Zar nisi nervozan sa dijamantima u sobi, a ne možeš da ih dotakneš?
Non la rende nervoso trovarsi vicino a diamanti che non può toccare?
Kada uhvatim Maèora sa ukradenim dijamantima u naruèju...
Quando beccherò il Gatto con una manciata di diamanti...
Uu, misliš da je krijumèar dijamantima?
Mamma, credi che sia un contrabbandiere?
Ne marim baš za draguljima, osim, naravno, za dijamantima.
Non me ne importa un fico dei gioielli, a parte i diamanti.
Su oni dobri sa dijamantima, Kanaðani?
Sono bravi con i diamanti, i canadesi?
Sinoæ je u Gothamu napast u zelenom izvršila novu pljaèku... uzevši milijune u dijamantima, a Batmanu ni traga.
Ieri notte c'è stata un'altra rapina, commessa dalla Minaccia in Verde. Hanno rubato diamanti per milioni, e nessuna traccia di Batman.
Izvini zbog onog s dijamantima, ali u Moskvi je ludnica.
Scusa se non ti ho contattato per i diamanti. Mosca è un postaccio ora.
To je tabakera ukrašena sa dijamantima koja je pripadala Vojvodi od Vindzora.
È un portasigarette che apparteneva al Duca di Windsor.
Oni trguju oružjem, dijamantima i antikvitetima koje onda prodaju na crno.
Trattano armi, diamanti, antichità qualsiasi cosa Chen Lo possa vendere al mercato nero.
Bude li se neko zezao sa dijamantima oseæu mu ruke.
Se qualche bastardo pensa di fregarmi i diamanti, gli taglio la gola.
U koliku nevolju bih upala kad bi prièala o krvavim dijamantima?
In che genere di guaio pensa che mi caccerei parlando di diamanti insanguinati?
lzgleda da su pobunjenici povratili polja sa dijamantima, Deni.
Pare che i ribelli abbiano ripreso i campi di diamanti, Danny.
Snabdevam ga dijamantima, kontrolisanim snabdevan zadržavaš dijamante.
Domanda ed offerta. Controlli l'offerta e tieni alta la domanda.
Lud je za dijamantima kao i svi ostali.
È fissato coi diamanti, come tutti.
Ubio je Džejsona Sendsa zbog 10 miliona u dijamantima, kidnapovao Džuli Sends iz istog razloga.
Ha ucciso Jason Sands per 10 milioni di dollari in diamanti. E ha rapito Julie Sands per lo stesso motivo.
Ukoliko kompanija koja prodaje dijamante, pronaðe deset puta veæu kolièinu dijamanata nego uobièajeno, to znaèi da æe snabdevanje dijamantima biti poveæano, tako da æe cena i profit od dijamanata pasti.
Se una società che commercia diamanti ne estrae dalle sue miniere una quantità 10 volte superiore alla media, significa che l'offerta è cresciuta e ciò farà scendere il prezzo e il profitto per ogni diamante.
Saznaj ko snabdeva Serika sa dijamantima.
Cerca di scoprire chi fornisce a Serik i diamanti.
Nichols je na putu, s dijamantima.
Nichols sta arrivando con i diamanti.
Ovo nema veze s dijamantima, David.
Non l'ho fatto per i diamanti, David.
Nadam se da za taj novac izgleda tako dobro u dijamantima kao ti.
Spero, visto il prezzo, che le stiano bene come a te.
Vidim momke poput jebenog Luciana u elegantnim odelima sa jebenim dijamantima...
Vedo gente come quel cazzo di Luciano con i bei vestiti e i diamanti di merda...
Da, pa... kada sam èuo da je zadatak povezan sa dijamantima, uzeo sam slobodu da maznem lupu iz magacina Zamka.
Si', beh, quando ho saputo che la missione riguardava un diamante, mi sono preso la liberta' di prendere una lente dal mobile degli attrezzi del Castello.
Iranski trgovac dijamantima je opljaèkan na uglu 6. i Santa Fe.
Un intermediario iraniano di diamanti derubato all'angolo tra la 6a e Santa Fe.
Bam je prekrio tabane dijamantima i to je najgora stvar ikada.
Le scarpe coi diamanti alla Liberace di Bam sono la cosa peggiore del mondo.
Ako te ne tangira što te plaæaju u krvavim dijamantima ili drugim mineralima, onda je ugovor težak milijardu, možda i više.
