Ne, sahranjena je u polju divljeg cveæa kao što je htela.
No, e' sepolta in un campo di fiori che le piaceva.
Niko ne bi ni pipnuo tvog tatu da unajmi Divljeg Bila ili Bet Mastersona.
Con Wild Bill o Bat Masterson Io lasceranno in pace suo padre.
One su jedine pripadnice divljeg sveta koje imam priliku da vidim u zadnje vreme.
L'unica fauna allo stato naturale che mi capiti ancora di vedere.
U interesu najboljeg konja na zapadu, moj divlji konj i ja, koji ih uzgajam, dodajemo 1000 dolara za jahaèa divljeg konja koji pobedi!
Nell'interesse dei grandi cavalli del West, dei bronco... e di me stesso, che li allevo, punto altri 1000 dollari... sul cavaliere del bronco che vincerà!
"Èikago je dodao $250 nagradi i objaviæe pobednika u Šou Divljeg zapada.
"Chicago. Aggiunti 250 dollari al premio e il vincitore verrà al mio Wild West Show.
Stalno je punio, zbog divljeg vepra koji je dolazio noæu.
L'ha sempre mantenuto carico a causa dei cinghiali.
Vraæaš se iz noæi pune divljeg seksa s jedinom ženom koju voliš i govoriš mi da je bilo samo dobro?
Vieni da una notte di sesso selvaggio con I"unica donna che ami e mi dici che è stato bello?
Buduæi da je pravo blebetalo... pretpostavljam da je, otkako je došao... ovaj momak koji više neæe da igra... verovatno prièao o ubistvu Divljeg Bila Hikoka.
Essendo uno sbruffone testa di cazzo, suppongo che, da quando è qui, questo signore che non vuole più giocare... abbia detto di aver ucciso Wild Bill Hickok.
Tera bezbožnog, divljeg drkadžiju Sijuksa na ratnu stazu.
Lascia quei crudeli selvaggi dei Sioux sul sentiero di guerra.
Èovjek koji da novac za objed... je neviðena provokacija... ili je Jack McCall ubojstvom Divljeg Billa Hickoka... poèinio umorstvo, jasno i glasno.
o per voi ricevere da un uomo un dollaro per la colazione... è una provocazione insopportabile, oppure l'uccisione di Wild Bill Hickok da parte di Jack McCall... è stato un omicidio, puro e semplice.
Richardson, koji me pozvao, reèe da je to bio Charlie Utter, bio je najbolji prijatelj Divljeg Billija Hickoka.
L'uomo che mi ha chiamato, Richardson, dice che Charlie Utter... era il migliore amico di Wild Bill Hickok.
Znaš, on èak nije ni okusio tog divljeg vepra.
Sai, al piccoletto mi sarebbe tanto piaciuto fargli assaggiare i miei cinghiali...
"Kreæem se lagano napred, preko divljeg i prelepog, neotkrivenog sveta ispod mene.
"Scendo lievemente... nella bellezza primitiva dell'inesplorato mondo sottomarino.
Sve dok ne budemo èuli opet divljeg goluba.
Fino a quando non sentiamo di nuovo quel colombaccio.
Oduvek sam želeo da sparim èistokrvnu Engleskinju i divljeg konja.
Sogno di far accoppiare una purosangue inglese e un cavallo selvaggio.
Dobrodošli u moj svet, u bolno erotièni svet Divljeg Somota.
Benvenuti nel mio mondo, nello spaventoso mondo erotico del Wild Velvet.
I tako, imate tog delfina, divljeg, i na svom terenu, koji je dosao i zaista trazio paznju i dodir.
Ti ritrovi davanti questo delfino selvatico e nel suo habitat naturale, che si avvicina e che e' davvero in cerca di affetto e di contatto umano.
Naše barake su okružene visokofrekventnom soniènom ogradom da bi nas zaštitile od opasnog i raznolikog divljeg života na ostrvu.
I nostri alloggi sono circondati da una recinzione sonica ad alta frequenza per proteggerci dagli svariati e numerosi animali selvaggi dell'isola.
Mozemo da napravimo bastu u kojoj ce rasti sve sorte divljeg cveca.
Potremmo avere un giardino in cui crescerebbe ogni tipo di fiore di campo.
Ako treniram divljeg psa i on me ugrize za ruku onda znam da sam ga dobro obuèio.
Se addestro un cane randagio e mi morde la mano, so di averlo addestrato bene.
A ovde imamo èuvenog "divljeg èoveka".
