# Mi smo sobovi, nismo konji # # Mi smo Djedove Leteæe Snage!
Non siam cavalli pesanti, siam le Forze Volanti.
Mislila sam da poznajem sve djedove prijatelje, ali vas ne.
Credevo di conoscere gli amici del nonno, ma non credo di riconoscervi.
Kao uvijek, i ovo je ljeto poèelo putem do djedove kolibe.
L'estate è cominciata come sempre con un viaggio a casa del nonno.
Isto je bilo kad sam ja bila djevojèica i kad smo slušali djedove prièe.
E' come quando ero ragazza e ascoltavamo le storie del nonno.
Oèev novac je došao Od djedove trgovine u Lancashire.
I soldi di papà vengono dai lavori tipografici del nonno, nel lancashire.
Tvoje bogatstvo potièe od djedove trgovine.
La vostra ricchezza proviene dal commercio di cotone del nonno leech.
Ja bih radije promijenio djedove pelene nego gledao ovu dvojicu hetera kako se ljube.
Preferirei cambiare il pannolone a mio nonno che vedere due etero baciarsi.
A tvoj dah, kao ribnjak kod djedove kuæe.
E il tuo alito sembra lo stagno che c'e' a casa di nonno.
Nitko zapravo nezna zašto Djedove Zraène Snage mogu letjeti.
Nessuno sa perché le Forze Volanti di Babbo Natale... hanno il dono del volo.
Nijedan vuk nikad nije uspio stiæi do Djedove Ravnice.
Nessun lupo è riuscito ad arrivare al Monte di Babbo Natale.
Mi smo Djedove Zraène Snage. Ho, ho!
Siamo le Forze Volanti di Babbo Natale.
Išao sam skroz do Djedove Ravnice da bi našao tatu, ali tada sam shvatio da je tata bio cijelo vrijeme samnom.
Sono venuto fino al Monte di Babbo Natale per trovare mio padre, ma poi mi sono reso conto che è sempre stato con me.
Èestitke za djedove, pse, postoje èak i èestitke za ljude koje ne kupuju èestitke.
Biglietti per nonni... per cani... ci sono anche biglietti per persone che non comprano biglietti!
Da li smo blizu djedove kuce?
Siamo arrivati alla casa del nonno?
Ne bi bio Božiæ bez bar jednog poklona iz Djedove vreæe.
Che Natale sarebbe senza un regalo costoso dal sacco di Babbo Natale?
Idem do Djedove velike, debele face i govorim:
Mi avvicino al faccione grasso di Babbo Natale e dico: "Bene, bene, bene"...
Onda sam poèeo koristiti djedove bilješke.
Cosi' Cosi' ho usato gli appunti di mio nonno.
Očigledno, svoga djedove jedan od njih.
Sembra che tuo nonno sia uno di quelli.
Tako djeca, uzmite svoje roditelje, djedove i bake ili posebni prijatelji, i odvesti ih na svoje učionice pokazati im ono što ste učinili.
Quindi ragazzi, prendete i vostri genitori, nonni o amici del cuore, e accompagnateli nelle vostre classi per mostrare loro i vostri lavori.
Èuo sam djedove prièe o Vijetnamu i kako je Oakland propustio šansu da bude najbolji tim u povijesti.
Ho potuto ascoltare un sacco di storie di mio nonno sul Vietnam, e di come gli Oakland A hanno buttato al vento l'occasione di diventare la migliore squadra di sempre.
1.3253479003906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?