Hoće da ga uverim da ćeš biti kući na Dan Zahvalnosti.
Ti vuole a casa per il giorno del ringraziamento.
Ako nabiješ nos u ekonomske računice, normalno je da ćeš biti sumoran.
Se devi affondare il naso nei resoconti dei quartiermastri, devi aspettarti di essere cosi' depresso.
A ko kaže da ćeš biti bolji muž samo zato što dolaziš iz privilegovanije familije ili sa boljom genetskom linijom?
E chi dice che tu sarai un marito migliore... solo perché provieni da una famiglia più privilegiata... o da una migliore discendenza genetica?
Mislila sam da ćeš biti muškarac.
Pensavo che ti saresti comportato da uomo.
Pa, 1991. sam napisao izveštaj teoretisao da ćeš biti smaknut od nekog drugog, nekog čija politika nije skrenula ka centralizmu, kao što je tvoja.
Beh, scrissi un rapporto nel ' 91 dove teorizzavo che sarebbe stato deposto da qualcuno del tutto diverso. Qualcuno la cui politica non si sarebbe mossa verso il centro, come la sua.
"I znam da ćeš biti dobro".
E... so che te la caverai.
Samo se nadam da ćeš biti u redu.
Spero solo che tu stia bene.
Upozorio sam je da ćeš biti bezobrazan.
L'avevo avvertita che saresti stato scortese.
Rekla si da ćeš biti po strani.
Carrie, hai promesso che saresti rimasta a distanza.
Mislio sam da ćeš biti ovde.
Ho capito che ti avrei trovata qui.
Ako dođeš kod nas, obećavam da ćeš biti stvarno cenjen.
Se vieni con noi, ti prometto che... ti verra' riconosciuto il giusto valore.
Siguran sam da ćeš biti veoma srećan.
Sono sicura che sarai molto felice.
Predpostavljam da ćeš biti otsutna celu noć jer si zakazala na nekom... nekom... mestu gde će to uraditi?
Immagino... che... trascorrerai fuori questa notte perche' hai fissato un appuntamento in un... in un... luogo... dove praticano questi interventi?
Mislim da ćeš biti jako impresioniran poslom koji sam obavio.
Immagino tu sia rimasto colpito dal gran lavoro che ho fatto.
P.S., znam da ćeš biti u baru, piti pivo i gledati fudbal.
P.S. Lo so che andrai in un bar a bere birra e guardare football.
Iskreno, samo sam iznenađena da naglas priznaješ da ćeš biti otac.
In realta' sono sorpresa che tu abbia ammesso ad alta voce che sarai padre.
Hej, rekla si da ćeš biti kod kuće do 4:00.
Hai detto che saresti tornata per le 4.
Konačno si upoznao Učitelja, mislila sam da ćeš biti srećan.
Finalmente hai visto il Maestro, credevo che saresti stato felice.
Zato što je Kuran prilično jasan kada kaže da ćeš biti, "nova tvorevina u raju", i da ćeš biti "ponovo napravljen u obliku koji ti je nepoznat", što mi deluje kao daleko privlačniji izgled od device.
Perché il Corano è piuttosto chiaro quando dice che sarete "una nuova creazione in paradiso" e che sarete "ricreati in una forma a voi sconosciuta, " che a me sembra una prospettiva molto più attraente di una vergine.
(Smeh) Samo mi je odgovorila: "Doprinose plaćanju tvog školovanja jer se nadaju da ćeš biti upešan i da ćeš se jednog dana vratiti i pomoći da se popravi kvalitet života u zajednici."
(Risate) Lei ha semplicemente risposto, "Stanno contribuendo a pagare la tua istruzione nella speranza che riuscirai e che un giorno tornerai per aiutare a migliorare la qualità di vita della comunità."
Od mene evo zavet moj s tobom da ćeš biti otac mnogim narodima.
«Eccomi: la mia alleanza è con te e sarai padre di una moltitudine di popoli
2.5501141548157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti vuole a casa per il giorno del ringraziamento. 