæeš ponovo mlad"
Se la tua mano toccherà questa pianta, tu potrai diventare di nuovo un ragazzo"'.
Mogu da me vide, ali ne mogu da me dodirnu.
Possono vedermi ma non possono toccarmi.
Ne mogu da vas dodirnu, osim ako im to ne dozvolite.
Non ti possono toccare a meno che tu non glielo permetti.
Pustiti im da ti dodirnu asociativni um.
Permetti loro di accarezzare la tua mente associativa.
Dva dela prostora i vremena koji nisu smeli da se dodirnu.
Due porzioni di spazio e tempo che non dovrebbero toccarsi mai...
Samo polako, potrudi se da ne dodirnu napravu.
Ha saltato due anni di scuola. Ha un QI di 137. Quasi un genio.
Volim tvoja leða, volim grudi tvoje, smele da dodirnu gde odmara lice moje.
"Amo la tua schiena, amo i tuoi seni, che sul mio guanciale si posano sereni.
Kada se žice dodirnu, otvor se otvara za 1/30 sekunde. Elektrièno pražnjenje pali barut.
Quando si tocca il filo, l'otturatore si apre per un trentesimo di secondo e una scarica innesca la polvere.
"Najbolje i najlepše stvari u životu ne mogu da se vide i dodirnu.
Le cose migliori e piu' belle della vita non possono essere viste o tanto meno toccate.
Dve krofne koje se dodirnu je za njega veliki problem.
Le due ciambelle che si toccano lo infastidiscono molto.
Sve je unapred odreðeno matematièkom verovatnoæom, a moj posao je da pratim te brojeve, da povežem one koji treba da pronaðu jedni druge, one èiji životi treba da se dodirnu.
E' tutto predeterminato dalle probabilita' matematiche... ed e' mio compito seguire quei numeri... per collegare coloro che devono incontrarsi... coloro che devono entrare in contatto.
Veæina majstora ostari a da ni ne dodirnu dijamant veæi od 50 karata.
Moltissimi maestri tagliatori diventano troppo vecchi prima ancora di toccare un diamante da piu' di... 50 carati.
Dodirnu se, kamera kreæe od ruku i onda se penje do oèiju.
Si toccano rapidamente... - Si'!... cominciamo dalle mani, risaliamo fino agli occhi e...
Prvo njihova artiljerija i drugo njihove lude sposobnosti nekih Britanaca da dodirnu srca našeg naroda.
Primo, la loro artiglieria. Secondo, la capacita' che alcuni hanno di commuovere la nostra gente.
Nedavno sam saznao da je to u stvari izraz na Urban Dictionaryju za to kad se dva muškarca smenjuju u vežbi, sagnu se, i dodirnu se sluèajno zadnjicama.
Si', Moon Landing, e solo dopo averlo inciso ho scoperto che "moon Landing" e' un termine dell'Urban Dictionary, indica la situazione in cui... in palestra, quando due uomini si stanno cambiando, si piegano e i loro sederi si toccano per sbaglio.
Sklonite se od njih, ako vas dodirnu, gotovi ste.
State lontano da loro. Se vi toccano, e' finita.
Vreme poèinje kada vam se jezici dodirnu.
Il tempo inizia quando le vostre lingue si toccano.
Egzistencijalisti ne primjeæuju da se bilo šta dogaða dok ne dodirnu samo dno.
Si sa, gli esistenzialisti credono che nulla accada fino a quando non si tocca il fondo.
Ne želimo da je muškarci dodirnu.
Non vogliamo che gli uomini la tocchino.
Najbolji sviraèi, na trenutak dodirnu Boga.
I migliori musicisti, per un momento, toccano Dio.
Nešto se dešava kada te ljudi dodirnu?
Che ti succede quando la gente ti tocca?
Pokušavaju da to dosegnu i dodirnu.
che cattura la loro attenzione? Provano, allungano la mano e la toccano.
To me dovodi do druge stvari koju moramo da uradimo, a to je da dozvolimo deci da dodirnu prirodu, jer ono što nije dodirnuto, to nije ni voljeno.
Questo mi porta a parlare della seconda cosa che dobbiamo fare: lasciare che i bambini tocchino la natura, perché tutto ciò che non viene toccato non viene amato.
"Bilo je teškoća i samo ubediti farmere da dodirnu ispod vulve.
"era già un grosso problema convincere gli allevatori a toccare sotto la vulva.
0.39240002632141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?