Mogu li da te pitam nešto o devojci koja je odsela u Nikovoj kuæi?
Posso chiederti una cosa sulla ragazza che vive da Nick?
Radi se o devojci koja je stigla u Pariz od kuæe u Oslu.
Si tratta di una ragazza arrivata a Parigi dalla sua casa di Oslo.
Doðem ovde da pomognem devojci koja može biti ubijena svakog trena, a vi se igrate policajca i lopova!
Voglio aiutare una donna che rischia la vita e tu giochi a guardia e ladri come in TV.
Dajem ga devojci koja nosi moje ime.
La dono alla ragazza che porta il mio nome.
Pokušaæu da ti isprièam prièu, Gracie... prièu o mladoj devojci koja je odrastala na prelepom mestu...
Proverò a dirti una storia, Grace... una storia che parla di una ragazza... che era cresciuta in questo bellissimo posto.
Zašto bi mladiæ napravio tako nešto zaštiæenoj devojci, koja je, još pri tom, bila gošæa u pukovnikovoj kuæi?
Perché qualche giovanotto dovrebbe macchinare qualcosa contro una ragazza che possiede protezione e amici, e che si trova presso la famiglia del colonnello?
'Jer, ovo je namenjeno devojci koja me voli.
Perche' questo è per la ragazza che mi ama.
Prièa o devojci koja ostavlja frajera koji ima bivšu ženu.
La storia della ragazza che molla il ragazzo che ha la ex, ex moglie.
Na poslednjem predstavljanju, dala sam devojci koja nije mogla da podnese alkohol.
Al mio ultimo debutto, l'ho condivisa con una che non reggeva l'alcol.
Zato je kristalno jasno svakoj devojci koja proðe kroz ta vrata da ovo mesto nije za èetkicu za zube.
Ed e' per questo che faccio chiaramente capire ad ogni donna che varca quella soglia che questo non e' il posto adatto per lasciare il suo spazzolino.
Prièam o metar i zgažena pogaèica, crvenokosoj devojci koja tvrdi da je Serena Van Der Woodsen.
Sto parlando della ragazza dai capelli rossi alta un metro e mezzo che sosteneva di essere Serena Van Der Woodsen.
Od kada si sa nama podelio detalje o devojci koja je imala bradavice u obliku èmara.
Da quando tu hai condiviso i dettagli sulla ragazza con le verruche anali.
Trebalo je da ga dam devojci koja radi samnom u "Starbaksu".
Volevo darlo alla ragazza che lavora allo Starbucks dove vado di solito.
O devojci koja izgleda poput mene, ali nisam ja.
Una ragazza che mi assomiglia, ma non e' me.
Ovo je prica o mladoj devojci koja uživa svoj prvi okus koji joj daje položaj uz pomoc prljave nafte.
Questa e' la storia di una ragazzina che sta assaporando il primo assaggio dei vizi che lo sporco petrolio puo' darle.
Samo se protivim devojci, koja bi te ubila, i pojela.
Sto solo obbiettando riguardo a una fidanzata che potrebbe ucciderti e mangiarti.
Slejter je uvek urlao o devojci koja je živela preko puta, za koju smo mislili da nije postojala.
Slater sbraitava sempre per la ragazza che viveva dall'altra parte della strada, quella che pensavamo non esistesse. Esisteva.
Nisam ti rekla sve o devojci koja je živela ovde.
Non ti ho raccontato tutto della ragazza che viveva qui.
Zašto se zaustaviti na "devojci koja je pala na Zemlju", kada mogu da mu isporuèim šampionku Amozonki!
Perche' accontentarsi di una ragazza precipitata sulla Terra... quando posso dargli la campionessa delle amazzoni?
To je nešto što dajem devojci koja ima najviše klikova u mesecu.
E' un premio che do alla ragazza che ha piu' visite in un mese.
Pitao me je da proèitam misli devojci koja mu se sviða i da vidim šta ona oseæa prema njemu...
Mi ha chiesto di leggere nel pensiero di questa ragazza per cui ha una cotta, - e capire se provasse qualcosa per lui.
Zar ne zelis da saznas informacije o devojci? koja je sa Dexter Morgan-om?
Non vuoi sapere chi e' questa ragazza che sta accampata da Dexter Morgan?
Pokušavam da preseèem put devojci koja zapravo izgleda prirodno.
Cerco di incontrare una ragazza facendolo sembrare naturale.
Da li si prepisao novac devojci koja je dobila tvoje dete?
Hai lasciato dei soldi alla ragazza che ha avuto un figlio da te?
Okrenuæeš leða devojci koja te još voli.
Ah, si'. Cosi' sara' di nuovo la ragazza ancora innamorata di te.
Smej se devojci koja je prelako zavolela.
Ridi della ragazza che amava troppo facilmente.
Zato što si takav deèko koga mogu zamoliti da ostane ovde i brine se o devojci koja je toliko lepa.
Per essere il tipo di ragazzo a cui posso chiedere di stare qui e prendersi cura di una ragazza cosi' carina.
Ceo podtekst njenog scenarija je o devojci koja pokušava da dopre do udaljene, snažnje ljubavi svog oca.
L'intero contesto del suo scritto e' riguardo una giovane ragazza, che cerca di ottenere l'amore del suo potente e distante padre.
Prièa o devojci koja se nikad nije uklapala.
Parla di una ragazza che non riesce mai ad integrarsi.
Trudi Voker je dala vašoj devojci, koja je sada pobegla.
Trudy Walker l'ha data alla sua ragazza, che ora e' scappata.
Poslednja stvar koja mi treba je da mislim o nekoj devojci koja je treptala Stefanu svojim trepavicama pre oko milion godina.
Non ho proprio bisogno di pensare a una ragazza qualsiasi che ha fatto gli occhi dolci a Stefan, all'incirca un milione di anni fa.
Devojci koja lièi na Fredija Merkjurija æe biti teško na maturi.
Quindi... Sara' dura al ballo di fine anno, per una ragazza che sembra Freddie Mercury.
Možda ovo više godi nekoj devojci što štikle nema, ili devojci koja oseća da ima šanse za tračak neke romanse.
E forse questo piace A chiunque sia senza tacchi O per qualunque ragazza che creda che c'è una chance per l'amore
I svakoj drugoj devojci koja je praktièno molila Brycea da je jebe.
E alle altre che hanno "implorato" Bryce di scoparle.
Tamo sam veæ mrtav, zahvaljujuæi tvojoj psihotiènoj devojci koja me je hladnokrvno ubila
Troppo tardi, sono già morto lì... grazie alla tua fidanzata psicopatica che mi ha ammazzato a sangue freddo.
Naša priča je o devojci koja se zove Iris (dužica).
La nostra storia parla di una ragazza che si chiama Iride.
Odbegloj devojci koja je bila uhapšena zbog prostitucije, kako bi preživela na ulici trebalo je bezbedno mesto za život i odrastanje - nešto oko čega smo joj mogli pomoći.
Una ragazza scappata di casa che si prostituiva per sopravvivere aveva bisogno di un posto dove stare - noi potevamo aiutarla.
Postoji čak i priča o devojci koja je pobegla sa čovekom kog je upoznala preko telegrafa 1886. godine.
Una ragazza è scappata con un uomo conosciuto grazie al telegrafo nel 1886.
0.65195608139038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?