Videro fumo che usciva da una specie di accampamento.
Stajala sam na stanici i videla kako kulja dim iz kola.
e ho visto questo fumo uscire dalla macchina.
Odjeljenje 15 za Manhattan, izlazi dim iz treæeg kata, peterokatne zgrade.
Battaglione 15 a Manhattan, abbiamo del fumo che fuoriesce dal terzo piano di un palazzo da cinque piani.
Hvala lepo. Za dim iz druge ruke.
Danke schön, Per il fumo di seconda mano.
Sem toga, pomalo mirišiš na dim iz njegove cigare.
E comunque, odori un po' del suo fumo di sigaro.
Ma ne, sad samo vuèeš dim iz mog dupeta.
Be', adesso stai solo sputando del fumo su per il mio culo.
Dim iz tvoje eksplozije je poslao poruku celom okrugu Harlan.
L'eco della tua esplosione ha mandato un segnale in tutta la contea di Harlan.
Teoretski, Suu Ram primijeti dim iz torbe, istrese sadržaj na amerièko tlo, a ja uzmem vanjski disk kao ukradeni dokaz.
In teoria, Suu Ram vedra' del fumo uscire dalla borsa, versera' il contenuto su suolo americano e io recuperero' l'hard disk in quanto prova rubata.
Vidio sam dim iz vašeg dimnjaka, pa...
Ho visto del fumo dal suo comignolo e, be'...
Izgleda kao detektor za dim iz diska.
Sembra un... rilevatore di fumo di una discoteca!
Neil Young se pojavio brzo u veoma starom autu iz koga je kuljao dim iz svakog prozora.
Neil Young arrivò di fretta con un'auto molto vecchia Usciva fumo da tutti i finestrini
Reæi æu mu na sledeæem sastanku kada budem duvao dim iz njegovog dupeta.
Glielo dirò di sicuro al prossimo consiglio, quando dovrò leccargli il culo.
Obièno izaðeš van do 7:00 nakon što tri puta povuèeš dim iz nargile.
In genere ti fai tre tiri di bong e sei fuori dalla porta alle 7.
Nisam mogla oprati dim iz svoje kose jutros.
Non sono nemmeno riuscita a togliere il fumo dai capelli stamattina.
A i vazduh je èist jer su usisali sav dim iz cigareta i bacili ga u loše hotele.
Inoltre l'aria e' pulita, perche' succhiano tutto il fumo di sigaretta e lo scaricano negli hotel dei poveri.
Ne verujem da je dim iz hoda po vatri izazvao upalu.
Non credo che questa infiammazione sia dovuta al fumo dei carboni ardenti.
Možda nikada pomislio nešto da kažeš Ali onda sam osetio dim iz cigarete njenog.
Non avrei mai pensato di dirle qualcosa, poi ho sentito l'odore della sua sigaretta.
Izviðaè je poslat nakon što su primeæeni vatra i dim iz Jiove baze, i brod im je sad u pepelu!
Abbiamo inviato delle spie per controllare cosa stesse accadendo quando abbiamo visto le fiamme. siamo stati in grado di confermare che la sua nave testuggine è stata bruciata.
Cuo sam da je dim iz lokomotiva drugi vodeci uzrok smrti medju ljubiteljima lokomotiva.
Dicono che il fumo delle locomotive sia la seconda causa di morte più diffusa tra gli appassionati dei treni. - Qual è la prima?
Trebaæe nam... ako mogu tako da se izrazim "dim iz pištolja"... jeste da izgleda previše dramatièno, ali... šta kažeš na "krvavi nož"?
Abbiamo bisogno... non vorrei usare l'espressione "pistola fumante"... sembrerebbe troppo drammatico, ma... che ne diresti di "coltello insanguinato"?
Hoæeš li dim iz elektriène cigarete?
Ehi, vuoi un tiro dalla mia sigaretta elettronica?
Pošto je Hamondu pažnju odvlaèio dim iz vrelog auspuha, sve je spalo na moj kravlji auto.
Con Hammond distratto dal tubo di scarico che bruciava la sua carrozzeria, rimaneva in gioco solo la mia auto-mucca.
Uskoro æe poèeti da kulja dim iz njegovih ušiju.
Tra poco gli uscirà il fumo dalle orecchie.
A tu je i usnik, odakle korisnik može da povuče dim iz elektronske cigarete.
E poi c'è un bocchino, dove la persona può aspirare dalla sigaretta elettronica.
I pogleda na Sodom i Gomor i svu okolinu po onoj ravni, i ugleda, a to se dizaše dim od zemlje kao dim iz peći.
contemplò dall'alto Sòdoma e Gomorra e tutta la distesa della valle e vide che un fumo saliva dalla terra, come il fumo di una fornace
A gora se sinajska sva dimiše, jer sidje na nju Gospod u ognju; i dim se iz nje podizaše kao dim iz peći, i sva se gora tresla veoma.
Il monte Sinai era tutto fumante, perché su di esso era sceso il Signore nel fuoco e il suo fumo saliva come il fumo di una fornace: tutto il monte tremava molto
A behu sinovi Izrailjevi ugovorili s onima u zasedi da za znak zapale vatru da se digne velik dim iz grada.
C'era un segnale convenuto fra gli Israeliti e quelli dell'imboscata: questi dovevano fare salire dalla città una colonna di fumo
Podiže se dim iz nozdrva Njegovih i iz usta Njegovih oganj koji proždire, živo ugljevlje odskakaše od Njega.
Fumo salì dalle sue narici; dalla sua bocca uscì un fuoco divoratore; carboni accesi partirono da lui
Zato će biti kao oblak jutarnji i kao rosa koja u zoru padne, pa je nestane, kao pleva, koju odnosi vetar s gumna, i kao dim iz dimnjaka.
Perciò saranno come nube del mattino, come rugiada che all'alba svanisce, come pula lanciata lontano dall'aia, come fumo che esce dalla finestra
I otvori studenac bezdana, i izidje dim iz studenca kao dim velike peći, i pocrne sunce i nebo od dima studenčevog.
egli aprì il pozzo dell'Abisso e salì dal pozzo un fumo come il fumo di una grande fornace, che oscurò il sole e l'atmosfera
1.3160359859467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Videro fumo che usciva da una specie di accampamento. 