Prevod od "da odemo odavde" do Italijanski


Kako koristiti "da odemo odavde" u rečenicama:

Mislim da treba da odemo odavde.
Io penso che dovremmo uscire di qui.
Znaš, jedino što možemo da uradimo... je da odemo odavde pre nego što bude kasno... i da se više nikada ne vidimo.
Sai, l'unica cosa da fare è andarsene di qui prima che sia troppo tardi, e non vederci mai più.
Ali kako æemo da odemo odavde?
Ma come ce ne andiamo da qui?
Mogao si da poželiš da odemo odavde.
Avresti potuto desiderare di portarci via da qui.
Moramo da odemo odavde odmah, pre nego što nas zla strašila pronadu!
Dobbiamo andare via subito, prima che il malefico spaventapasseri ci trovi!
Molim vas, možemo li da odemo odavde?
Per favore, possiamo uscire di qui?
Moramo da damo sve od sebe da odemo odavde.
Dobbiamo fare tutto il possibile per lasciare questo pianeta.
Treba da odemo odavde, pre nego što se svi kompromitujemo.
Dobbiamo andarcene di qui prima che facciano saltare le nostre coperture.
Prestani da kukumavèiš da možemo da odemo odavde èoveèe.
Piantala di fare il bambino e cerchiamo di uscire da qui, amico.
Mislim da smo te ubili u raciji, Ma-Ma bi nas pustila da odemo odavde.
Credo che se ti giustiziamo subito, Ma-Ma dovra' lasciarci andare.
Samo mi je drago što znaš da nisam ja to uradio, i sad možemo da odemo odavde i poènemo ispoèetka.
Sono solo felice che tu sappia che non sono stato io. E ora possiamo andare via da qui e ricominciare daccapo.
Da li želiš da odemo odavde?
Vuoi andartene? Possiamo uscire e parlarne.
Pusti nas da odemo odavde i sve æe biti u redu.
Lasciateci andare e non gli farò niente.
Hajde onda da pozajmimo bicikl Franca Dojèera i da odemo odavde.
Allora prendiamo in prestito la bici di Franz Deutscher e scappiamo di qui.
Sada postoji stvarna moguænost da odemo odavde.
Ora, c'e' una reale opportunita', per andarcene da qui.
Zar ne misliš da je možda bolje da odemo odavde?
Ma non pensi che dovremmo andarcene da questo posto?
Moramo da odemo odavde i potražimo Zarinu.
Sentite, dobbiamo andarcene di qui alla caccia di Zarina.
Ali ne možemo da odemo odavde a da ništa ne pokažemo.
Non possiamo andarcene senza nulla da far vedere.
Moramo da odemo odavde jedan po jedan.
Dobbiamo andare via uno alla volta.
Ipak, moramo da odemo odavde brzo.
Ad ogni modo, dobbiamo uscire di qui subito.
Mislim da moramo da odemo odavde.
Dobbiamo andarcene. - No, no, no.
Nora, da li nam ta stvar daje neki trag o tome kako da odemo odavde?
Nora, questa cosa ci da' qualche indizio su come uscire da qui?
Ona nam kaže da izbrišemo naša imena sa prijavnog lista i da odemo odavde.
Fare cosa? - Dice di cancellare i nomi dal registro d'ingresso e andarcene.
Pomozi nam da odemo odavde da bismo im dali ono po šta su došli i otarasili se njih.
Aiutaci a uscire di qui, Ned. Potremo dar loro ciò che vogliono e se ne andranno.
Moramo da odemo odavde. Pre nego što budemo bez boje i oblika.
Dobbiamo uscire prima di perdere anche forma e colore!
Ne želimo nevolje, samo hoæemo da odemo odavde.
Non vogliamo creare problemi, ok? Vogliamo soltanto andarcene.
Ako izgubimo, ako budemo morali da odemo odavde, zašto si ti toliko odluèna da ostaneš?
Se perdiamo, se dobbiamo lasciare questo posto, perche' sei cosi' decisa a restare?
Pa, imam nešto što bi ONI jako voleli, ako bismo samo mogli da odemo odavde.
Io ho una cosa che a loro piacerebbe molto, se solo potessimo uscire da qui.
To znači da moramo da odemo odavde.
È così che ci sentiamo di fronte alle pressioni del mondo,
1.033814907074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?