Prevod od "dati meni" do Italijanski

Prevodi:

dare a

Kako koristiti "dati meni" u rečenicama:

Požuri i daj je njemu, a on æe je dati meni.
La passi a lui, e poi Pedro la passerà a me
Ako se neæeš udati za Davida Karfreyja... Hoæeš li ga dati meni?
Se tu non intendi sposare David Karfrey lo darai a me?
Taj novac neæete dati meni, nego gospoði...
L'acconto non va a me, ma a mrs...
Ali, kada moja braèa Došljaci saznaju da se ovdje može nabaviti, radit èe kao ludi kako bi zaradili što više novca za dati meni.
Ma quando i Nuovi sapranno di poterla ottenere qui, lavoreranno sodo per guadagnare il più possibile e dare tutto a me.
Kakvo jemstvo možete dati meni i ovom komitetu da se tako nešto neæe nikad ponoviti?
Che garane'ie può dare a me e a questa commissione che questo non si riperetà mai più?
Dat æu ti što želiš, no ti æeš nešto dati meni.
Vi darò quello che volete, ma tu dovrai darmi qualcosa in cambio.
I... i samo tako æeš to dati meni?
E... e vuoi darlo a me?
Svrha vremena je bila dati meni vremena.
Lo scopo dell'orario era di concedermi del tempo.
Sjeti se, htio si nabaviti novu stolicu i svoju staru stolicu dati meni?
Ti ricordi? Dovevi prenderti una sedia nuova, e dare a me quella vecchia, - te lo ricordi?
Kad je naðete, odluèite da li æete je staviti u Tomasovu sobu, ili æete je dati meni, da je ubacim u O'Brajenovu.
E quando ce l'avrete, potrete decidere se metterla in camera di Thomas... o darla a me, e la nascondero' in camera di Miss O'Brien.
To æe dati meni i Luu vremena da se malo operemo i spakujemo torbe.
Be', questo dara' a me ed a Lou il tempo di darci una ripulita e fare la valigia.
Ulica æe šaputati ime a ti æeš ga dati meni, pre zalaska sunca.
Le strade ti sussurreranno un nome e tu me lo dirai. Prima che tramonti il sole.
Mislio sam da æeš golf kolica dati meni.
Credevo volessi regalare il golf cart a me. - E come ti e' saltato in mente?
Harvey, možeš li dati meni i Allison trenutak?
Harvey... ti spiace lasciarci sole un minuto?
Toliko želiš pokvariti dogovor svog oca da æeš ga dati meni.
Ci tieni cosi' tanto a mandare a puttane l'accordo di tuo padre... che saresti disposto a offrirlo a me.
Vidim odricanja koje radiš, kako teško radiš, vikendima i blagdanima, samo da zaradiš malo više novca koji æeš dati meni.
Vedo i tuoi sacrifici. Quanto lavori duramente... nei week end, durante le feste, per prendere qualche soldo in piu' che poi dai a me.
Mogla si ih dati meni za moje potrebe rekreacije.
Potevi... darle a me per scopi ricreativi.
Dat æu ti svoju dušu, a što æeš ti dati meni?
Se ti do la mia anima, tu cosa mi dai in cambio?
Tako da sve te informacije koje prikupljate æete trebati dati meni.
Quindi tutte le informazioni che state raccogliendo, dovrete passarle a me.
Nekako, znam... Ti si onaj koji može dati meni.
Per qualche motivo, sono sicuro... che sia tu a potermela dire.
Ili pak... Možeš ih dati meni ako želiš.
Oppure... puoi darli a me, se ti va.
Moraš da živiš svoj, moraš dati meni da živim svoj.
Dobbiamo... Tu devi vivere la tua, e devi fidarti e lasciarmi vivere la mia.
Kad date srce, biæe bez oklevanja, ali ga ne možete dati meni.
Quando donerete il vostro cuore, sara' senza esitazioni. Ma non potete donarlo a me.
Ako imaš torbu da doniraš možeš li je dati meni, uradiæu to umesto tebe?
Se hai già una borsa pronta da dare via, possiamo fare che me la dai, così entro oggi me ne libero io?
Ali prvo æeš ih dati meni.
Ma tu le darai prima a me.
Ako li ne odgonetnete, vi ćete dati meni trideset košulja i tridesetore svečane haljine. A oni mu rekoše: Zagonetni zagonetku svoju, da čujemo.
ma se non sarete capaci di spiegarmelo, darete trenta tuniche e trenta mute di vesti a me
0.92711305618286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?