Od 1000 mužjaka i 5000 ženki, odgajivaèa bi preplavilo 30.000 zeèeva veæ prvog meseca, koji bi do šestog prerasli u 200.000, a do desetog u dva miliona zeèeva!
Con 1.000 maschi e 5.000 femmine... un allevatore sarebbe invaso da 30.000 conigli il primo mese... e due milioni dal decimo mese!
I na deseti dan desetog meseca, on æe ogladneti i mi æemo ga nahraniti.
E il decimo giorno del decimo mese, egli sarà affamato e noi lo sfameremo.
Veliki ratni brod, francuski, bio je ovde desetog i otišao na jug.
Una grossa nave francese si è fermata qui il 10, e poi si è diretta a sud.
Misliš da možeš doæi do desetog nivoa?
Pensi di poter arrivare al livello dieci?
Sierra dva, severna zgrada, jedanest sprata, liftovi do desetog, dva lifta levo, stepenište desno.
Sierra 2, palazzo nord. 11 piani, ascensore al decimo, 2 a destra, 1 a sinistra, scale.
Ne samo te sve provere do desetog sprata.
No, ci sono soltanto blocchi di sicurezza per accedere al decimo piano.
Ali recimo da dođeš do desetog sprata.
Ma diciamo che voi riusciate a raggiungere il decimo piano.
Otprilike desetog dana, ja sam se onesvestio, i otisao sam u bolnicu, tako da je Jenny postala meta.
Il decimo giorno, piu' o meno, persi i sensi e fui ricoverato in un ospedale del luogo.
To èekanje desetog spoja je teško.
Questa storia dell'aspettare il decimo appuntamento e' davvero dura.
Sledeæa uèesnica, iz desetog razreda gospoðe Morgan Èeri Kjuri koja izvodi pesmu "Lady Grinning Soul. "
Il prossimo partecipante per la decima classe della signorina Morgan e' Cherrie Currie con "Lady Grinning Soul".
Znaš, imaš sreæu što te nije bacio sa desetog sprata.
Sai, sei fortunato che non ti abbia buttato dal decimo piano.
Ali emocionalno sam harpija desetog nivoa.
Ma emotivamente sono un'arpia di decimo livello.
Možemo da produžimo do desetog juna.
Potremmo ritardarla fino al 10 di giugno.
Da li si želela da èuješ da je ispao kroz prozor sa desetog sprata?
Volevi sentirti dire che era caduto dal davanzale per dieci piani?
Može biti bilo gde izmeðu prizemlja i desetog sprata.
Potrebbe essere dovunque tra il piano terra e il 10° piano.
Vladini službenici desetog ranga imaju imunitet i bit æe pošteðeni.
"Ai funzionari governativi di grado 10, "e' concessa l'immunita' dallo Sfogo "e non devono essere colpiti.
Izgleda da postoje sitni prelomi sa obe kraja devetog i desetog grudnog rebra sa desne strane.
Sembrano esserci... delle microfratture sul lato anteriore e posteriore delle costole nove e dieci nella parte destra dello sterno.
Metak koji je pogodio Feliksa je okrznuo grudni kraj desetog, a onda se zabio u spoljnu ivicu 11. rebra.
Il proiettile che ha colpito Felix ha scalfito l'estremita' sternale della decima vertebra inferiore e poi si e' fermato nel margine superiore dell'undicesima costola.
Ako nas devetorica sa istom informacijom doðemo do potpuno istog zakljuèka, dužnost onog desetog je da se ne složi sa time.
Se nove di noi leggono un'informazione e arrivano alla stessa conclusione, è compito del decimo uomo dissentire.
Državni dužnosnici desetog ranga dobili su imunitet...
Ai funzionari governativi di livello 10 è stata concessa l'immunità...
Èujte, moj prvi šef mi je rekao neka zaposlim ružnu staru gospoðu, tako da je prije desetog viskija ne bih ni taknuo.
Ascoltate, il mio primo capo mi ha detto di assumere una brutta vecchia cosi' dovrei bere dieci bicchieri di scotch prima di volerla toccare.
Maznuo bi ružnu i staru iza desetog viskija?
Lei si farebbe una brutta vecchia dopo dieci bicchieri?
Imamo podršku agenata devetog i desetog nivoa.
Abbiamo il supporto degli agenti di livello 9 e 10.
Ali ova je jedina koja ima fajl desetog nivoa poverljivosti uz nju.
Ma questa è l'unica che ha associato un file segreto di livello 10.
Desetog novembra 2013. godine, održali smo okupljanje, i da stvar bude zanimljivija, kada pričam o pristupu čitave zajednice, to je bio naš prvi događaj u Kaslmejnu kod Braće Tonks, a postoji cela jedna zajednica tamo.
Il 10 novembre 2013, si tenne l'evento, e sorprendentemente, quando parlo di approccio comunitario, questo fu il nostro primo evento a Castlemaine da Tonks Brothers, e c'è una comunità intera.
A u stvari su iz arapske knjige iz desetog veka koja se zove "Enciklopedija uživanja", koja pokriva seks od afrodizijaka do zoofilije, i sve između.
Ma in realtà, vengono da un libro arabo del decimo secolo intitolato "Enciclopedia del Piacere", che copre il sesso dagli afrodisiaci alla zoofilia, e tutto ciò che sta in mezzo.
A do godine 1400., proračunat je do desetog decimalnog broja.
E già nel 1400, era stato calcolato fino alla decima cifra decimale.
