Jednog dana ćeš nastaviti... raditi neke druge stvari.
Un giorno avrai altre cose da fare.
Jednog dana ćeš se probuditi sa svadbenim prstenom na ruci i bićaš najsrećnija osoba zato što si udata.
Non è sano. Un giorno ti sveglierai con la fede al dito e ne sarai felice.
Jednog dana ćeš biti srećan što sam ti kupio taj klavir.
Un giorno sarai felice che ti ho comprato quel pianoforte.
Jednog dana ćeš biti, ali ne još.
Un giorno lo sarai, ma ora non lo sei.
Znam da niste me zove nazad, ali ja sam samo ӕe zadržati ostavljajući vas poruke, Jer ja sam tvoja mama i ja te volim i jedan od ovih dana, ćeš ceniti da sam stalno pokušavao.
So che non mi richiamerai, ma io continuero' a lasciarti messaggi, perche' sono tua mamma e ti voglio bene, e un giorno o l'altro mi ringrazierai per aver insistito.
Jednog dana ćeš upravljati ovim mestom.
Sarai il capo un giorno. - Gia'.
Za dva dana ćeš želeti da si imala grip.
Guarda, fra due giorni, rimpiangerai che non sia stata solo influenza.
Za nekoliko dana ćeš pitati kako da izađeš napolje.
Tra un paio di giorni ti chiederai come si fa a resistere lassù.
Jednog dana ćeš me ubiti time!
Gesù! Un giorno mi farai morire.
Jednog dana ćeš mi zahvaliti za ovo.
Un giorno... mi ringrazierete per questo.
Jednog dana ćeš pronaći svoju Katrinu.
Un giorno troverai la tua Katrina.
Jednog dana ćeš osvrnuti na ovo A ti ćeš biti srećan stvarno si to uradio.
Quando un giorno ci ripenserete, vedrete che ne sarete contenti.
Znaš, jednog dana ćeš ostati bez novca, kolega, i bez prijatelja, i sam ćeš biti kriv.
Sai, uno di questi giorni ti ritroverai senza mezzi, {n8}Nelprossimoepisodio... senza colleghi e senza amici, e sarà tutta colpa tua.
Znaš, jednog dana ćeš biti bez sredstava, bez kolega, bez prijatelja, i bez ijednog da kriviš osim sebe.
Sai, un giorno ti ritroverai senza mezzi, senza alleati, senza amici e non potrai far altro che biasimare te stesso.
Jednoga dana ćeš shvatiti da ovo nije pobeda.
E un giorno ti renderai conto che quella di oggi non e' una vittoria.
Jednog dana ćeš ovo da uradiš za nekog drugog."
Un giorno farai la stessa cosa per qualcun altro".
0.5938708782196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un giorno avrai altre cose da fare. 