Ali zapravo videti jedno od èuda univrezuma, disajni ciklus...
Ma assistere a uno dei miracoli dell'universo, il ciclo della respirazione...
Ako joj se zatvore svi disajni putevi neæe moæi da diše.
Se le vie aeree si chiudono, non sarà in grado di respirare.
Njegovi disajni putevi su manje ili više razvrnuti.
Le sue vie respiratorie sono più o meno, solo state maltrattate.
Samo æemo da ga zagrejemo, da proverimo da su mu disajni kanali èisti.
Lo stiamo solo scaldando, ci assicuriamo che le vie respiratorie siano libere.
Jezik je otekao, disajni putevi su zatvoreni.
Lingua gonfia, le vie respiratorie si stanno ostruendo.
Ako si pogrešno protumaèio disajni šum oslabljen umesto pojaèan, ako je laringospazam umesto bronhospazma, koji može da nastane usled obiènog napada panike, koji je ona imala.
Se hai interpretato male il suono, se era lieve e non forte, e' un laringospasmo, e non un broncospasmo... che potrebbe derivare da un semplice attacco di panico, come quello che ha auto lei.
Ovo je Casey, 8 godina, astmatièar, disajni putevi kod kuæe nisu funkcionisali.
Questo e' Casey, 8 anni, asmatico. A casa la nebulizzazione non ha funzionato.
Da, pa, njeni disajni putevi su takoðe jako upaljeni, ali ne vidim pravi uzrok toga.
Si', beh, anche le cavita' nasali erano molto infiammate, ma non riesco a trovare un causa specifica per questo.
A ti imaš operaciju, pod pretpostavkom da mu disajni putevi nisu veæ zatvoreni.
E lei deve eseguire un intervento, supponendo che le vie respiratorie del ragazzo non si siano gia' ostruite.
Disajni putevi su èisti, ali disanje je jako površno.
Le vie respiratorie sono libere, ma il respiro e' molto debole.
Moram biti sigurna da je disajni put osiguran.
Le vie respiratorie devono essere libere.
Hajdemo proveriti da li su mu disajni putevi u redu.
Lin, si assicuri che le sue vie respiratorie stanno bene.
Šestogodišnjakinja, disajni problemi, istorija nedijagnostikovanih napada.
Femmina, 6 anni, difficolta' respiratoria, storia di crisi non diagnosticate.
I nos mu je prilièno iseèen. -Disajni putevi?
Oh, ha perso buona parte del naso.
Ne znam. Disajni putevi deluju peèeno.
Le vie respiratorie sembrano essere bruciate.
Lukasova pluæa su izgorela od toksiène supstance koju je udahnuo, i disajni putevi su mu oteèeni.
I polmoni di Lukas sono gravemente infiammati a causa della sostanza tossica, e le sue vie respiratorie sono ostruite.
Jednom kada su pacijentovi disajni putevi, disanje i cirkulacija slobodni i protumaèeni, pravi posao poèinje.
Quando le vie aeree del paziente, la respirazione e la circolazione sono attive e nella norma, inizia il vero lavoro.
Shvati da prethodi navedeni koraci nisu distanciranje, i svrha im je samo da nam daju disajni prostor.
Tieni presente che i passaggi precedenti non sono a prova di proiettile, ed hanno solo lo scopo di darci spazio per respirare.
Disajni putevi su zatvoreni, a otok je prevelik za intubaciju.
Le vie aeree sono completamente ostruite e troppo gonfie per intubarla.
Disajni putevi su se zatvorili pa ju je Pierce otvorila.
Cos'e' successo? - Abbiamo perso le vie aeree - e Pierce l'ha aperta.
Jer sada æe nastaviti da bubri, povlaèiæe bocu još dublje u usta i zatvoriæe ti disajni put.
Perche' la lingua continuera' a gonfiarsi spingendo la bottiglia piu' a fondo nella bocca e bloccando le vie aeree. E poi...
Dajte mu propofol, midazolam i obezbedite disajni put.
Dategli propofol, midazolam e - controllate le vie respiratorie, ora. - Subito dottore.
Doktore, uspavaæemo vas da bismo obezbedili disajni put.
Dottore, ora la sederemo cosi' potremo proteggere le vie aeree.
Pluæa su ošteæena, ali disajni putevi nisu dovoljno ogoljeni.
I polmoni sono danneggiati ma le vie aere non sono aperte abbastanza
Da smo otišli na bezvezno cicijaško posmatranje, ne bismo videli disajni otvor.
Se fossimo andati a qualche noioso eco-avvistamento avremmo rischiato di non vedere neanche uno sfiatatoio.
Tako vaše srce počinje da lupa, vaše zenice se šire, disajni putevi se otvaraju, i spremni ste da se borite sa medvedom ili da bežite od njega.
E il cuore inizia a battere forte, le pupille si dilatano, le vie respiratorie si aprono, e siete pronti a combattere contro l'orso oppure a scappare.
Bonika, koji je sve gledao, gurnuo je stažistu u stranu, oslobodio joj disajni put i spasio svoju ženu i nerođenu ćerku.
Bonica, che stava guardando, spinse via il medico, le liberò le vie aeree, e salvò sua moglie e la figlia non ancora nata.
0.66931986808777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma assistere a uno dei miracoli dell'universo, il ciclo della respirazione... 