Inaèe bi to bio netko sa nekom vrstom slabosti, znaš, rupica u oklopu kroz koju demon može uæi, netko sa ovisnošæu ili emotivnim stresom.
Di solito e' qualcuno con un qualche tipo di debolezza, sai, un punto debole in cui il demone possa insinuarsi. Qualcuno con una dipendenza o un qualche disturbo emotivo.
Graðani Grassa, proglašavamo da je ovaj ubica demon u našoj sredini i zaslužio je kaznu ekskomuniciranja iz naše crkve.
Cittadini di Grasse noi dichiariamo che quest'assassino questo demonio che è in mezzo a noi sia colpito per i suoi delitti dalla sentenza di scomunica.
Možda demon zna da smo mu se približili.
Forse il demone sa che ci stiamo avvicinando.
Jedina stvar koja ju drži živom je taj demon unutra.
L'unica cosa che la mantiene viva, è il demone dentro di lei.
Mislite da je to bio demon oba puta, zar ne?
Credete fosse il Demone tutte e due le volte, vero?
Demon je rekao da ima planove za ljude kao što smo mi.
Il Demone ha detto che aveva dei piani per persone come noi.
Svaki prokleti demon, je nekad bio èovek?
Ogni maledetto demone, era umano una volta?
Neæu dopustiti da taj demon ubije jednu, slatku, nevinu devojku koja se èak još nije ni seksala.
Non lascero' che quella demone uccida una cosi' dolce e tenera ragazza innocente che non ha neanche mai scopato.
Mislila sam da ti to tvoj demon neæe dozvoliti.
Suppongo che il tuo demone non voleva lasciarti venire.
Tvoj demon nije isti kao onaj od tvoje mame, ali definitivno živi u tebi.
Il tuo demone... non e' dello stesso tipo di quello di tua mamma, ma vive del tutto in te.
To taj demon baš sada govori iz tebe.
E' il demone a parlare ora.
Demon koji drži tvoj ugovor, je ovde...sada.
Il demone che possiede il tuo contratto... e' qui... adesso.
Ali ako je Demon Nas njegov najpoverljiviji komandant, trebao bi da zna gde je Ralh.
Ma se questo Demmin Nass e' il suo comandante piu' fidato... Lui non sapra' dove si trova?
Tvoja vizija je kriva što je Demon Nas pobegao sa kutijom Ordena.
La vostra visione e' il motivo per cui Demmin Nass e' fuggito con la scatola di Orden.
Jedino èega se bojim je demon koji drži tvoju ulaznicu.
L'unica cosa di cui ho paura e' il demone che detiene il tuo contratto.
Demon je napravio tvoj prljavi posao.
Un demone ha fatto il lavoro sporco per te.
Sam je u pravu, Dean, mogao bi biti demon, mogao bi biti Shapeshifter, puno stvari bi mogao biti.
Sam ha ragione, Dean: potrebbe essere un demone, un mutaforma o molte altre cose.
Taj demon bi ubio mene, mog brata i sve ostale.
Quel demone mi avrebbe ucciso. E anche mio fratello.
Demon s moæima da ubije Anðele je daleko iznad naše lige, zar ne?
Cioe', un demone che riesce a far fuori un angelo deve essere fuori dalla nostra portata, esatto?
Nijedan demon se nije mogao izvuæi iz te zamke.
Nessun demone puo' superare quella trappola.
Sve što je demon rekao...istina je.
Il demone vi ha detto la verita'.
Pakla mi, ako taj demon nije bio u pravu.
Accidenti se aveva ragione, quel demone.
Demon kog smo uhvatili prošle nedelje je bio jedan iz... pratnje Velikog deèka.
Il demone che abbiamo catturato la settimana scorsa faceva parte dell'entourage del grande capo.
Demon je preuzeo kontrolu nad mojim tijelom i ozlijeðivala sam ljude.
Un demone ha preso possesso del mio corpo, ed io ho fatto del male alla gente.
Mi ne znamo ko je èovek, ko demon, a ko Boleština.
Non sappiamo chi sia umano, chi sia demone, e chi e' Pestilenza.
Ne, Kes je rekao da je potrebna velika moæ da bi se izvelo tako nešto, a ti nisi ništa drugo nego usrani demon s raskršæa.
Lo sapevi? - No, Cass ha detto che ci vuole della roba pesante per fare una cosa del genere, e tu non sei altro che un demone del crocevia da due soldi.
Kao što i svaki anðeo ima ime, tako ima i svaki demon.
E come ogni angelo ha un nome... cosi' lo ha ciascun demonio.
Gðo Tran, vašu prijateljicu je zaposjeo demon.
Signora Tran... la sua amica era posseduta da un demone.
Ja sam najusudljiviji demon koga si ikad srela, ljubavi.
Sono il diavolo piu' audace che tu abbia mai incontrato, tesoro.
To je demon, ali unutrašnji demon.
E' un demone, ma e' un demone interiore.
Demon se pokušava sakriti iza liènosti opsednutog.
Il demone tenta di nascondersi dietro la personalità del posseduto.
Pa, nakon što je ubio Abela, postao je demon.
Beh, dopo aver ucciso Abele, Caino e' diventato un demone.
Demon su navalili na moju bebicu.
Manacce di demone sulla mia piccolina.
Ako bude na svetom mestu, možda demon neæe imati snage da se vrati.
Forse, tenerla chiusa in un luogo sacro... indebolirà il demone da non lasciargli la forza di tornare.
To je demon kao nijedan drugi.
E' un demone che non ha rivali.
Ako je, uh, demon koji se osamostalio, pa tada, otac Crowley preuzima stvar u svoje ruke.
Se è un demone che si è ribellato, beh... è allora che entra in scena padre Crowley.
Znaci mislis da je demon unutra.
Quindi pensi che si tratti di un demone.
U ovoj sobi demon obitava, a ono što najviše mrzi... je dosadno derište.
Qui dentro c'è un uomo grande come un orco che non riesce a sopportare il rumore delle ragazze che urlano.
Demon govori, ali to nema nikakvog smisla.
Il demone sta parlando, ma ciò che dice non ha senso.
On je bio demon velikih podataka, brojeva, apstrakcije.
Ed era tipo... un demone con grandi dati. Di numeri, di astrazione.
0.66675305366516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ero un demone del crocevia da due soldi. 