Prevod od "da uzmem svoje" do Italijanski


Kako koristiti "da uzmem svoje" u rečenicama:

Znao sam da æete mi pomoæi da uzmem svoje kože nazad.
Mi aiuterete a ritrovare le mie pelli?
Rekao je da ako ovo izmeðu nas ne bude funkcionisalo, da mogu da uzmem svoje stvari i odem.
Disse che se tra noi non funzionava, potevo prendere le mie cose e andarmene.
Samo sam svratila da uzmem svoje papire.
Sono passata a... prendere i miei fogli.
Vinsente, došla sam da ti vratim kljuèeve i da uzmem svoje. U redu, da...
Senti Vince, io ero venuta per restituirti la chiave e per riprendermi la mia.
Ne, samo da uzmem svoje stvari.
Sono venuta per prendere le mie cose.
Hoæu samo da uzmem svoje lekove.
Devo solo avere le mie medicine.
Idem da uzmem svoje stvari, pa da pokupim moju damu, i da malo proslavim.
Devo andare a prendere la mia roba e poi la mia signora, festeggiamo un po'.
Vreme je da uzmem svoje lekove.
E' ora di prendere le mie medicine.
Zar mi neces dati sekund da uzmem svoje privatne stvari?
Non mi dai nemmeno un secondo per raccogliere le mie cose?
Aha, došla sam da uzmem svoje snimke.
Si', son venuta giusto a prendere i miei nastri.
Više volim da uzmem svoje božure kod svog cveæara, ali hvala Vam puno.
Preferisco comprarmi le mie peonie dal mio fiorista, ma grazie mille.
Ovo koristim da uzmem svoje DVD-ove.
Uso questa per prendere i miei DVD.
U svakom sluèaju, pokšavao sam da uzmem svoje slike nazad, a kreteni su me izvukli na teren i trakom zalepili za stub.
Comunque, stavo cercando di riavere le foto e quegli idioti mi hanno portato in cortile e mi hanno legato col nastro adesivo all'asta della bandiera.
Pa, samo da uzmem svoje stvari iz auta.
Vado a prendere la borsa in macchina.
Ali dolazim tamo danas u 16 h, Tammi, da uzmem svoje stvari, i ako imaš pameti, neæu te zateæi.
Ma oggi vengo li' alle quattro a prendere la mia roba, e se sei furba, Tammi, non ti farai trovare in casa.
Pokušao sam da uðem u svoju kuæu da uzmem svoje stvari!
Stavo solo cercando di entrare a casa mia per prendermi la mia roba!
Na isti naèin kao sam otkrio da mi je laboratorija u LA-ju otkrivena i da moram da uzmem svoje igraèke i da bežim.
Nello stesso modo in cui ho scoperto che Los Angeles era compromessa e che avrei dovuto prendere i miei giocattoli e andarmene.
Saèekaj samo da uzmem svoje stvari i odjavim se.
Il tempo di prendere la mia roba e timbrare il cartellino.
Hteo sam da uzmem svoje stvari.
Ho pensato di prendere le mie cose.
Dobro, samo da uzmem svoje stvari.
Ok, devo solo prendere le mie cose.
Mogu li da uzmem svoje piæe, moliæu lepo?
Posso avere il mio drink, per favore?
Dali su mi petnaest minuta da uzmem svoje stvari.
Beh, mi hanno dato 15 minuti per raccogliere tutta la mia roba.
Pa, idem da uzmem svoje torbe i odoh niz brdo.
A questo punto... direi che posso prendere le mie borse e tornarmene a valle.
I kao njegova sestra, a kasnije i kao naučnik, želela sam da razumem zašto ja mogu da uzmem svoje snove, da ih povežem sa svojom stvarnošću i učinim da se moji snovi ostvare.
E come sorella e poi, come scienziato, volevo capire perché io posso afferrare i miei sogni, posso collegarli alla mia realtà, e posso realizzarli.
Poslodavac mi je rekao da ne mogu da uzmem svoje neiskorišćene dane za odmor jer je sezona za planiranje budžeta.“
Il mio capo mi ha impedito di usare i giorni di ferie che avevo accumulato perchè si era sotto bilancio."
1.5250911712646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?