Dok Nemci nisu okupirali zemlju deportacija nije poèela.
Le deportazioni iniziarono solo quando i tedeschi occuparono il loro paese.
Brand je morao brzo da završi misiju, jer je u Maðarskoj, deportacija veæ bila u toku.
C'era una considerevole urgenza nella missione di Brandt, perche' in Ungheria le deportazioni erano gia' in corso.
Horthyje 7. Jula obavestio Nemce da deportacija Jevreja mora prestati.
Horthy informo' i tedeschi il 7 luglio che le deportazioni degli ebrei dovevano cessare.
Deportacija ili smrtna kazna za one kod kojih se pronaðe oružje.
Deportazione o pena di morte per chi viene trovato con delle armi.
Ali na vašu sreæu, policajci se oseæaju uvreðeno. Deportacija i mala naknada.
Ma per vostra fortuna, la sanzione per il vostro reato e' l'espulsione con l'aggiunta di una piccola multa.
Bilo kakva masovna deportacija bi me koštala moæi.
Qualsiasi deportazione di massa mi costerebbe in potere.
Primena prekomerne sile od strane policije dovela je do pobune u avionu, èime je deportacija spreèena.
Le maniere forti della polizia che accompagnava l'immigrata, hanno provocato la collera dei passegeri sull'aereo, evitando la sua deportazione.
Ako je alternativa tomu deportacija u Bordeaux...
State prendendo la cosa in considerazione? - Beh...
Postoje kazne za pokušaj lažnog braka... deportacija i pet godina zabrane ulaska.
Ci sono multe e pene per tentativo di matrimonio fraudolento. E l'espulsione. E cinque anni di reclusione.
Preti mu deportacija kao nepoželjnom doseljeniku.
Sta rischiando l'esilio come un immigrato indesiderato.
Kinez, èekala ga je deportacija posle zatvora, ali nije.
Nazionalita' cinese, doveva essere deportato scontata la pena, ma non e' stato cosi', no?
Jedna od njegovih prvih aktivnosti je bila deportacija predstavnika Svetske banke i zahtev delegaciji MMF-a da napuste 'saradnju' sa Centralnom bankom.
Una delle sue prime decisioni è stata espellere il rappresentante della Banca Mondiale e chiedere ai rappresentanti dell'FMI di andare via dall'edificio della Banca Centrale.
Svakako. Ali ekonomski gledano, deportacija 12 mil. ilegalnih radnika stajat æe 2, 5 bilijuna u 10 g.
Ma se e' un problema economico, deve considerare che deportare 12 milioni di lavoratori senza documenti prosciughera' 2, 5 trilioni di dollari dal nostro PIL nei prossimi 10 anni.
Jer ako vas deportacija brine, imate oko sat vremena da me ubedite,
Perche' se la deportazione la preoccupa, ha circa un'ora per convincermi,
Tebi ne gine zatvor, a njima deportacija.
Tu finisci in prigione, e loro vengono espulsi.
I? Bojim se da deportacija nije opcija.
E temo che la deportazione non sia fattibile.
Sada mi samo preostaje da donesem kobnu presudu, koja je deportacija.
Ora non mi rimane che... pronunciare la terribile sentenza della legge, che è... la deportazione.
Može doći do masovnih hapšenja, racija, deportacija, kampova, secesije.
Ci potrebbero essere riunioni, incursioni, deportazioni, campi, seccessioni.
Postoji ekonomska, politička, psihološka i emotivna cena ovih deportacija - trenuci kada se ovi krugovi razbiju.
C'è un costo economico, politico, psicologico ed emotivo in queste deportazioni... il momento in cui queste cerchie si rompono.
To je 23 miliona društvenih krugova - oko 100 miliona pojedinaca na čije živote deportacija može uticati.
Ci sono 23 milioni di cerchie sociali, circa 100 milioni di individui le cui vite verrebbero colpite dalla deportazione.
0.4713408946991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le deportazioni iniziarono solo quando i tedeschi occuparono il loro paese. 