Biæe dovoljno za sve, dok kiše ne poènu, èak i ako ja moram da ispraznim moja blaga.
Ce ne sarà fino all'arrivo delle piogge anche se dovessi vuotare le mie casse.
Idem pravo u krevet, da ispraznim veæi deo flaše skoèa i u normalnim okolnostima, pošto si po mojim standardima privlaèna, pozvao bih te da podeliš krevet sa mnom i ti bi možda prihvatila.
Adesso me ne torno a letto, mi scolo la maggior parte di una bottiglia di scotch, e in normali circostanze, poiché sei una donna che normalmente definirei attraente, ti avrei invitata a condividere il mio lettino e tu saresti forse anche venuta.
Dozvolite mi onda, da ispraznim - ovo što ste poneli da vam ne bude na teretu.
Allora... non ha contanti. Mi consenta allora di prenderle il suo piccolo fardello... per non affaticarla.
Samo da ispraznim maèju kaku i odmah se vraæam.
Svuoto la lettiera del gatto e sono da te.
Ali sad, moram da ispraznim svoju bešiku.
Ma ora, devo svuotare la vescica.
Hej, keru, ja æu da ispraznim moj raèun... da uzmem sve što imam.
Prego munirsi della vostra carta USIDent in modo da poter eseguire la vostra transazione...è la promessa della Parola di Dio!
I ja mogu da ispraznim moju vreæu za sranje.
non sarebbe una cattiva idea. - E potrò svuotare la busta della pupù.
Moram da ispraznim kesu, u svakom sluèaju.
Uh, devo comunque svuotare la sacca.
Oprao sam ga i dezinfikovao. Hteo sam da ispraznim vene pre nego što ubrizgam teènost za balsamovanje u arterije.
L'avevo lavato e disinfettato e stavo per amministrare la pre-iniezione per ripulire le sue vene, prima di iniziare l'imbalsamazione arteriosa.
Htela sam da ispraznim njegov ormariæ, da dam stvari njegovoj mami, ali...
Volevo pulire il suo armadietto, per dare le sue cose a sua madre, ma...
Mislila sam da sam ih zaista ubedila da me zadrže, ali... Sada, ustvari, idem u Pariz, da ispraznim svoju kancelariju.
Veramente pensavo di convincerli a farmi restare ma... adesso sto ufficialmente volando a Parigi per andare a svuotare il mio ufficio.
Zaboravila sam da ispraznim ormariæe u gostinjskom kupatilu.
Avevo dimenticato gli armadietti del bagno degli ospiti.
Hej, Henrijeto Nilski konju, moram da ispraznim gusenicu.
Ehi, Barbie, devo cambiare l'acqua al bruco.
Upravo sam imala zadovoljstvo da ispraznim želudac žrtve i našla sam vrlo neobiènog, vrlo ružnog crva.
Booth. - Ho appena avuto il piacere di svuotare lo stomaco della vittima.
Mogu li da ispraznim ovu glavu i koristim je kao posudu za kornjaèe?
Posso scavare la testa di questo e usarla come vaschetta per le tartarughe?
Emili me zamolila da ispraznim sobu.
Emily mi ha chiesto di sgomberare la sua stanza.
Znaš, kada je Meriam Les umrla otišao sam da ispraznim kancelariju ali to mi je bilo preteško pa mi je došlo da samo odem obzirom da sam je ja ubio.
Sai, quando mori' Miriam Lass... dovetti tornare in questo ufficio per prendere le sue cose. Ma... la situazione divento' troppo pesante. Pensai che sarei dovuto andarmene... vedendo che una tirocinante era morta per colpa mia.
Dozvolite mi da ispraznim prostoriju, g. predsednièe?
Chiedo il permesso di sgomberare la stanza, signor Presidente.
Baci ih u ðubre, pa mi pomozi da ispraznim mašinu za pranje sudova.
Buttali nel bidone. Dopo puoi aiutarmi a svuotare la lavastoviglie.
Bolje se svi sklonite, ili æu da ispraznim pucu u potiljak njegove glavudže!
Le conviene andare o scarichero' la pistola sul suo testone.
Idem da ispraznim svoju kutiju sa sranjima.
D'accordo, mi metto a sistemare il mio rottame.
Znam kako æu da ispraznim prostoriju.
Ok, so come liberare la stanza.
Moraš mi pomoæi da ispraznim ovo mesto.
Devi aiutarmi a sgomberare questo posto.
Kako, do vraga, mogu sam da ispraznim banku?
Come diavolo dovrei fare a prendere la banca da solo?
Agenti su blizi zgrade, kao vid predostrožnosti, ali moram da ispraznim ovo krilo dok ne doðe bombaški odred.
C'è un cordone di agenti intorno all'edificio come precauzione, ma devo sgomberare quest'ala finché non arrivano gli artificieri.
Pale više puta nego što sam uspeo da ispraznim èašu veèeras.
Sono caduti piu' volte di quanto io... abbia svuotato il boccale questa sera.
Moram da, znaš da ispraznim svoj sto, oèelièim svoje èarape.
Sai, tipo, mettere a posto la scrivania...
0.9959499835968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ce ne sarà fino all'arrivo delle piogge anche se dovessi vuotare le mie casse. 