Ora, se non sei permaloso vieni pagato in diamanti di sangue o di altri minerali di conflitto, allora il contratto ha un valore di un miliardo. Forse di più.
Dva milijuna u ukradenim dijamantima omoguæilo bi vam život sa stilom na duže vrijeme.
Non e' in grado neanche di pagare l'affitto. Due milioni in diamanti le avrebbero permesso di vivere nel lusso per un bel po'.
Najlakši naèin da se prebaci keš je u dijamantima.
Il modo migliore per trasportare denaro sono i diamanti.
Može si kupiti mrtvaèki kovèeg optoèen dijamantima.
Può comprarcisi una bara ricoperta di diamanti.
Znate one Afrikance koje su uhitili prije nekoliko mjeseci s dijamantima u guzici?
Hai presente quegli africani che qualche mese fa sono stati beccati con dei diamanti nel culo, da quelli del Dipartimento di Investigazione Criminale?
Žena poput vas briše dupe dijamantima i nikad ne dolazi ovamo po ekstenzije.
Una donna come te si pulisce il culo con i diamanti. Non viene qui per farsi mettere delle extensions.
Ubilo bi te da koji put kupiš nešto uglaðeno, prekriveno dijamantima?
Beh, ti dispiacerebbe prendere qualcosa di elegante - e ricoperto di gemme, per una volta?
Želimo svirati saksofon u ulièici i želimo da prošeæete kraj nas u minici i torbicom s dijamantima.
Vogliamo suonare il sax in un vicolo e vedere voi che ci passate accanto in minigonna e con una borsa con le gemme.
Nosim svilenu košulju ukrašenu veštaèkim crnim dijamantima lupajuæi loptice u mraku. Šta misliš kako je prošlo?
Indosso una camicia di seta tempestata di diamanti sintetici neri... per tirare delle palline nel vuoto.
Šest milijuna dolara vrijednosti u dijamantima ukradeno je iz postaje De Beers u Congu.
Sei milioni in diamanti, rubati da un avamposto di De Beers in Congo.
Unazad 20 godina, ukrali su u totalu preko $1.2 milijardi u dijamantima, draguljima i drugim vrijednostima.
In 20 anni hanno rubato un totale di 1, 2 miliardi di dollari in diamanti, gemme e... Altri oggetti di valore.
To je doživotna kazna postoji za trgovinu ljudima u krvavim dijamantima.
E' una condanna a vita, li', per traffico di diamanti insanguinati.
Pobegli su sa 100 miliona u nebrušenim dijamantima, i dali su sve to najsiromašnijima u sirotinjskoj èetvrti u Mumbaiju.
Se ne sono andati con cento milioni di diamanti grezzi e li hanno distribuiti ai più poveri dei poveri nei bassifondi di Mumbai.
Ne mogu da odluèim želim li da te vidim s dijamantima ili safirima.
Non riesco a decidermi se preferirei vederti con addosso... dei diamanti... o degli zaffiri.
Šta misliš, da li bi Lusi izgledala bolje s dijamantima ili safirima?
Che ne pensi? Lucy starebbe meglio con dei diamanti... o con degli zaffiri?
Sto pedeset hiljada - u novcu, dijamantima i safirima.
150 mila sterline... In contanti, diamanti e zaffiri.
Tek nakon štu su ispumpali vodu shvatili su da je 100 miliona u dijamantima ukradeno iz trezora.
Solo dopo che le autorità aspirarono l'acqua si accorsero che 100 milioni di dollari in diamanti erano stati rubati da un caveau lì vicino.
Baka mi je napustila Evropu u žurbi bez svog muža, ali sa svojom trogodišnjom kćerkom, sa dijamantima ušivenim u porub jedne od suknji.
La madre di mia madre ha lasciato l'Europa in tutta fretta senza suo marito, ma con la figlia di tre anni e i diamanti cuciti nell'orlo della gonna.
Sadrže plastične kristale pomešane sa dijamantima, konzervama piva i kraljevskom svilom, u jednom izgledu.
Contengono strass misti a diamanti lattine di birra e seta di qualità, tutto insieme.
Tu se nekada iligalno trgovalo dijamantima, iz dela u Angoli gde je dominirala UNITA.
Un tempo luogo della tratta illegale dei diamanti, dominata dall'Unione Nazionale per l'Indipendenza Totale dell'Angola,
0.56625604629517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non la rende nervoso trovarsi vicino a diamanti che non può toccare? 