Prevod od "došao ti" do Italijanski

Prevodi:

arrivato tu

Kako koristiti "došao ti" u rečenicama:

MISLILA SAM TAKO DOK NISI DOŠAO TI.
L'ho pensato finché tu non sei arrivato.
Nik, došao ti ili ne, taj avion uzleæe, sa doktorom u 8 sati.
Nick, che tu torni o meno, l'aereo deve decollare col dott. Flammond alle sei di sera.
Kad si poželjela èaj, došao ti je.
Quando hai desiderato bere il tè, è successo automaticamente.
Da Worf nije došao, ti si mogao biti s Jadziom.
Se Worf non fosse entrato in scena, avrebbe Vinto lei.
Èekaj, Ton, došao ti je komšijski bernardinac.
No, scusa Tony. E' il San Bernardo dei vicini che ha sconfinato.
Došao ti je jer ti vjeruje.
Ha scelto te perche' si fida.
Jack Monk, došao ti je sin.
Sono vecchio Jack Monk tuo figlio è qui.
A straža, mislili su da su nešto. Onda si došao ti i bum!
Quelle guardie, si credevano chissà chi poi sei arrivato tu e bam!
Došao ti je deèko, vodi te kuæi.
C'e' il tuo ragazzo, e' venuto per portarti a casa.
I onda si došao ti iz džungle, Džone...
E poi sei arrivato tu, con passo deciso fuori dalla foresta, John...
Prešao sam 10 000 svjetlosnih godina kroz svemir i došao ti do uma.
Ho attraversato 10.000 anni luce di spazio per entrare in contatto con la tua mente.
Došao ti æale i izvukao te?
Tuo padre ti ha pagato la cauzione?
Došao ti je u kancelariju i naterao sve da polude.
Ed è venuto nel tuo ufficio e ha fatto impazzire tutti quanti.
Prvi sam došao, ti, zašto si ovde?
C'ero prima io. - Perche' sei qui?
Došao ti je dati pusu za laku noæ, ne gledati slike leševa.
E' venuto per darti il bacio della buonanotte, non per vedere foto di cadaveri.
Dobro došao, ti si prvi stigao.
Benvenuto. Lei e' il primo ad arrivare.
Samo što sam došao, ti me izbacuješ?
Sono appena arrivato e mi sbatti fuori a calci?
Ja sam prolazio i došao ti pomoæi.
Io ero di passaggio e sono corso ad aiutarti.
DOŠAO TI JE SUDNJI DAN, I NA TAJ DAN, NEÆEŠ VIŠE LUTATI HRAMOM, PRLJAJUÆI SVETO TLO NACIJE.
Il giudizio ti aspetta, e quel giorno non potrai piu' girovagare per il tempio, o calpestare la terra consacrata di questa nazione.
Reins, došao ti je novi advokat.
Ehi, Raines, il nuovo avvocato è qui per vederti.
"Bio sam niko, a onda si došao ti i moje ostrvo je palo. "Ja sam postao nešto drugo."
"Non ero nessuno... ma poi siete arrivato voi e avete messo in ginocchio la mia isola... trasformandomi in qualcos'altro".
Ali kad je trenutak došao, ti si stao protiv mene.
Ma quando e' giunto il momento, ti sei schierato contro di me.
Zamolila sam Medi da uzme Grejsi, i samo sam èekala da mi zakucaju na vrata, a onda si došao ti sa Èarlijem.
Ho chiesto a Maddie di tenere Gracie, e stavo aspettando che la Sicurezza Nazionale irrompesse in casa. E poi siete arrivati tu e Charlie.
0.58333587646484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?