Dodijeljen vam je personalizirani dodatak ishrani.
Il suo pasto personalizzato in pillola e' stato erogato.
Uskoro æeš postati trajan dodatak ovom arheološkom nalazištu.
Sta per diventare un elemento di questo complesso archeologico.
Da, kakvu dodatak želi na sendviè od jezika.
Ha confessato la sua marca di senape preferita.
a dodatak su naravsam uvek mislio da svi imaju
Con lo svantaggio, naturalmente, dei regali.
Ne, ne radim i mislim da bi bio odlièan dodatak mom timu.
e' fuggito dai wraith per gli ultimi 7 anni
Osoba kao vi je odlièni dodatak ovom kraju.
Persone come lei sono davvero un valore aggiunto per il quartiere.
Tehnièki to je Džejkov deèiji dodatak, odatle i "deèiji" u toj reèi...
Beh, tecnicamente e' il mantenimento per Jake per questo motivo ho usato il termine "bambino"...
Scofield/Burrows obitelj bila bi odlièan dodatak Kompaniji, ali pošto uporno kompliciraju stvari, nastavljamo dalje.
La famiglia Scofield/Burrows formerebbe una squadra formidabile per la Compagnia, ma visto che il cagnolino da compagnia insiste nel voler complicare le cose... Dobbiamo procedere.
Dalje, dodajemo listove mustarda... ukusni su i lep je dodatak.
Poi aggiungiamo senape bruna, e' piccante e da un bel tocco.
Izgleda da najnoviji dodatak vašem novinarskom timu misli da je Luis Mrlja.
A quanto pare la terza ruota del vostro carro di giornalisti pensa che Lois sia la Macchia.
Kao dodatak, nastavljam nehotično govoriti "hoo."
E come se non bastasse, continuo a dire involontariamente "kii...".
Direktor Frenklin Rejns, bivši Klintonov upravnik budžeta, dobio je preko 22 miliona kao dodatak.
L'amministratore delegato Franklin Raines, abituale direttore del budget del presidente Clinton, ricevette piu' di 22 milioni di dollari e bonus.
Vogue kaže da je tamno-crveno novi modni dodatak, a ti totalno rasturaš sa tim novim izgledom.
Vogue dice crimson è il nuovo accessorio, e tu sei completamente andando roccia che look.
Vjerujemo da bi mogla biti vrhunski dodatak.
Crediamo che potrebbe essere una carta vincente.
Kao dodatak, obezbedili bi vam dovoljno novca za vaš povratak ovde u Saratogu.
Inoltre, la pagheremo a sufficienza per il suo ritorno a Saratoga.
Neki ljudi kažu da je susjedstvo platilo dodatak vašoj kuæi.
Sai cosa dicono alcuni? Che sono loro ad aver pagato la nuova ala della vostra casa.
Hej, jesi li ti pokazati najnoviji dodatak fam?
Hai già visto l'ultimo arrivato in famiglia?
Frederick Rodney Holt je nedavno izmislio,... dodatak na kupovinu akcija od 106 000 656,... do 90 centi o akciji.
Frederick Rodney Holt di recente ha fatto un'aggiunta all'acquisto di 106.656 azioni, piu' 90 centesimi per azione.
Rekli ste joj da je inekcija dodatak koji æe pomoæi u davanju krvi, a ona vam je povjerovala jer ste nekada bili doktor.
Le ha detto che l'iniezione era un integratore per migliorare le donazioni di sangue e lei le ha creduto... perche' lei era un medico.
Ti æeš biti fantastièan dodatak mojoj kolekciji.
Tu sarai un altro fantastico elemento della mia collezione.
Kao dodatak, uhvatio sam ti i njihove jahače.
E, come extra, ho anche catturato i loro cavalieri.
Htjeli su dodatak koji æe se smješkati na njihovoj èestitki za Božiæ.
Volevano un accessorio che sorridesse nel loro biglietto natalizio.
Moji neverovatni roditelji, uz dodatak svih onih ljudi, ceo doživljaj èine nezaboravnim.
Con i miei incredibili genitori e tante altre persone, e' bellissimo.
To je najnoviji dodatak našoj brzorastućoj imperiji.
Andrà ad aggiungersi al nostro impero in espansione.
Osim ako istovremeno ne primate decji dodatak i penziju.
A meno che non si possa chiedere l'assegno per i figli e la pensione insieme.
Trebaæe mu oprema za hlaðenje i dodatak za gaziranje.
Una serpentina di raffreddamento e l'anidride carbonica.
Kao dodatak putu u Samdžun, napravio je posao sa Prvom Emiratskom u Abu Dabiju koji ukljuèuje 120 miliona dolara.
Oltre al viaggio a Samjiyon, faceva affari con la First Emirates ad Abu Dahbi, per un ammontare di 120 milioni di dollari.
