Reæi æu po deseti put... bili ste spremni na stapanje.
Lasciate che vi dica, per la decima volta, che eravate pronti a fare la fusione.
Premda je vojska èinila èuda deseti dan, više od 60% stanovnia Washingtona se još nalaze na podruèju grada.
Malgrado i miracoli operati dall'esercito... all'alba del 10° giorno oltre il 60% dei cittadini di Washington... si trovava ancora nell'area metropolitana.
Mora da se kreæemo bar 160 km/h, a nisam iskoristio ni deseti deo energije.
Facciamo 180 k/h e non abbiamo usato un decimo dell'energia.
Vi ste deseti murjak koji mi se hoæe zavuæi pod kožu kako bih priznao.
Lei è, tipo, il decimo poliziotto che entra qui cercando di relazionarsi con me in modo che io confessi.
On je deseti u redu za presto, omiljeni roðak njenog velièanstva i najbolji maèevalac u Engleskoj.
E' il decimo in linea di discendenza, il cugino preferito di Sua Maestà e il miglior spadaccino d'Inghilterra.
Deseti dan, majka ih odvodi kilometar i po od skloništa.
Decimo giorno e la madre ha condotto i piccoli ad un miglio dal rifugio
I nastranu svih slatkih komentara... u svakoj trci doðe do taèke koja bi mogla biti deseti kilometar, a mogao bi biti i èetrdeseti ali, u svakom sluèaju, pogodiæeš... kako mi trkaèi volimo reæi, "zid".
E al di fuori di tutte le considerazioni che si possono fare arriva un punto in ogni gara può essere a 8 o 40 km ma alla fine troverai quello che ogni marotoneta chiama "il muro".
A nisam smela da dozvolim da me požuruješ u Hitnu pomoæ deseti put ove godine.
E non avrei dovuto costringerti a portarmi di corsa al pronto soccorso per la decima volta quest'anno.
Deseti put, moraš napraviti svoj krevet.
Per la decima volta, devi rifare il tuo letto.
Ali nema šanse da te uvedem na deseti sprat.
Ma non c'e' modo di arrivare al decimo piano.
Što nas dovodi u deseti razred.
Il che ci porta in seconda superiore.
Nismo mislili da æe Wallace doživeti svoj deveti roðendan, a kamoli deseti.
Non credevamo che Wallace avrebbe visto il suo nono compleanno. E tanto meno il decimo.
Ovo je deseti kilometar od 16 km ukupne dužine akceleratora.
Questo e' il decimo dei sedici chilometri totali dell'acceleratore.
U redu, oktobar je deseti mjesec.
Ok, ottobre e' il decimo mese.
Po deseti put, ne treba mi.
Per la decima volta, non ne ho bisogno.
Vratio si se za moj deseti roðendan sa biciklom.
Sei tornato con una bicicletta al mio decimo compleanno. No.
Po deseti put ti kažem da je dobro.
Per la decima volta, sta bene.
Koliko god da je ljut, ja sam ljut deseti deo od toga!
Non so lui quanto sia arrabbiato, ma comunque io lo sono un decimo.
Svaka na svoje deseti roðendan, kako je Hauli rekao.
Ognuna il giorno del suo decimo compleanno, proprio come aveva detto Hawley.
Real Madrid želi da osvoji Ligu šampiona, po deseti put, i oèigledno, da bi pobedili morate da imate najbolje igraèe.
Il Real Madrid voleva vincere la Champions League, La Decima. E owiamente, per vincere, servono i giocatori migliori.
I ne znam kako to da uradim, gdine, kad svaki drugi od njih ili svaki treæi od njih ili svaki deseti od njih pokušava da me ubije, gdine.
Non so come farlo, quando uno su due, su tre o su dieci di loro vorrebbe uccidermi.
Po deseti put ti kažem da su mi rukavice bile klizave!
Per la decima volta, le muffole erano scivolose.
Svako ko želi da ode na deseti sprat ulazi u lift broj dva, a svako ko hoće na treći sprat ulazi u lift broj pet.
Tutti quelli che vogliono andare al 10° piano vanno nella cabina numero 2, e tutti quelli che vogliono andare al 3°piano vanno nella cabina 5.
U pogledu emitovanja ugljenika po toni i milji, brodovi emituju skoro kao hiljaditi deo avio-prevoza i deseti deo kamionskog prevoza.
