"Prizivam duhove da uklone sve lance i slome sve okove koji postoje."
"Che tutte le catene e i vincoli che ti tengono legato possano sciogliersi."
Mislim da pokušavaju da uklone svaki dokaz nastalog nereda i da evakuišu terene, koji su standardna procedura kada se dogodi nesreæan sluèaj.
Stanno cancellando le prove del processo di eliminazione ed evacuano i locali, come si fa di solito quando si verifica un contrattempo.
Ne mogu da uklone èoveka kao što je Bred Vilèek bez objašnjenja!
Non possono far scomparire Brad Wilczek senza spiegazioni.
Neæe stiæi da uklone voz na vreme.
Non riusciranno mai a farlo uscire in tempo.
Više ih je zanimalo da uklone odašiljaè, nego da budu nježni.
Erano più interessati a rimuovere il trasmettitore sottocutaneo che ad essere gentili.
Gavranovi su moralno neutralni, nisu dovoljno rðavi da uklone upozorenje.
I Corvi sono neutrali moralmente parlando, non sono abbastanza corrotti da far scattare l'avvertimento.
Poslednjeg puta kada su pokušali da uklone jednu od ovih ploèa, eksplodirala im je u lice.
L'ultima volta che qualcuno ha cercato di rimuovere una di queste, gli e' scoppiata in faccia.
Uspeli su da nabave pištolj, koji im je pomogao da uklone sve svedoke tokom bekstva.
Tra poco il nostro inviato ci racconterà i particolari. Ehi, François, non mi rompere!
A onda bi napravili rez na strani trbuha, tako da mogu da uklone želudac, jetru, creva...
E quindi hanno fatto una incisione sul lato dell'addome, per poter rimuovere lo stomaco, fegato, intestini...
Vlada Sjedinjenih Amerièkih Država ima resurse i ovlasti da uklone ovaj problem.
Il Governo degli Stati Uniti ha le risorse e l'autorita' necessaria a contenere questo problema.
Neke bombe su dizajnirane da uklone prepreku, neke bombe su dizajnirane da budu buène i strašne, dok su ostale bombe napravljene samo za ubijanje i sakaæenje.
Alcune bombe sono progettate per rimuovere un ostacolo, alcune sono progettate per creare rumore e panico, mentre altre bombe sono progettate solo per uccidere e menomare.
Kada stigne to u SAD, potrebno im je da uklone boju da mogu flaširati to piæe kao votku.
Ora, una volta che arriva negli Stati Uniti, devono togliere il colorante cosi' da imbottigliare l'alcol come vodka.
Skalpele i retraktore da uklone tumore i kancere...
Bisturi e divaricatori per rimuovere tumori e masse cancerogene,
Nanoboti su programirani da uklone nikotin iz njegovih krvnih stanica.
I nanobot sono programmati per rimuovere la nicotina dal sangue.
Zaustavio sam Donovanicu i Farga u pokušaju da uklone artefakt iz Allentowna-22C.
Ho fermato Donovan e Fargo mentre tentavano di sottrarre un manufatto da Allentown-22c.
Posle hiljade godina postojanja razvili su sposobnost da uklone glavu.
Nei millenni, hanno imparato a rimuovere le teste. Come il Cavaliere Senza-testa.
Da uklone Problem, i sve ostale.
Per eliminarci tutti, insieme alla maledizione.
Oni nisu mogli da uklone metak.
Non hanno potuto rimuovere il proiettile.
"Mi apeliramo na graðanske voðe da uklone uvredljivu skulpturu ili joj barem obucite hlaèe."
"Incoraggiamo i nostri capi civili a rimuovere la statua offensiva, o almeno a metterle dei pantaloni".
Doveo je ljude koji æe da uklone opasnog psihopatu.
Ha chiamato delle persone che ci aiutino a rinchiudere un pazzo pericoloso.
Znam doktore koji mogu da uklone ovaj ožiljak.
Ci sono dei dottori che possono togliermi questa cicatrice.
I hvala ti što si doveo ovu porodicu u moj život i za ono što su oni uèinili da uklone... moju tugu i moj bol.
E ti ringrazio... per aver portato questa famiglia benedetta nella mia vita e per tutto quello che hanno fatto... per guarirmi dal mio... dolore... e dal mio tormento.
Tri puta sam tražila da uklone crijevo.
Ho chiesto tre volte di togliere i tubi.
Blokada æe izazvati borbu sa katolièkim vlastima, i onda nameravaju da uklone tvoju majku silom.
Un blocco militare provochera' una battaglia con le autorita' cattoliche, e in seguito rimuoveranno tua madre con la forza.
Ne zaboravi pre par godina... oni ATF momci...koristili su C-4 da uklone stabla za izgradnju bazena i terasa u svojim dvorištima?
Ricordi, un paio di anni fa, quegli agenti dell'ATF? Usavano piccole quantita' di C-4 per abbattere gli alberi e costruire... piscine e patii nei giardini dietro le loro case.
Da mogu da uklone, da više ne budeš metaèovek, bi li pristao?
Se tu potessi cambiarli in modo da non essere piu' un... Meta-umano... Lo faresti?
Voðe spremne da uklone prepreke, pošalju jasnu poruku i ponašaju se prema oèekivanjima.
Guide che desiderano superare gli ostacoli, rompere il silenzio e iniziare a giocare.
Da bi šumari mogli da uklone telo.
Cosi' che i ranger possano recuperare il corpo.
Uspeli su da uklone fleku od maline sa tvog nakurnjaka!
sono riusciti a togliere le macchie di lampone dai tuoi perizoma!
Koliko sam shvatio, ti jesi rekao inženjerima da uklone negativne...
Mi sembra di capire che tu abbia davvero detto agli ingegneri di Nucleus - di oscurare i risultati negativi... - So cosa ho detto.
On je nudio usluge bogatim porodicama koje su htele da uklone svoje problematiène èlanove.
Quell'uomo ha accumulato ricchezze offrendo i propri servigi alle famiglie benestanti che avevano bisogno di far sparire qualche familiare problematico.
Posebno ako su dovoljno pametni da uklone protiv mere.
Sopratutto se sono abbastanza furbi da rimuovere le contromisure.
Već sam dizajnirao dosta pisama koja su trebala da uklone tehničke probleme.
Ho progettato molti caratteri in passato voluti per mitigare problemi tecnici.
Dakle, mladi ljudi skupo plaćaju da uklone tetovaže koje su kao tinejdžeri skupo platili da bi ih stavili.
Per cui i giovani spendono per farsi rimuovere tatuaggi, tanti soldi quanti ne hanno pagati da adolescenti per farseli fare.
Morali su da idu dalje od prostog pomaganja ljudima da pitaju pijatelje da uklone fotografije.
Hanno dovuto spingersi oltre l'aiutare la gente a chiedere all'amico di eliminare la foto.
Ove reaktivne vrste kiseonika mogu da uklone iz pijaće vode bakterije, organska jedinjenja i veliki broj drugih zagađivača.
Questi tipi di ossigeno reattivi sono in grado di rimuovere batteri e materia organica e la maggior parte dei contaminanti dall'acqua da bere.
Šta kada bi te biljke mogle i da uklone te toksine iz tla?
E se queste piante potessero rimuovere le tossine dal suolo?
Ovo polje za ispašu je trebalo da sruši čitavu veterinarsku ustanovu, a sve što je trebalo, je da uklone zastavu.
Questa azienda aveva deciso di tirar giù tutta la struttura veterinaria, bastava spostare la bandiera.
1.5483379364014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Che tutte le catene e i vincoli che ti tengono legato possano sciogliersi." 