Možeš li da potvrdiš da si podmiæivana da bi muž glasao za lobiste?
Lei che ha venduto il voto di suo marito a dei faccendieri?
Ne postoji naèin da potvrdiš... da je bar nešto od ovoga što si mi veèeras isprièao istina.
Non c'è nessun modo di dimostrare che sia vera anche... una sola parola di ciò che mi ha detto stasera.
Izvuci ih za usta i baci ih nazad da potvrdiš svoju humanost.
Li fai abboccare e li ributti dentro per dimostrare che sei umano. Mi stai prendendo in giro.
Izmeðu zajedljivo lukavih komentara o analnom seksu i grudi dr Cuddy... mogao si samo da potvrdiš.
Magari tra le tue brillanti osservazioni sul sesso anale e il seno della Cuddy avresti potuto darmi una dritta.
OK, znaèi zoveš se Max Tresillian, možeš li to da potvrdiš?
OK, il tuo nome e' Max Tresillian, lo puoi confermare?
Trebao bi da potvrdiš Adison da æeš doæi.
Oh, dovresti rispondere per la festa di Addison.
Da li hoæeš da potvrdiš disertaciju koja je možda potpuno pogrešna samo zato što su neki delovi veoma interesantni?
Tu davvero vuoi porre una firma su una tesi... che potrebbe essere completamente sbagliata, solo perché alcune delle idee contenute in essa sono... affascinanti?
Možeš li da potvrdiš da je pogoðena otrovnom strelom?
Siete certi che è stata colpita con un dardo velenoso?
Zvao si me ovdje da potvrdiš moje planove za ruèak?
Mi hai chiamata per sapere i miei programmi per il pranzo?
Imaš vremena do 4 popodne da potvrdiš da imamo dogovor.
Hai fino alle 4 di pomeriggio per confermare il nostro accordo.
Treba da potvrdiš da si primila pošiljku tako da sam ja rešen te obaveze i da za istu više nisam odgovoran.
Ho bisogno che tu confermi la ricezione del pacco, cosi' che io sia completamente tutelato e non piu' ritenuto responsabile.
Tera te da potvrdiš svoju teoriju pre tretmana?
Richiede una conferma della tua teoria prima di procedere?
Možeš li da potvrdiš da je uzrok smrti odsecanje glave?
Puoi confermare la decapitazione come causa della morte?
Ovde treba da potvrdiš privrženost cilju, draga.
E' il momento di dimostrare la tua dedizione alla causa, tesoro.
Èim možeš da potvrdiš šta Trejsi zna, hoæu to da pošalješ.
Non appena potrai documentare cio' che Tracy sa, voglio che tu ce lo invii.
Dobro onda, imaš li nešto drugo da potvrdiš svoj...
Okay, hai qualcos'altro per farmi verificare la tua...
Da potvrdiš svoje gledište, kao da ja to nisam veæ znao ili da demonstriraš neku èudnovatu meðu- generacijsku žensku solidarnost sa Kadi?
Seriamente. Per definire il tuo punto di vista, come se non lo conoscessi gia'? O per manifestare un'insolita solidarieta' femminile intra-generazionale con la Cuddy?
Hoæu da je uhvatiš i hoæu da potvrdiš da si je ubio.
Voglio che le dia la caccia, e che confermi la sua morte.
Jel kruži neka glasina okolo u vezi mene koju bi ti da potvrdiš?
Ci sono delle voci su di me che vuoi che ti chiarisca?
Iz dva razloga, prvi je da potvrdiš njegov identitet, što si uradio, a drugi je da nam daš informaciju koju možemo iskoristiti da ga uznemirimo.
Per due motivi: il primo e' per confermare la sua identita', e l'ha appena fatto, e il secondo e' per fornirci informazioni che possano innervosirlo.
Ako želiš da potvrdiš svoje sumnje, mogu da proverim sa Lenglijem.
Se vuoi confermare la tua idea, posso sempre controllare con Langley.
Možeš li da potvrdiš da displej komunicira sa skenerom?
Puoi verificare che l'HUD regga bene il DCM?
Džej Lim i volonteri iz Švajcarske analiziraæe dokumenta, ali potreban si mi ti da potvrdiš autentiènost.
Jay Lim e i volontari in Svizzera analizzeranno i documenti, ma tu verifica che siano veri.
Možeš li da potvrdiš da je ovo tvoje?
Puoi confermare che questo e' tuo?
Nije ti palo na pamet da potvrdiš to?
Non hai pensato di chiamare... per avere conferma?
Molim te, možeš li da potvrdiš da je ovo tvoja ruka.
Prego, può per favore confermare che questa è la sua mano?
Treba da potvrdiš da si koristio kreditne kartice, da si sakrio sve one stvari kod Go i da si me gurnuo.
Dovrai ammettere di aver speso quei soldi, di aver nascosto quelle cose da Margo e di avermi spinta.
Molim te vidi možeš li to da potvrdiš.
Veda se riesce a confermare questa ipotesi.
Nakon pokušaja da me natera da se povinujem njegovim zahtevima, morao se osigurati da si ti zakonski nesposobna da potvrdiš moje svedoèenje o njemu.
Dopo avermi forzato ad obberdire alle sue richieste, ha bisogno di essere certo che tu sia legalmente incapace di confermare la mia testimonianza contro di lui.
Džeri æe ti se obratiti da potvrdiš njegovo ime.
Jarry verra' da te per vedere se confermi il suo nome.
Gordone, da li misliš da bi mogao ga pronađeš, da potvrdiš da postoji?
Gordon, pensi di poterla individuare? Di poter confermare la sua esistenza?
Zato što smo u Iranu, najverovatnije je u pitanju šakal, pa moraš da uzmeš bris da potvrdiš.
Beh, visto che siamo in Iran, il candidato piu' plausibile puo' essere lo sciacallo, quindi mi serve un tampone per confermarlo.
Ti svakako to možeš da potvrdiš.
Certo, beh, si', tu puoi confermarlo, no? Lucifero, fermo.
3.2932460308075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lei che ha venduto il voto di suo marito a dei faccendieri? 