Prevod od "dodatka" do Italijanski

Prevodi:

allegato

Kako koristiti "dodatka" u rečenicama:

Ako ubacimo onih 26 auta sa tržnice, ostaje nam oko 5, 5 metara sigurnosnog dodatka.
Se aggiungo le altre 26 macchine, abbiamo un margine di 18 piedi.
Dobro, slušaj, znam da je loš trenutak... ali da li se ti seæaš dodatka za Kampari?
So che non ci voleva. ma ti ricordi la pubblicità del Campari?
Fabia ne govori samo o otkazivanju... dodatka u "Modi".
Fabia non sta parlando soltanto di cancellare... il supplemento del "Mode".
Da pogaðam, kurva koja pokušava da vrati svoju decu kuæi za pere od deèijeg dodatka?
Lasciami indovinare, era una puttana fatta di crack che voleva indietro suo figlio per avere dei soldi?
Imamo dva razlièita dodatka s dvije razlièite cjeline.
Abbiamo due pezzi di puzzle di due puzzle diversi.
Upravo sam se setio odliènog dodatka teoriji haosa.
Ho appena pensato a una brillante aggiunta alla Teoria del Caos.
Smatrao sam da æe za mene biti nekog dodatka.
Immaginavo che potesse esserci un piccolo extra per me.
Ali to nema dodatka za brzo sušenje.
Si', ma non e' presente nessun tipo di agente di asciugatura rapida.
Vidi, ako je neka uteha, verujem da treba mnogo više od svilenog dodatka da se osvoji žena.
Beh, ho un berretto che mi ha dato Anna Bolena prima che tentasse di avvelenarmi. E sono ancora qua, quindi immagino che sia fortunato. Dimentica che l'abbia chiesto.
Bila su tri dodatka u poslednjem èasu.
Ci sono state tre aggiunte dell'ultimo minuto.
ABernardHigginsprimioje dodatno slijepo crijevo u zamjenu za rijeè iz dodatka njegove knjige.
E Bernard Higgins ha ricevuto un'appendice in piu', in cambio di una parola presa dall'appendice del suo libro.
Pronašao je nešto interesantno izmeðu oštrice i drške-- grumen bermudskog sjemena trave, sa tragom gnojiva, dodatka za spajanje i zelene boje.
Ha trovato una cosa interessante incastrata tra il manico e la lama... un ciuffo di erba Bermuda, con tracce di fertilizzante, un collagene e del colorante verde.
Evo malog dodatka za tebe i deèake.
Questo e' un piccolo extra per lei e i ragazzi.
Tom, mislio si da si naduvan od dodatka za picu.
Tom, eri convinto di sballare con un condimento per pizza.
Pokazao mi je kako treba da se hranim, bez dodatka masnoæa, dosta voæa i povræa, integralne žitarice.
Mi ha mostrato gli ingredienti di base: niente oli supplementari, tanta frutta, verdura e cereali integrali.
A sada da se osiguramo da niko neæe nazvati svoje da proveri, uz malu pomoæ dodatka za sladoled iz bara.
Ora, per essere sicuro che nessuno chiami a casa per controllare, con l'aiuto del bar "coppa-di-gelato-fai-da-te".
Seæaš se potpisivanja dodatka pre dve godine?
Ricordi di aver visto questo allegato firmato due anni fa? Si'. - Ne sei sicura?
Zapaliæu par sveæa, napuniti kadu, proèitati o sposobnosti etanola kao dodatka gorivu.
Qualche candela, un bagno... e leggo della praticabilita' dell'etanolo come combustibile integrato.
Nestalo mi je biljnog dodatka ishrani Dobre vesti.
Ho finito le scorte di integratore alle erbe della marca "Buone Notizie".
Ali ne prije postbraènog dodatka, da osiguram da zauvijek ostanemo prijatelji.
Ma non prima di aggiungere una clausola per assicurarci che saremmo sempre rimasti amici.
Bojim se da je rekonstrukcija dodatka vašeg brata nemoguæa.
Purtroppo riattaccare l'appendice... di suo fratello... era fuori discussione.
Kao Alpha, imaš malo tog dodatka, iskra koja pojaèava boju tvojih oèiju od blještavo žutih u crvenu.
In quanto Alpha, tu hai quella cosa in piu'. Quella scintilla che intensifica il colore dei tuoi occhi, da un giallo brillante... a un rosso ustionante.
U flaši i èašama je bilo dodatka.
Sono state avvelenate sia la caraffa che la bottiglia.
Obeæali su nam dva deteta, sa dva dodatka.
Ci hanno promesso due figli, con due assegni.
Jonathan je dovoljno neodgovoran i bez dodatka divlje životinje.
Jonathan è già abbastanza irresponsabile, non ci serve anche un animale selvaggio.
Možda bi bilo mudro da prepravimo naše zahtjeve zbog dodatka ovog neželjenog rizika.
Forse e' il caso di rivederne i termini in considerazione del rischio aggiuntivo.
Dala mi je pomalo dodatka za vanredne situacije iz preventivnih stvar.
Mi ha dato un po' di soldi extra per le emergenze come precauzione.
Sve ovo sa odlaskom iz Bostona kao da je iz ženskog dodatka u novinama.
Tutto quel "andiamocene da Boston", "viviamo come se fossimo nella sezione Style del Sunday"...
A sada, nažalost, ne možemo otiæi bez novog dodatka našoj nakaznoj družbi.
Ed ora, per sfortuna, ci ritroviamo qui e non possiamo lasciare questo posto finche' non ci saremo ricongiunti alla nostra combriccola di compagni bizzarri.
Hoæe da nas stave na naslovnu stranu nedeljnog dodatka o stilu.
Ci voglio inserire sulla copertina della sezione Sunday Style.
Ionako su tražili još dodatka, ne bih im ni dala.
Volevano un refill, quindi non sarei tornata indietro lo stesso.
Morao bi dobiti 450.000 $ dodatka.
Mi riferisco ai 450.000 dollari di bonus.
A način na koji je proračunate je: prečnik dugmeta plus širina dugmeta plus još malo dodatka.
E per fare l'asola bisogna considerare: il diametro del bottone, più lo spessore del bottone, più un po' di spazio.
Prema tom gledištu, svest ne visi izvan fizičkog sveta kao neka vrsta dodatka.
Da questo punto di vista la coscienza non fa balenare fuori dal mondo fisico un qualche genere in più.
Samo naročito podobni organizmi mogu da priušte prebacivanje resursa za održavanje tako ekstravagantnog dodatka.
Solo organismi particolarmente adatti possono permettersi di destinare risorse al mantenimento di un'appendice così sontuosa.
1.4254741668701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?