Nacionalna garda je danas tu u ime države Alabame, a njeni pripadnici žive u našim granicama.
Perché la guardia federale, oggi, è costituita da soldati federali per l'Alabama, che vivono nei nostri confini.
Ono što je danas tu, sutra je nestalo.
Cio' che c'e' oggi domani se n'e' andato
Tri èetvrtine od vas koji ste danas tu... neæe uspeti da postanu ronioci Mornarice.
Tre quarti di voi non diventeranno mai palombari della marina.
I sranje je, jer razlog zbog kojeg si danas tu gde si... je to što si uvek insistirao da si u pravu.
Ed è una cazzata perchè, quello che ti ha portato ad essere quello che sei oggi... è il fatto di ostinarti ad ottenere le cose a modo tuo.
Kako sam razumio ovaj èovjek je danas tu jer je odluèio saèuvati živote svoje posade u kojoj bi svi poginuli.
Da quanto ho capito, questo Umano è qui oggi perché ha scelto di preservare la vita del suo equipaggio......invece di combattere una battaglia impossibile e farli uccidere tutti...
A, to krivo drvo je i dan danas tu. Snažno je i raste čudno..
E l'albero storto e' ancora la' che continua a crescere, storto e bizzarro.
Ne bi bila danas tu gde jesi da nije bilo mene.
Non saresti dove sei se non fosse stato per me.
Svih 20 ljudi su i danas tu, uključujući ubicu.
Quelle stesse venti persone che sono li', - oggi, compreso l'assassino. - E lui lo rifarebbe oggi?
Ako ne odem danas, tu neæe biti kraj.
Se oggi non andassi non finirebbe qui.
Da li je gða. Cutter bila danas tu?
E' stata qui la signora Cutter oggi?
Izvini, ali Kolumbo nije planirao da otkrije Ameriku, ali mogu reæi da je dobro prošlo za sve koji su danas tu.
Mi spiace ma anche Colombo non voleva scoprire l'America ma alla fine direi che ci abbiano guadagnato tutti.
Vrlo je neobièno to što sam danas tu.
E' molto... strano, per me, essere qui quest'oggi.
Ja sam se ozlijedila, a rana je i danas tu.
Io... mi sono procurata una ferita. E oggi ce l'ho ancora.
Velika mi je èast i zadovoljstvo da stojim danas, tu, pred vama, pošto mi je pružena velikodušna šansa.
Per me e' un grande onore essere qui oggi davanti a voi. Mi e' stata offerta la generosa opportunita' di servire questo Paese.
Uzela sam danas tu knjigu: želim se riješiti otrova iz tijela. Izgubiti zaostalu kilažu od trudnoce.
Ho preso questo libro oggi e sto pensando seriamente di espellere tutte le tossine dal mio sistema e, sai, provare a perdere il resto del peso della gravidanza.
Šta bi ste rekli Udinovima, da su oni danas tu?
E cosa direbbe agli Udinov se oggi fossero qui? Scusi?
Na skupovima i u govorima Tea Partyja poruèuju nam da je Amerika osnovana kao kršæanska zemlja. I da su Oci domovine danas tu, potvrdili bi to.
Durante i raduni del Tea Party ed i comizi elettorali ci e' stato detto che l'America e' stata fondata come nazione cristiana e che se i Padri Fondatori fossero vivi oggi, ce lo direbbero loro stessi.
Ja sam Perd Hapley, a osoba koju danas tu vidim sam ja.
"Sono Perd Hapley, e oggi qui con me... ci sono io."
A Wallace je danas tu i ne želim da misli da sam iz Službe za odnose s kupcima koji sjedi u dodatku.
E oggi c'e' anche Wallace, non vorrei certo che mi vedesse... come uno del servizio clienti che sta seduto li' nel retro. Tu mi puoi capire, no? No?
Molim te, Kejt, veæ sam danas tu bitku danas imala i izgubila je.
Per favore, Kate, ho gia' perso questa discussione oggi.
Ivet nije danas tu, vilenjaku Geri.
Yvette ha la giornata libera, fata Gary.
Ali ja sam danas tu da vam kažem: "Vi ste moæni!"
Ma io sono qui oggi per dirvi che siete potenti.
Zamisao moje firme je bila da se danas tu pojavim.
Quella di venire qui e' stata un'idea della mia compagnia.
Moj otac nije bio danas tu i nije me pokušao kontaktirati.
Mio padre non e' passato di qui, oggi, e non ha cercato di contattarmi.
Znam, ali kod tebe je uvek danas tu, sutra ga nema.
Lo so, ma con te e' sempre un "oggi c'e', domani no".
Što je, zar je danas tu neka utakmica?
Signor Capone, è il mio eroe! Cosa c'è, una partita di baseball, oggi?
Na žalost Desi, danas tu potvrdu neæeš dobiti od mene.
Purtroppo, Desi, non avrai quel tipo di rassicurazione da me oggi.
Njena majka, koja je danas tu, u sudnici, je spremna da garantuje.
Sua madre, che è presente oggi in aula, è pronta a farsi da garante.
Čini se kao da si ti jedina koja je danas tu u kancelariji.
Oggi sembri l'unica a occuparsi delle operazioni sul campo.
Nije s ocima našim učinio taj zavet, nego s nama, koji smo danas tu svi živi.
Il Signore non ha stabilito questa alleanza con i nostri padri, ma con noi che siamo qui oggi tutti in vita
0.73534393310547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché la guardia federale, oggi, è costituita da soldati federali per l'Alabama, che vivono nei nostri confini. 