Darvi il benvenuto a Casablanca e augurarvi un buon soggiorno.
Doktore Grent... draga doktorka Setler... dobrodošli u Park iz doba Jure.
Dott. Grant, cara dottoressa Sattler... benvenuti a Jurassic Park.
Dobrodošli u Los Angeles, u grad budućnosti.
Benvenuti a Los Angeles, la città del futuro.
Dame i Gospodo... dobrodošli u Clevelend Hopkins Meðunarodni aerodrom.
Signore e signori, benvenuti a Cleveland.
Klijent je dodao, "Dobrodošli u moj svijet."
Il mio cliente ha aggiunto: "Benvenuto nel mio mondo."
Svi evakuisani se dobrodošli u Canyon letnji centar za rekreaciju.
Tutti gli evacuati sono accolti qui al centro ricreativo di Summer Canyon.
Dobrodošli u telefonsku vezu s Hezbollahom.
Benvenuti al servizio telefonico di Hezbollah.
Dobrodošli u "Conjurarium", svetište magije i misterije.
Benvenuti al Conjurarium, santuario della magia e del mistero.
Dobrodošli u novi dom, krzneni prijatelji.
Molto bene, amici pelosi. Benvenuti nella vostra nuova casa.
G silo, povraæeno vam je finansiranje, dobrodošli u FBI.
G-force, il vostro finanziamento è stato ripristinato.
Dobrodošli u woodoo kuæu Veleèasnog Zombija.
Benvenuto alla Casa del Voodoo del Reverendo Zombie.
G. Feris, dobrodošli u Životinjski avanturistièki park Rozmor.
Sig. Ferris, bentornato allo Zoo d'Avventura Rosemoor.
Hvala vam što ste došli i dobrodošli u vaš zoo.
Ehi, ragazzi, grazie d'essere venuti e benvenuti al vostro zoo.
Dobrodošli u Adlon, mogu li da vam pomognem?
Benvenuto all'Hotel Adlon Kempinski. Dica pure.
Dame i gospodo, dobrodošli u "Late Night Lock In"!
Su, forza ragazzi. Si parte. Si va, superstar!
Dobrodošli u Paviljon suvremenih èuda i svijet sutrašnjice.
Benvenuti nel Padiglione delle Meraviglie Moderne e nel mondo del domani.
Ja sam Lance Preston, dobrodošli u novu epizodu "Grave Encounters".
Sono Lance Preston. Benvenuti a un nuovo episodio di 'ESP - Fenomeni Paranormali'.
Dobardan, rasanavijači, i dobrodošli u rad ovogodišnjeg u Indianapolis 500.
Buon pomeriggio, amici, e benvenuti a questa edizione della 500 Miglia di Indianapolis.
Moji prijatelji, dobrodošli u naš novi dom.
Amici, benvenuti nella nostra nuova casa.
Zdravo, dobrodošli u Državnu korektivnu ustanovu, gde se trudimo da prostorije držimo sigurnim, humanim, i efektnim.
Ciao. Benvenute al Dipartimento Federale di Correzione, dove ci impegniamo per mantenere strutture che siano sicure, civili e che non sprechino soldi.
Dame i gospodo, dobrodošli u noæ borbi.
Signore, signori. Benvenuti alla serata dei combattimenti!
Hej, Džone, hvala na poverenju i dobrodošli u Centar za investiranje.
Ehi, John, grazie per il tuo voto di confidenza. E benvenuto nell'Investor Center.
Dobrodošli u našu kuæu gospoðo Anabel.
Benvenuta in casa nostra, signorina Annabel.
Vas trojica ste dobrodošli u porodicu Verneuil.
Insomma, siete tutti e tre benvenuti nella famiglia Verneuil. Grazie.
Dobrodošli u elektrik balsku dvoranu, Camden, na ovaj, prvi 'Rudari i nastrani' dobrotvorni bal!
Benvenuti alla Electric Ballroom di Camden, alla prima serata benefica "minatori e pervertiti".
Nemamo nikakva ogranièenja vremena posete... porodica i prijatelji su dobrodošli u bilo koje doba dana ili noæi.
Non abbiamo restrizioni per le visite. Famiglia e amici sono i benvenuti a qualunque ora.
Dobrodošli u prve svetske robotizovane policijske snage.
Benvenutinelmondo della prima forza di polizia robotica.
Dobrodošli u AirPlankton.Molimo vas zavežite pojaseve, jer se približavamo odredištu.
Air Plankton vi dà il benvenuto a bordo. Tirate su il sedile e chiudete il tavolino. Stiamo per arrivare a destinazione.
Dobrodošli u inovativni centar, gde se tehnologija susreæe sa praistorijom.
Benvenuti all'Innovation Center, dove la tecnologia incontra la preistoria.
Dobrodošli u demokratiju, naši prijatelji iz Tunisa i Egipta.
Benvenuti nella democrazia, cari amici tunisini ed egiziani.
Dobrodošli u sada zaboravljeno carstvo Karder Planeta.
Benvenuti nel regno ormai dimenticato di CarderPlanet.
Zdravo i dobrodošli u moje izdanje vesti.
Buongiorno e benvenuti al mio notiziario.
Znate, sviđalo vam se ili ne, dobrodošli u najveći svetski dizajnerski tim.
Che piaccia o no, questo è il più grande team di disegnatori del mondo oggi.
I želim da znaju da je sve moguće, da mogu postići više nivoe nego što su ikada zamišljali, da će biti dobrodošli u bilo kojoj korporativnoj sali, ili da mogu da vode bilo koju kompaniju.
E voglio che sappiano che tutto è possibile, che possono raggiungere i livelli più alti che abbiano mai immaginato, che saranno i benvenuti in qualsiasi consiglio di amministrazione, o che possono dirigere qualunque azienda.
Dok ulazite kroz vrata, Bakir vas pozdravlja sa „Dobrodošli u crnu kuću”.
Quando entrate, Bakkir vi saluta con un "Bentornato a casa."
4.2759418487549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Buona sera e benvenuti alla Death Race. 