Prevod od "da bi trebalo" do Italijanski


Kako koristiti "da bi trebalo" u rečenicama:

Mislio sam da bi trebalo da proslavimo.
Ho pensato che un festeggiamento fosse d'obbligo.
Samo mislim da bi trebalo da budeš oprezna.
Credo solo che dovresti stare attenta.
Zar ne misliš da bi trebalo?
Non credi di doverlo fare? - Perche'?
Mislim da bi trebalo da krenem.
Penso che dovrei andare. Cosa intendi?
Mislio sam da bi trebalo da znaš.
Ho pensato che lo volessi sapere. - E c'era Flash.
Samo sam mislila da bi trebalo da znaš.
Ho solo pensato che lo dovessi sapere.
Mislim da bi trebalo da ideš.
Beh, io credo che dovresti andarci.
Mislim da bi trebalo da odes.
E' meglio se te ne vai. Mi dispiace.
Mislim da bi trebalo da krenemo.
Penso che dovremmo andarcene, non credi?
Mislim da bi trebalo da odeš.
E' meglio che tu te ne vada.
Mislim da bi trebalo da idem.
Forse e' meglio se me ne vado.
Mislim da bi trebalo da živimo zajedno.
Credo che dovremmo andare a vivere insieme. - Davvero?
Mislim da bi trebalo da idemo.
Penso che dovremmo andare. - Aspetta.
Doti misli da bi trebalo da putujemo u Evropu.
Dottie pensa che dovremmo fare un viaggio in Europa.
Pretpostavljam da bismo trebali da pretpostavljam da bi trebalo da završimo.
Credo che dovremmo, ah... Credo che dovremmo chiudere, allora.
Mislim da bi trebalo da odete.
Come, prego? - Penso dobbiate andare.
Mislim da bi trebalo da ti isprièam kraj prièe.
Credo sia giunto il momento di dirti come finisce la storia.
Ne misliš da bi trebalo da prièaš sa njim?
No. Non pensi avresti dovuto dirglielo?
Znaš šta, mislim da bi trebalo da sada odemo na "Poison".
Abbiamo trovato il dolce boccone. - Cosa?
Mislim da bi trebalo da odem.
Forse è meglio che vada. - No, no, no, no, ferma.
(Aplauz) Mislim da bi trebalo da prihvatimo drugačiju metaforu.
(Applausi) Quindi dovremmo adottare una metafora diversa.
Neki ljudi čak sugerišu da bi trebalo da ušmrkavamo oksitocin
Qualcuno ha addirittura suggerito che dovremmo sniffare ossitocina
Rekao je da odbacujem svoj život ako je to sve što ću da radim, da bi trebalo da idem na fakultet, da postanem profesionalac, da imam veliki potencijal, i da traćim svoj talenat ako to uradim."
Disse che avrei buttato via la mia vita se avessi scelto di fare questo, che avrei dovuto andare all’università e diventare un professionista, che avevo un grande potenziale e avrei sprecato il mio talento altrimenti."
0.80883693695068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?