Pa zamislite ovo: Šta bi bilo da imate dodatak u vidu robota za Vaš mobilni telefon?
Immaginate: che dire di un accessorio robot per il cellulare?
Ali obično imam dodatak, naočare za sunce, na primer, ili kristal ili nešto slično.
Ma di solito porto un accessorio, tipo gli occhiali da sole, o cose di cristallo, roba del genere anche.
Ali mislim da poseduje potencijal da bude veoma pametan i održiv dodatak našim sve dragocenijim prirodnim resursima.
Ma penso che potrebbe essere un'aggiunta intelligente e sostenibile alle nostre risorse naturali sempre più preziose.
Model koji vidite da se formira iza mene se zove Koluzija i on predstavlja eksperimentalni dodatak za internet pretraživač koji možete instalirati u vaš Fajerfoks pretraživač koji vam pomaže da vidite gde idu vaši mrežni podaci i ko vas prati.
La visualizzazione che vedete apparire alle mie spalle è detta Collusion è un'estensione sperimentale per browser che potete installare su Firefox e vi aiuta a vedere dove finiscono i vostri dati web e chi vi sta tracciando.
Možda je dodatak gđice Gud učinio ovu priču potpunijom.
E forse l'aggiunta di Erica Goode ha reso l'articolo più completo.
Postao je deo mog tela, dodatak mojim čulima i posle nekog vremena, postao je čak deo mog zvaničnog imidža.
Era diventato parte del mio corpo, un'estensione dei miei sensi, e dopo un po', è anche diventato parte della mia immagine ufficiale.
Kao dodatak pitanjima sa ponuđenim odgovorima i kratkim pitanjima koja ste videli na video snimku, možemo da ocenjujemo matematiku, matematičke operacije i matematičke derivacije.
Oltre alle domande a risposta multipla e le domande a risposta breve che avete visto nel video, possiamo anche valutare la matematica, le espressioni matematiche e le derivate matematiche.
Kada se Microsoft Kinect pojavio, dodatak Xboxu koji se kontroliše pokretom, odmah je privukao pažnju hakera.
Quando è uscito il Microsoft Kinect, l'aggiunta del movimento assistito sulla X-Box, ha immediatamente attirato l'attenzione degli hacker.
Jedan od alata koji planiramo da izdamo se zove „Branilac stvarnosti“ - dodatak za internet pretraživače koji može da označi potencijalno lažne sadržaje automatski, direktno u samom pretraživaču.
Uno dei dispositivi prossimi al lancio si chiama 'Reality Defender', un'estensione delle funzioni del browser in grado di segnalare contenuti falsi in automatico, direttamente nel browser.
No kad pogledate, na primer, fakultetsku kapu, znate da ovo ne predstavlja modni dodatak koji nosite na glavi kada vam uručuju diplomu, već se radi o celokupnoj ideji fakulteta.
Ma quando guardate, ad esempio, un cappello universitario, sapete che non rappresenta l'accessorio che mettete in testa quando ritirate il diploma, ma piuttosto l'idea dell'università.
Tako da, dok hodate, iskočiće vam Gugl i reći: "Znaš Meri, pre mesec dana rekla si mi da si zabrinuta zbog toga što tvoj glutationski dodatak nije prošao kroz krvno-moždanu barijeru.
Un giorno passeggiando Google si attiverà all'improvviso dicendo "Sai Mary, un mese fa eri preoccupata che il tuo integratore di glutatione non andasse oltre la barriera emato-cefalica.
U isto vreme, našli smo načina da učinimo našu operaciju efikasnijom kroz dodatak solarnog napajanja, sakupljača kišnice, gajenja organskog bilja, recikliranja.
Nello stesso tempo, trovammo dei modi per rendere le nostre operazioni più efficienti attraverso l'aggiunta di energia solare, la raccolta dell'acqua piovana, colture organiche, riciclaggio.
To je dodatak gasu, metanu, koga već ima unutra.
Ora, questo si aggiunge al gas, al metano, che è già presente.
A ja sam uvek verovala je da imati decu dodatak ženstvenosti, a ne njena definicija.
E ho sempre creduto che avere dei bambini fosse un'estensione dell'essere donna, non la definizione.
Dakle što je nekad bio poseban dodatak, mala poslastica, sada je glavno, više redovno.
Per cui, ciò che era un tempo un piccolo piacere speciale ora è diventato il piatto principale.
Počeli smo da koristimo sobu u podrumu kao neki dodatak Abu Graib zatvoru.
Quindi abbiamo preso una stanza nel seminterrato che prima veniva usata come una specie di aggiunta ad Abu Ghraib.
Što je slika na višem položaju, ima više dokaza da taj dodatak deluje.
Più l'immagine è in alto, più ci sono prove dei risultati per ogni integratore.
0.54568195343018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il suo pasto personalizzato in pillola e' stato erogato. 