Do Vraga Dogodilo - Prevod Na Italijanski

Prevod od "do vraga dogodilo" do Italijanski

Prevodi:

'diavolo successo

Što se do vraga dogodilo ovdje gore?

Che diavolo è successo qua sopra?

Što se do vraga dogodilo s tobom?

Che cazzo di fine hai fatto?

Jednoga trenutka, sjedim tamo... i dogodi se eksplozija, sljedeæeg trenutka sam ovdje, hodam okolo... što se do vraga dogodilo?

Mi trovavo seduto... sull'aereo... e dopo l'esplosione mi ritrovo... qui, a camminare per la città. Che mi sta succedendo?

Ova žena je upucana, što se do vraga dogodilo?

Le hanno sparato. Che diavolo e' successo?

Lanie, što se, do vraga, dogodilo sa njom?

Lanie, cosa diavolo le e' successo?

I što se, do vraga, dogodilo sa vozilom u zraènoj luci?

E cosa diavolo è successo all'auto in aeroporto?

Dixon Green. Što se, do vraga, dogodilo?

Le cose stanno diventando piu' chiare.

Pitao sam se šta ti se, do vraga, dogodilo.

Mi chiedevo cosa cavolo ti fosse successo.

Znaš kao "Šta se, do vraga dogodilo s Bojdom Krauderom?" To æe biti to.

"Chissa' che fine ha fatto Boyd Crowder?"

Kako se to, do vraga, dogodilo?

Come diamine e' successo? Te lo spiego strada facendo.

3.0828428268433s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?