E qui abbiamo il leggendario BigFoot.
Onu koja se dešava na ivici divljeg a da ne kompromituješ svoje principe?
Trasgredire senza compromettere i tuoi principi morali?
Našla sam ti još onog divljeg sirka za koji se zanimaš.
Sono riuscita a trovare altro sorgo selvatico, quello che ti piace tanto.
Mama je bila u pravu kad je rekla da je moj šarm poput divljeg pastuha...
La mamma aveva ragione quando diceva che il mio fascino era come uno stallone selvaggio.
Poslednji kapetan je izgubio deo pošiljke, a Franko je rekao da je to bilo zbog divljeg talasa.
L'ultimo capitano ha perso parte del carico, secondo Franco... e' stato a causa delle onde anomale.
Takoðer, Norveška ima fjordove, gleèere i žene koje se hrane salatom divljeg lososa.
E la Norvegia ha fiordi e ghiacciai... e donne cresciute con una dieta di salmone selvaggio.
Na osnovu ovih runa, rekao bih da gledamo na deo Divljeg štapa.
In base a queste rune, direi che e' un pezzo del bastone del Berserker.
Sa vašim metodama sa Divljeg zapada treba da nosite kaubojski šešir i šerifsku zvezdu.
Cosa? - Dati i suoi modi da Wild West, dovrebbe indossare un cappello da cowboy e una stella da sceriffo.
Napravio je jedan mistik sa divljeg zapada.
E' stato creato da un mistico nell'Old West.
Rut me tera da jedem èips od divljeg kelja.
Ruth mi fa mangiare le chips di cavolo ora. Dice che mi fanno bene.
Nabreklih vena i zažarene kože, divljeg pogleda...
"con vene pulsanti "e pelle che scotta, "occhi vispi e assonnati..."
Gledaæeš dok moji psi proždiru tvog divljeg mlaðeg brata.
"Starai a guardare mentre i miei cani sbraneranno il tuo fratellino selvaggio."
Ponekad zamišljam Adama kako trèi kroz divno polje divljeg cveæa.
"Certe volte penso ad Adam che corre "in un bel prato di fiori selvatici.
Ali sigurno to nije bio sluèaj kada su se spremali da snime jednu od najveæih koncentracija divljeg sveta na Zemlji.
Ma di certo non lo sarebbe stato durante le riprese in una delle zone con la piu' alta concentrazione di fauna sulla Terra.
U sledeæoj emisiji, putujemo na najveæe svetske ravnice, gde se spektakularna okupljanja divljeg života nose sa ekstremnim promenama i gde iznenaðujuæa stvorenja preživljavaju na neoèekivane naèine.
La prossima volta, viaggeremo verso le piu' grandi pianure del mondo, dove spettacolari gruppi di animali lottano contro estremi cambiamenti, e sorprendenti creature sopravvivono in modi inaspettati.
Zbog toga pašnjaci obezbeðuju pozornicu za najveæe okupljanje divljeg sveta na Zemlji.
Cosi' queste praterie forniscono un palcoscenico per i piu' grandi raduni naturali sul pianeta Terra.
Jeste li usred divljeg, strastvenog seksa?
Stai facendo del... sesso... selvaggio... e bollente?"
Svako zvučno okruženje divljeg staništa ima jedinstvene karakteristike, koje sadrže neverovatnu količinu informacija i neke od njih želim da podelim sa vama danas.
Ed ogni paesaggio sonoro creato da un habitat selvatico genera una melodia unica, una melodia che contiene un'incredibile quantità di informazioni, ed oggi voglio condividere parte di quelle informazioni con voi.
Danas je više od polovine naše države zaštićeno, u vidu nacionalnih parkova, prirodnih rezervata i skloništa divljeg života.
Oggi più della metà del nostro paese è protetta sotto forma di parchi nazionali, riserve naturali e oasi faunistiche.
Tako je tim razvio novi softver za ispravljanje grešaka, gde smo mogli testirati svaki sintetički fragment da vidimo da li će rasti u pozadini divljeg tipa DNK.
Cosicchè creammo un programma di ricerca di errori grazie al quale potemmo testare ogni singolo frammento per verificare se fosse in grado di svilupparsi in una coltura della versione originale del DNA (detto wildtype).
Ko je pustio divljeg magarca da je slobodan, i remene divljem magarcu ko je razrešio?
Gira per le montagne, sua pastura, e va in cerca di quanto è verde
0.98933005332947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, e' sepolta in un campo di fiori che le piaceva. 