Izvini ali moja gazdarica voli da ostavim otvorena vrata kada imam džentlmena u gostima.
Scusi, la padrona vuole che lasci la porta aperta... -...se ricevo un gentiluomo.
Mrsko mi je da vidim æerku takvog džentlmena kao što je bio Klem Maragon pod ovim krovom.
Mi dispiace vedere la nipote di un gentiluomo come Clem Maragon sotto questo tetto.
U policijskoj stanici, rekli su mi da si pretukao krupnog kineskog džentlmena.
Alla centrale, mi hanno detto che avevi picchiato un grosso signore cinese.
Da vam kažem šta sam ja, ja služim džentlmenima, a vi niste ni 'dž' od džentlmena.
Ti dico io cosa sono. Sono un gentiluomo per gentiluomini, il che esclude te.
Uz božju pomoæ i na moju rijeè kao džentlmena, ta maramica ne pripada mojoj ženi.
Giuro su Dio e do la mia parola d'onore che non è di mia moglie.
A meðunarodni poslovi se ne smiju voditi od strane džentlmena amatera.
E queste faccende non dovrebbero essere nelle mani di dilettanti.
Za našeg domaæina, pravog džentlmena, darežljivog u svakom pogledu.
Al nostro ospite! Un gentiluomo, e alla sua generosità.
Vi ste liga takozvanih posebnih džentlmena.
E voi Ia Squadra dei cosiddetti Uomini Straordinari.
Mi smo skontali da je on jedan od onih džentlmena koji ne prièaju o tome.
Noi abbiamo pensato che fosse uno di quei veri gentleman... che non parlano delle loro conquiste.
Dodjite ovamo i upoznajte jebenog džentlmena.
Venite, che vi presento un vero signore.
11.000 dolara od džentlmena u prvom redu.
11.000 dal signore nella fila di fronte.
Usput, bio si odlièan u "Dogovoru džentlmena.
A proprosito, l'ho adorata ne "Il caso Paradine".
Ne možemo da spustimo džentlmena, kao što si ti?
Ehi! A questo punto non possiamo certo rifiutare la signorina, no?
Dame, ovo je od džentlmena na kraju bara.
Signore, questo e' da parte del signore alla fine del bancone.
Sada možemo da nastavimo kao dva džentlmena
Adesso possiamo continuare come delle persone civili.
Imaš li nešto protiv da ti ukradem malo ovog džentlmena?
Eccoti qui. - Ti dispiace se ti rubo questo giovanotto?
Rekli ste da æe se Estella udati za džentlmena, to sam i postao.
Mi avete detto che Estella avrebbe potuto sposare solo un gentiluomo e io sono stato fatto diventare un gentiluomo.
Džentlmena dobrih namera, koji je zadovoljan time što je gospodar kuće!
Gente di buone intenzioni che si accontenta Il padrone di casa distribuisce il fascino
Volela bih da poznajem džentlmena i volela bih da to budeš ti.
"Vorrei avere un cavaliere... e vorrei che fossi tu."
Sa mnom su dva džentlmena kojima bi trebalo da se predstavite.
Ho due gentiluomini che dovrebbe conoscere.
"Žena sa jajima" je previše za bilo kog džentlmena.
Su "donna con le palle" crollerebbe qualunque gentiluomo.
...èije smo nesreæne okolnosti po roðenju rešili da oprostimo, odluèila je da više ne želi da se uda za mog sina, džentlmena i oficira?
... le cui sfortunate circostanze di nascita abbiamo scelto di perdonare, ha deciso che non desidera piu' l'unione con mio figlio, un gentiluomo e un ufficiale?
Sada moraš da gledaš "Oficira i džentlmena" sa mnom.
Beh, adesso devi guardare con me "Ufficiale e gentiluomo".
Tjeri, ja sam sa dvojicom nervoznih džentlmena.
Sono con un paio di signori sospettosi.
I završimo onda ovu pljaèku zajedno kao tri džentlmena i dama.
Dopodiche' concludiamo la rapina insieme come tre gentiluomini e una signora.
Izgledao je poput vašeg poletan mladi džentlmena prijatelja, ljubavnika, čak.
Aveva l'aspetto del tuo vivace amichetto. Il tuo ragazzo, magari.
A kažu da više nema džentlmena.
E poi dicono che la cavallerie e' morta.
Dama zauzima svoje mjesto lagano ulijevo od džentlmena.
Non è un ballo complicato. La dama deve stare leggermente alla sinistra del cavaliere.
Za jednog džentlmena treba da je zadovoljstvo da èeka jednu damu.
Per un gentiluomo, aspettare una signora dovrebbe essere un piacere.
Ustaæemo i malo æemo da prošetamo, a onda æemo da obavimo razgovor negde poput pravih džentlmena.
Ci alzeremo, ci faremo una breve passeggiata e poi andremo a conversare amabilmente da qualche parte, come dei gentiluomini. Hmm?
Nikad te ne bih pitao za godine ispred džentlmena.
Non le chiederei mai l'età davanti a un gentiluomo.
Prošli su dani dama i džentlmena.
I giorni delle signore e dei gentiluomini sono finiti.
U kakvog sam se ja to džentlmena pretvorio?
Sono proprio un gentiluomo, non è vero?
Prošlog oktobra, u maniru džentlmena učenjaka celu kolekciju sam postavio na internet kao "Muzej 4 sata ujutru".
Perciò, lo scorso ottobre, in perfetto stile studentesco, ho messo tutta la collezione online come "Museo delle quattro del mattino".
2.4499180316925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scusi, la padrona vuole che lasci la porta aperta... -...se ricevo un gentiluomo. 