Kada se prva karta odigra, pa do isteka desetog dana, dok se takmičenje ne završi, vreme se zaustavlja za Lena.
Da quando gioca la prima carta, per tutti i 10 giorni di durata del torneo, il tempo si ferma per Len.
I voda opadaše sve većma do desetog meseca; i prvog dana desetog meseca pokazaše se vrhovi od brda.
Le acque andarono via via diminuendo fino al decimo mese. Nel decimo mese, il primo giorno del mese, apparvero le cime dei monti
Kažite svemu zboru Izrailjevom i recite: Desetog dana ovog meseca svaki neka uzme jagnje ili jare, po porodicama, po jedno na dom;
Parlate a tutta la comunità di Israele e dite: Il dieci di questo mese ciascuno si procuri un agnello per famiglia, un agnello per casa
Reci Levitima i kaži im: Kad uzmete od sinova Izrailjevih desetak koji vam dadoh od njih za nasledstvo vaše, onda prinesite od njega prinos što se podiže Gospodu, deseto od desetog.
«Parlerai inoltre ai leviti e dirai loro: Quando riceverete dagli Israeliti le decime che io vi dò per conto loro in vostro possesso, ne preleverete un'offerta secondo la rituale elevazione da fare al Signore: una decima della decima
A izadje narod iz Jordana desetog dana prvog meseca, i stadoše u logor u Galgalu, s istoka Jerihonu.
Il popolo salì dal Giordano il dieci del primo mese e si accampò in Gàlgala, dalla parte orientale di Gerico
I tako devete godine njegovog carovanja, desetog meseca desetog dana dodje Navuhodonosor, car vavilonski sa svom vojskom svojom na Jerusalim, i stadoše u logor pod njim, i načiniše opkope oko njega.
Nell'anno nono del suo regno, nel decimo mese, il dieci del mese, Nabucodònosor re di Babilonia, con tutto l'esercito, marciò contro Gerusalemme, la circondò da tutte le parti e le costruì intorno opere d'assedio
Deseti, desetog meseca, Maraj Netofaćanin od sinova Zarinih, i u njegovom redu beše dvadeset i četiri hiljade.
Decimo, per il decimo mese, era Marai di Netofa, appartenente agli Zerachiti; la sua classe era di ventiquattromila
Tako bi Jestira odvedena k caru Asviru u carski dvor njegov desetog meseca, koje je mesec Tevet, sedme godine carovanja njegovog.
Ester fu dunque condotta presso il re Assuero nella reggia il decimo mese, cioè il mese di Tebèt, il settimo anno del suo regno
Devete godine Sedekije, cara Judinog, meseca desetog dodje Navuhodonosor, car vavilonski, sa svom vojskom svojom na Jerusalim i stade ga biti.
Nel decimo mese del nono anno di Sedecìa re di Giuda, Nabucodònosor re di Babilonia mosse con tutto l'esercito contro Gerusalemme e l'assediò
I tako, devete godine njegova carovanja, desetog dana dodje Navuhodonosor car vavilonski sa svom vojskom svojom na Jerusalim; i stadoše u logor pod njim, i načiniše opkope oko njega.
Allora nel decimo mese dell'anno nono del suo regno, il dieci del mese, venne Nabucodònosor re di Babilonia con tutto l'esercito contro Gerusalemme. Costoro si accamparono intorno ad essa e costruirono attorno opere d'assedio
A desetog dana petog meseca godine devetnaeste carovanja Navuhodonosora cara vavilonskog dodje u Jerusalim Nevuzardan, zapovednik stražarski, koji služaše caru vavilonskom.
Nel quinto mese, il dieci del mese, essendo l'anno decimonono del regno di Nabucodònosor re di Babilonia, Nabuzaradàn, capo delle guardie, che prestava servizio alla presenza del re di Babilonia, entrò a Gerusalemme
A sedme godine, petog meseca, dana desetog, dodjoše neki od starešina Izrailjevih da upitaju Gospoda, i sedoše preda mnom.
Il dieci del quinto mese, anno settimo, alcuni anziani d'Israele vennero a consultare il Signore e sedettero davanti a me
Potom godine devete, desetog meseca, desetog dana, dodje mi reč Gospodnja govoreći:
Il dieci del decimo mese, dell'anno nono, mi fu rivolta questa parola del Signore
Godine desete, desetog meseca, dvanaestog dana, dodje mi reč Gospodnja govoreći:
Il dodici del decimo mese, anno decimo, mi fu rivolta questa parola del Signore
A dvanaeste godine robovanja našeg, desetog meseca, petog dana dodje k meni jedan koji uteče iz Jerusalima, i reče: Uze se grad.
Il cinque del decimo mese dell'anno decimosecondo della nostra deportazione arrivò da me un fuggiasco da Gerusalemme per dirmi: La città è presa
Ovako veli Gospod nad vojskama: Post četvrtog meseca, i post petog i post sedmog i post desetog obratiće se domu Judinom u radost i veselje i u praznike vesele; ali ljubite istinu i mir.
«Così dice il Signore degli eserciti: Il digiuno del quarto, quinto, settimo e decimo mese si cambierà per la casa di Giuda in gioia, in giubilo e in giorni di festa, purché amiate la verità e la pace
0.70063304901123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Con 1.000 maschi e 5.000 femmine... un allevatore sarebbe invaso da 30.000 conigli il primo mese... e due milioni dal decimo mese! 