Prevod od "da sam to" do Italijanski


Kako koristiti "da sam to" u rečenicama:

Ne mogu vjerovati da sam to uèinila.
Che cosa mi dice il cervello?
Nemoj da joj kažeš da sam to rekao.
Non dirle che te l'ho detto.
Da li bi istražio ovo da sam to zatražio?
Avrebbe condotto un'indagine se glielo avessi chiesto?
Misliš da sam to bio ja, zar ne?
Credi che sia stato io, vero?
Ne mogu da verujem da sam to rekla.
Non posso crederci, l'ho detto davvero!
Mislite da sam to ja uradila?
State dicendo che sono stata io?
Mislio sam da sam to ja.
Non sapevo che tu... - Pensavo di essere io.
Ne verujem da sam to rekao.
Non posso credere a quello che succede.
Ne seæam se da sam to rekao.
Ascolta, non ricordo di averlo detto.
Ne verujem da sam to uradila.
Non posso crederci di averlo fatto!
Kako si znala da sam to ja?
Come facevi a sapere che ero io?
Ne mogu da verujem da sam to rekao.
Sedici? Sedici. Come ho fatto a dirlo è assurdo.
Ne mogu vjerovati da sam to propustila.
Non posso credere di essermelo perso.
Kako znaš da sam to bio ja?
Questa schifezza viene dal tuo villaggio.
Ne mogu da verujem da sam to uradila.
Non posso credere di averlo fatto, faccio i lavori socialmente utili!
Mora da sam to smetnuo s uma.
Immagino che mi sia sfuggito di mente.
Nemoj mu reæi da sam to rekla.
E non dirgli mai che te l'ho detto. - No.
Ne mogu da verujem da sam to uradio.
No, colpa mia. E' colpa mia, non posso credere di averlo fatto.
Mislio sam da sam to sanjao.
Pensavo di averlo sognato! - Oddio! - Ok.
Ne mogu vjerovati da sam to uèinio.
Non... Non posso crederci. Non posso credere di averlo fatto.
Voleo bih da sam to video.
Mi sarebbe piaciuto che lo vedessi
Ne seæam se da sam to rekla.
E' solo che... non ricordo esattamente di averlo detto.
Misliš da sam to ja uradio?
Oh, pensi sia stato io? - Sei stato tu?
Kako si znao da sam to ja?
Come hai fatto a scoprire che ero io?
Kako ste znali da sam to ja?
Come faceva a sapere che ero io?
Nema šanse da sam to ja.
E' impossibile che sia io! Hai...
Ne mogu da verujem da sam to rekla!
Lo so, non ci credo neanche io!
Ovo je drugi put da sam to primetio.
È la seconda volta che ci faccio caso.
Da sam to radio pokretima glave sigurno biste to pomislili.
Se avessi mosso la testa l'avreste pensato sicuramente.
0.77838921546936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?