Ne želim da Vas zovem svojim prijateljem, jer... Nadao se da ću moći da Vas zovem mnogo dražim imenom.
Non voglio più considerarvi tale perchè siete per me qualcosa di infinitamente più caro.
Voleo bih da ti pomognem. Ako misliš da ću moći.
Mi piacerebbe aiutarti... se pensi che io sia all'altezza.
Nisam mislila da ću moći sedeti u stolici za odrasle.
Non avevo mai pensato che mi sarei seduta... sulla poltrona degli adulti.
A kada to uradim, Bennett kaže da ću moći da budem sa njom, kad god želim, i koliko god želim.
E quando saro' li, Bennett ha detto che potro' stare con lei, quando vorro' e per quanto vorro'.
Izgleda da se baterije pune, i vjerujem da ću moći preokrenuti naš vremenski utjecaj.
Si'. Le batterie sembrano in ricarica, e credo di essere in grado di invertire... il nostro impatto temporale.
Nadao sam se da ću moći da izbegnem njegovu umešanost u ovo.
Avevo sperato di evitare di coinvolgerlo.
Kad sam rekao da ću moći da izađem iz ovih testova netaknut.
Quando ho detto che... mi sarebbe bastata la forza di volonta' per uscire senza un graffio da queste Prove.
Ooh, nadam se da ću moći to da izvedem.
Tesoro, cosa ti ho detto sull'essere egoisti?
Ja ne verujem da ću moći da se pogledam.
Non penso di riuscire a guardare.
Saro. Ali tata je rekao da ću moći.
Ma papà ha detto che potevo.
Još jedna nesvestica i nadam se da ću moći da imam decu.
Come se stessi per svenire per poter avere dei bambini. - Almeno spero.
Mislila sam da ću moći više da uradim ako sam sama s kostima, ali i dalje ne vidim smisla u ovome.
Credevo di poter fare... più progressi stando da sola con le ossa, ma... - non riesco ancora a fare chiarezza.
Odlučio sam da pređem tokom dana, prvo zbog toga što sam još bio dete i plašio sam se mraka, a drugo zato što sam znao da već rizikujem a pošto malo ljudi pokušava da pređe tokom dana, mislio sam da ću moći da prođem a da me niko ne vidi.
Decisi di attraversare di giorno, primo perché ero ancora un bambino e avevo paura del buio, secondo perché sapevo di correre già un rischio, e siccome pochi cercavano di attraversare di giorno, pensai che ci sarei riuscito senza che nessuno mi vedesse.
E, sad, ona se plaši pčela i alergična je na njih, pa sam sipao još smole na platno, misleći da ću moći da je sakrijem.
Ora, lei ha paura delle api e ne è allergica, così ho aggiunto resina, pensando di poterla nascondere
Sa ovim u ruci, bila sam sigurna da ću moći da odnesem ovo znanje u rečne zajednice i pomognem im da pretvore svoju nedaću u povoljnu okolnost.
A questo punto mi sono finalmente sentita sicura che sarei riuscita a trasmettere questo bagaglio di conoscenze alle comunità fluviali, aiutandole a trasformare l'avversità in prosperità
Crvene tačke su značile da su slike prodate i da ću moći da platim stanarinu pomoću slikarstva.
I punti indicavano che i dipinti erano stati venduti e che avrei potuto pagarmi l'affitto, grazie ai miei dipinti.
Ja sam srećna zbog činjenice da mogu da idem svuda i da mogu da biram šta želim i cipele koje želim i suknje i nadam se da ću moći da donesem ove noge ovde i da ih učinim dostupnim mnogim ljudima.
Insomma, mi piace molto il fatto che posso entrare in ogni negozio e scegliermi quello che voglio, le scarpe che mi piacciono, le gonne che mi piacciono. Spero di riuscire a farle arrivare anche qui e renderle accessibili a un gran numero di persone.
0.39704394340515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non voglio più considerarvi tale perchè siete per me qualcosa di infinitamente più caro. 