Emette circa 1000 volte meno tonnellate di carbonio per chilometro, rispetto all'aviazione e un decimo del trasporto su gomma.
Samo je 2, 7 stepeni na otprilike deseti deo miliona.
Solo 2, 7 gradi per almeno 10 parti di un milione.
Deseti trag vam govori da vlasnik mačke živi pored Danca koji puši Blend, što znači da on živi u prvoj kući.
L'indizio 10 dice che il padrone del gatto vive accanto al danese fumatore di Blends, mettendolo nella prima casa.
Ja sam tek na četvrtom nivou, ali očajnički želim na deseti, jer oni imaju tu kul crvenu značku, a to znači da sam nekako bolji od svih ostalih.
Sono solo al livello 4, ma voglio diventare disperatamente un 10, perché hanno quel bello stemma rosso. che dice che in qualche modo sono migliore degli altri.
I ovo neka vam bude večna uredba: deseti dan sedmog meseca mučite duše svoje, i ne radite nikakav posao, ni domorodac ni došljak koji se bavi medju vama.
Questa sarà per voi una legge perenne: nel settimo mese, nel decimo giorno del mese, vi umilierete, vi asterrete da qualsiasi lavoro, sia colui che è nativo del paese, sia il forestiero che soggiorna in mezzo a voi
A deseti je dan tog meseca sedmog dan očišćenja; sabor sveti neka vam je, i mučite duše svoje, i prinesite Gospodu žrtvu ognjenu.
«Il decimo giorno di questo settimo mese sarà il giorno dell'espiazione; terrete una santa convocazione, vi mortificherete e offrirete sacrifici consumati dal fuoco in onore del Signore
Tada zapovedi neka zatrubi truba deseti dan sedmog meseca, na dan očišćenja neka trubi truba po svoj zemlji vašoj.
Al decimo giorno del settimo mese, farai squillare la tromba dell'acclamazione; nel giorno dell'espiazione farete squillare la tromba per tutto il paese
Deseti dan donese knez sinova Danovih Ahijezer, sin Amisadajev;
Il decimo giorno fu Achiezer, figlio di Ammisaddai, capo dei figli di Dan
I deseti dan tog meseca sedmog da imate sveti sabor; i mučite duše svoje; ne radite nikakav posao;
Il decimo giorno di questo settimo mese terrete una sacra adunanza e vi mortificherete; non farete alcun lavor
Deveti na Isuja, deseti na Sehaniju,
la nona a Giosuè, la decima a Secania
Deseti na Simeja, sinove njegove i braću njegovu, njih dvanaest;
la decima a Simei, con i figli e fratelli: dodici
Deseti, desetog meseca, Maraj Netofaćanin od sinova Zarinih, i u njegovom redu beše dvadeset i četiri hiljade.
Decimo, per il decimo mese, era Marai di Netofa, appartenente agli Zerachiti; la sua classe era di ventiquattromila
Dvadeset pete godine robovanja našeg, u početku godine, deseti dan meseca, četrnaeste godine od kako se uze grad, isti dan dodje nada me ruka Gospodnja i odvede me onamo.
Al principio dell'anno venticinquesimo della nostra deportazione, il dieci del mese, quattordici anni da quando era stata presa la città, in quel medesimo giorno, la mano del Signore fu sopra di me ed egli mi condusse là
I u taj čas zatrese se zemlja vrlo, i deseti deo grada pade, i tresenje zemlje pobi sedam hiljada imena čovečijih; i ostali se uplašiše, i daše slavu Bogu nebeskom.
In quello stesso momento ci fu un grande terremoto che fece crollare un decimo della città: perirono in quel terremoto settemila persone; i superstiti presi da terrore davano gloria al Dio del cielo
Peti sardoniks, šesti sard, sedmi hrisolit, osmi viril, deveti topaz, deseti hrisopras, jedanaesti jakint, dvanaesti ametist.
il quinto di sardònice, il sesto di cornalina, il settimo di crisòlito, l'ottavo di berillo, il nono di topazio, il decimo di crisopazio, l'undecimo di giacinto, il dodicesimo di ametista
0.78322196006775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lasciate che vi dica, per la decima volta, che eravate pronti a fare la fusione. 