Prevod od "dama" do Italijanski


Kako koristiti "dama" u rečenicama:

Postoji li neka specijalna dama u tvom životu?
C'è una ragazza speciale nella tua vita?
Valjda dobija unapred od neke od èasnih dama.
Si starà prendendo un anticipo da una di quelle donne.
A dama bi trebalo da bude èedna.
E una signora dovrebbe essere moderata.
Doktore, moj sin ima žurku za sedam dana i dolazi mlada dama koju je èekao koju je èekao da bi bio s njom.
Dottore, mio figlio ha una festa tra 7 giorni... e ci sarà una signorina... con cui lui sperava di... sperava di stare.
Dama koja je ovde bila, imala je mnogo garderobe, što nama nije ni od kakve koristi.
La signora di questa casa ha un ampio guardaroba che sicuramente non le serve.
Tvoja mama kaže... da ti na projektu mosta Triborough pomaže jedna mlada dama.
Tua madre, ieri, mi ha parlato... di una certa signorina con cui fai la ricerca sul Triborough Bridge.
Tako se ne ponaša jedna mlada dama, zar ne?
Questo non e' il modo di comportarsi per una giovane donna, vero?
Vi ste vrlo nepristojna mlada dama.
Lei e' proprio una ragazza maleducata.
Moram reæi, da je Marisa jedna sreæna dama zato što je udata za njega.
Devo dire la verità, Marissa è una donna davvero fortunata ad essere riuscita a sposarlo. Si davvero.
Mislim da dama može sama da govori.
Credo che possa parlare per se'.
Nije lijepo da se jedna dama tako izražava.
Non e' una cosa da dire per una signora.
Dobro izgledaš, sigurna sam da privlaèiš mnogo mladih dama.
Tu sei un bel tipo e avrai tante ragazze per le mani.
Ne želim neki zbunjeni dama dječak robot na našim rukama.
Non voglio robot confusi sessualmente tra le mani.
Zar ne bi svaka dama bila polaskana da je naslikaju?
U-una signora non dovrebbe essere lusingata di essere tale soggetto?
Znam da u Belsajzu jedna dama èeka da se uda za vas.
Io so che c'e' una signora, a Belsize, che attende di diventare vostra moglie.
Ne kažem da mi mlada dama duguje milijune funti, ali smatram da mi može analizirati sliku.
Beh, sto letteralmente per fare un salto nel buio dicendo... matematica?
Večeras, Prva dama Mišel Obama, Volter Miti.
Stasera, con la first lady Michelle Obama e con Walter Mitty.
Mislim da je interesantna dama i da ima dosta da ponudi ovom timu.
Penso che sia una donna interessante e avrebbe molto da offrire alla squadra.
Ko je ovde dama u nevolji?
Ora chi è la dama in pericolo? - Merda!
Kladim se u 200 miliona da æe dama u naoèalama dobiti opkladu.
Scommetto 200 milioni che la signora con gli occhiali vincerà la scommessa.
Dama zauzima svoje mjesto lagano ulijevo od džentlmena.
Non è un ballo complicato. La dama deve stare leggermente alla sinistra del cavaliere.
Pa, to je zato što si jaka, mlada dama.
Beh, perché sei una ragazzina molto forte.
Jednog dana æeš biti prva dama ove zemlje.
Tra poco sarai la first lady di questo Paese.
Prijatelju, budi tih kao jagnje ili æe ljupka dama strugati tvoj mozak s poda.
Ora te ne stai buono come un agnello, amico mio... O questa graziosa ragazza dovra' sfregar via le tue cervella dal pavimento.
Lepa dama poput tebe ne bi trebalo da je ovde sama.
Una bella signora come te non dovrebbe andarsene in giro tutta sola.
Neka mlada dama iz Metropolisa æe vas uzeti za muža.
Qualche donzella di Metropolis farà di lei un uomo onesto.
Ali sve je bolje od još jedne veèeri igranja dama sa ovim starkeljom.
Ma qualsiasi cosa è meglio di passare un'altra serata giocando a dama con questa vecchia scoreggia.
Prošli su dani dama i džentlmena.
I giorni delle signore e dei gentiluomini sono finiti.
Kad tako izgledaš, možeš proæi kao dama.
Così vestita, sembri proprio una signora anche tu.
Claire je Prva dama Sjedinjenih Država, a Vi još uvek mislite da je pogrešno izabrala.
Claire è la First Lady degli Stati Uniti, e lei crede ancora che abbia fatto la scelta sbagliata.
Zamislila sam priču u kojoj ne moram da budem dama u nevolji.
Ho solo immaginato una storia in cui non sono obbligata a essere la damigella da salvare.
Ti æeš biti sledeæa Prva dama Sjedinjenih Amerièkih Država.
Sarai la prossima First Lady degli Stati Uniti.
Ova mlada dama je Deniz Link iz susednog Haverhila.
Questa signorina, - Denise Link di Haverhill, qui vicino.
Pretpostavljam da britanska dama treba se barem dvaput onesvestiti da opravda šašavu titulu.
Una lady deve svenire almeno due volte per guadagnarsi il titolo. Non è sicuro.
Èovek misli da je gotov i želi da se vrati porodici, ali pre nego što digne pantalone, dama mu ubaci kašièicu ovoga u usta i pet minuta kasnije, opet je spreman.
Un uomo pensa di aver finito. È pronto a tornare dalla sua amata famiglia. Ma prima che si tiri su le brache, la signorina di turno gli infila un cucchiaio di questi dritto in bocca.
Ali šta, možete se zapitati, poljska pesnikinja, britanska dama, i poznati kantri muzičar mogu imati zajedničko osim ovog potpuno fenomenalnog gugl rasporeda?
Ma potreste chiedervi: cos'hanno in comune una poetessa polacca, una gentildonna inglese, e un musicista country di fama, a parte l'eccellente ranking di Google?
Mnogo godina nakon zadatka sa satovima na solarno napajanje, jedna mlada dama koju sam poznavao je rekla da je možda seks toliko dobar zbog naših pet čula.
Molti anni dopo il progetto degli orologi ad energia solare, una ragazza che conoscevo suggerì che forse il sesso era così bello a causa dei cinque sensi.
Blogovanje utiče na držanje tela. Počinjemo sa držanjem tela. Ovo je stav dama koje ne bloguju. Ovo je stav dama koje bloguju.
Questa è la posizione delle donne che non bloggano; questa è la posizione delle donne che bloggano.
To Piteru takođe daje šansu od 1 u 285 000 da naleti na jednu od ovih posebnih dama bilo koje veče.
E dà a Peter una probabilità su 285 000 di incontrare una donna come queste durante una sera fuori.
Ili jedna dama ovde u Brizbejnu, Avganistanka koja je izbeglica, koja jedva da je govorila engleski kada je došla u Australiju, njeni mentori su je pomogli da postane lekar i osvojila je našu nagradu Mladi Kvinslenđanin godine za 2008.
O una donna qui a Brisbane, una donna afgana rifugiata, che a malapena parlava inglese, quando si è trasferita in Australia, le sue mentori l'hanno aiutata a diventare medico e ha preso il nostro premio Young Queenslander of the Year nel 2008.
Ne postoji ništa kod ovih dama što je samo po sebi seksi.
E non c'è niente di intrinsecamente sexy in queste giovani donne.
1.6443738937378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?