Tako je èudno razmišljati o njoj sada, kada leži u toj dnevnoj sobi, ubijena.
È così strano pensare a lei in questo momento. Stesa in quella stanza, assassinata.
Spavam na kauèu u dnevnoj sobi.
Dormo su un divano nel soggiorno.
Zidovi i pod u njegovoj dnevnoj sobi su bili pokriveni amonijum fosfatom.
Le pareti e il pavimento del salotto erano coperte di fosfato di ammonio.
Slušajte narode, sada imamo neka zajednièka posla, i svi koji bi da ostanu, neka se okupe u dnevnoj sobi.
Notte. Amici, attenzione, dobbiamo fare una cosa. Quelli che vogliono restare si accomodino in salotto.
Ako saèekate u dnevnoj sobi, dovešæu ga.
Apetti in salotto, vado a chiamarlo.
Ne želim tu glupu èiniju u mojoj dnevnoj sobi.
Non voglio questa stupida coppa nel mio soggiorno.
Kako to da niste primetili onoliko biljaka marihuane u njenoj dnevnoj sobi?
Non ha notato che molte piante di marijuana crescevano nel suo soggiorno?
Kladim se da je gðica Skarlet ubijena u dnevnoj sobi sa nožem.
Mi voglio esporre: dico che l'assassino è Miss Scarlett in sala da pranzo con il pugnale.
Ujutro se Barni probudio na futonu u našoj dnevnoj sobi.
La mattina dopo, Barney si e' svegliato sul futon nel nostro soggiorno.
"more" je kožna stolica sa drvenim naslonima za ruke kao ona u dnevnoj sobi.
Un "mare" e' una poltrona in cuoio con braccioli di legno, come quella che c'e' in soggiorno.
Pre dve nedelje bih se složio da je sramota da èetiri odrasla muškarca vežbaju a capella hip hop u mojoj dnevnoj sobi.
# Questo e' il nostro stile. # Due settimane fa sarei stato d'accordo nel dire che 4 uomini adulti che provano un hip hop a cappella nel mio soggiorno sono imbarazzanti.
Videla si drugog muškarca u našoj dnevnoj sobi.
Hai visto un altro uomo... nel... nostro... soggiorno.
Moja slika je u mojoj dnevnoj sobi, koju mora da si video dok si nosio peškir na sebi.
Ora, la foto del mio cambiamento e' in salotto e credo che lei l'abbia vista mentre girava in asciugamano.
Onda sam prošao pored nje prema dnevnoj sobi.
Poi sono entrato, sono passato davanti a lei nel soggiorno.
Najtraženiji èovek u svetu zarobljen u mojoj dnevnoj sobi.
L'uomo piu' ricercato del mondo e' legato mani e piedi proprio qui nel mio salotto.
Video si ga u mojoj dnevnoj sobi sinoæ.
L'hai visto nel mio salotto ieri notte.
Držite auto Stiv Makvina u dnevnoj sobi?
Lei ha parcheggiata in salotto l'auto di Steve McQueen?
a pogotovu kad ima vrijednijih radova u dnevnoj sobi Subletta, ukljuèujuæi potpisani remington koji vrijedi bar 20 tisuæa.
Sopratutto considerando che ci sono pezzi di maggior valore nel soggiorno dei Sublettes, incluso un Remington firmato che vale 20 mila dollari.
Kunem se da sam videla jednog u dnevnoj sobi kada sam imala 6 godina,... ali mi se samo nasmešio i otišao.
Giuro di averne visto uno in camera mia a 6 anni ma mi ha solo sorriso e se n'e' andato.
Dolje, u dnevnoj sobi sa svim tim knjigama koje možeš èitati.
Di sotto... nel salone, tra tutti quei libri che sai leggere così bene.
A u 8:00, naæi æemo se u dnevnoj sobi za današnje èasove.
E poi, alle 8, ci vediamo nel salotto per la lezione di oggi.
Omoguæio sam debeljku iz Klivlanda da igra poker u gaæama u svojoj dnevnoj sobi.
lo permetto a un ciccione di Cleveland di giocare in mutande a Omaha Hi-Lo dal suo salotto.
Pošto ste mi ubili brata i zatvorili me u dnevnoj sobi Gilbertovih?
Io dovrei aiutare te? Dopo che voi avete ucciso mio fratello e mi avete rinchiuso nel salotto dei Gilbert?
Zato što se reporteri pripremaju u moj dnevnoj sobi, spremni za nastup uživo.
Perche' c'e' una troupe televisiva in allestimento nel mio salotto, pronta ad andare in onda.
Emili ima auto parkiran u svojoj dnevnoj sobi, a ja zamalo da izgubim oko danas popodne.
Emily ha un'automobile in salotto e io oggi pomeriggio ho quasi perso un occhio.
Dobro, ako vam nešto treba, ja sam u dnevnoj sobi.
Ok. Se avete bisogno di me sono in salotto.
Ovo je kao da sediš u dnevnoj sobi i pokušavaš da pilotiraš kućom.
Sembra di essere seduti in salotto e di provare a far volare la casa.
Zašto se ne bi raskomotili u dnevnoj sobi, reæi æu joj da ste ovde.
Perche' voi due non vi accomodate qui in salotto e... io avverto che siete arrivati.
Bio je u dnevnoj sobi na kauèu.
Era nel suo salotto, sul divano.
Strah me zadržao u toj dnevnoj sobi 14 godina.
La paura mi ha rinchiuso in quel salotto per... 14 anni.
Zak i Sejdi su spavali u dnevnoj sobi, pa sam otišao da im se pridružim.
Zach e Sadie dormivano in soggiorno, e... semplicemente sono andato li' e mi sono unito a loro.
Onda sam uzeo Medi i sedeo sa njom u dnevnoj sobi sa decom.
Quindi ho preso Maddie e mi sono seduto con lei in soggiorno insieme ai ragazzi.
Raširila bih kuglice u dnevnoj sobi, ali Frank...
Spargo le perline in sala da pranzo, ma Frank...
Želite vidjeti šta je u dnevnoj sobi.
Di certo vi interesserà vedere cosa c'è in soggiorno.
Žena koja živi ovde, Aimee Diaz, je došla kuæi jutros i pronašla mrtvo telo u svojoj dnevnoj sobi.
La donna che vive qui, Aimee Diaz, è tornata a casa stamattina e ha trovato un cadavere nel soggiorno.
Zamenili smo tela i sve u dnevnoj sobi bilo je jako glasno.
Ci siamo scambiati di corpo e poi, nella sala ricreativa, è iniziato quel frastuono assordante.
Škola je bila u jednoj kući, gde je više od stotinu nas bilo sabijeno u jednoj maloj dnevnoj sobi.
La scuola si trovava in una casa, in più di cento eravamo stipati nel piccolo soggiorno.
Brat i ja smo bili u dnevnoj sobi i gledali smo kroz prozor i videli smo dva vojnika kako prilaze kući.
Mio fratello ed io eravamo in salotto, guardavamo fuori dalla finestra e vedemmo due soldati che marciavano sul vialetto di casa.
On je gledao ceo program i na poslednjoj stanici ustao je da uzme svoj prtljag i udario glavom u šipku od zavese i shvatio da se nalazi u svojoj dnevnoj sobi.
È un uomo di 76 anni. Ha guardato tutto il programma, e a destinazione si alza per prendere quello che crede essere il suo bagaglio, sbatte la testa sul bastone della tenda, e si accorge di essere nel salotto di casa sua.
To je zato što se menjaju, a promena pronalazi načine da podriva red, na isti način kao što to radi u dnevnoj sobi ili polici za knjige.
Questo perché cambiano, e il cambiamento agisce contro l'ordine, proprio come in un salotto o su una mensola.
Onda čujem sebe kako izgovaram: "Hej, imam krevet na naduvavanje u dnevnoj sobi."
Quindi mi sento dire: "Ehi, ho un materassino in salone."
Potpuni stranac spava kod mene u dnevnoj sobi.
C'è un completo sconosciuto che dorme in salone.
2.927414894104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La polizia sta aspettando in soggiorno. 