Jasno, nije me teško bilo naæi u crvenoj kabanici.
Non era stato difficile, portavo un impermeabile rosso.
Devojèica u crvenoj haljini... sa krupnim moronom.
Una ragazza con un vestito rosso... insieme a un grande imbecille.
Imamo tri ubistva u Crvenoj kuki u prošIe dve noæi.
Tre omicidi a Red Oak nelle ultime due notti.
Izgledas lepo u toj crvenoj jakni..
Le sta bene la casacca rossa.
Imena, roðendani, èinovi u Crvenoj armiji.
Nomi, date di nascita, grado nell'Armata Rossa.
To je moj novac u toj crvenoj torbi, zar ne?
I miei soldi sono nella valigetta rossa, vero?
Znam da bi, ali izgledaš tako seksi u mojoj crvenoj dukserici
Gia', dovremmo. Ma sei cosi' sexy con la mia felpa rossa.
Uoèena, Jenny u crvenoj haljini, sa crvenim rukama uz nju.
Avvistata... Jenny in un vestito rosso con il volto rosso dalla vergogna perfettamente abbinato.
S tvojim jebenim pederastim gaæama i tvojim sado-mazo drugom, i svi æe se smejati tvojoj maloj crvenoj piši.
Con quelle mutande da finocchio e quel ritardato del tuo amico, e tutta la gente ridera' della tua faccia rossa.
Devojka u crvenoj haljini, 28, 28, Sidnej Grinstrit.
La ragazza col vestito rosso, 28, 28, Sydney Greenstreet.
Ako je otrov u crvenoj boèici, protivotrov æe biti u zelenoj.
Se la tossina e' in una boccetta rossa, l'antitossina sara' verde.
U crvenoj kutiji za kafu u tajnoj sobi.
E' in una lattina rossa del caffe'. Nella camera blindata.
Ko je devojka u crvenoj haljini?
Sì. Chi è quella col vestito rosso?
Kako god, kurva izlazi iz kupatila u predivnoj crvenoj haljini.
Comunque, una prostituta esce fuori dal bagno in un bel vestito rosso.
Kad te vidi u crvenoj haljini strefiæe ga srèka.
Gli farai venire un infarto con quel vestito rosso.
Neæu se voziti kroz Marsej s nekim u crvenoj zatvorskoj uniformi.
I patti erano questi. Non porterò in giro per Marsiglia un tizio con la divisa da carcerato.
Ta blesava frizura Beatlesa i tvoje vozikanje na crvenoj Vespi, i još uvijek živiš kod kuæe sa majkom.
Quello stupido taglio alla Beatles, il tuo andartene in giro su una Vespa rossa, il fatto che vivi ancora a casa con tua madre...
Hteo sam da ga uzmem, ali sam zakljuèio da si se mnogo namuèio da ga zavežeš u svojoj crvenoj sobi za muèenje.
Volevo portarlo via, ma poi ho pensato che deve essere stato un gran fastidio appenderlo nella tua stanza rossa delle torture.
U crvenoj zoni sam na glavnoj knjizi, volela bih da se izvadim.
C'è una nota rossa sul mio registro. Voglio cancellarla.
U crvenoj sam zoni na glavnoj knjizi, volela bih da se izvadim.
Ho una nota rossa sul registro. Voglio cancellarla.
Ali da nema moje dece bacila bih se sa najvišeg prozora u Crvenoj Tvrðavi.
Ma se non fosse per i miei figli... mi sarei gettata dalla finestra piu' alta della Fortezza Rossa.
O Crvenoj i njenim poslovnim putevima.
Su Red... E su come gestisce le cose.
Ni za šta ne govori to Crvenoj.
Non dirlo mai di fronte a Red. Per nessun motivo!
Savršeno, bezimeni èlanu posade u crvenoj majici.
Oh, alla perfezione, anonimo membro dell'equipaggio con la maglietta rossa.
Da li bi tipu bez imena u crvenoj majici stvarno mesto na ekspediciji?
Pensi sia saggio che un tizio senza nome e con una maglietta rossa parta davvero per una spedizione?
Niko neæe reæi ništa zvanièno o Crvenoj ptici.
Nessuno farà dichiarazioni ufficiali sul Redbird.
Da, o crvenoj koja odbija sve i svakoga oko mene, osim burbona i nekoga ko mi ide u susret, ne?
Si', l'energia rossa che repelle tutto e tutti quelli che mi stanno intorno. Ad eccezione del bourbon e di qualcuno che viene verso di me? Quella.
Èetiri muškarca je ozbiljno povredio neko u crvenoj kapuljaèi.
Quattro uomini sono stati picchiati ferocemente... da qualcuno che indossava una felpa rossa.
Ispostavilo se da je bilo izveštaja o crvenoj, tankoj liniji po gradu, zaustavljanju pljaèkaša, spasavanju ljudi iz zgrada koje gore.
In molti hanno segnalato questa... scia rossa per tutta la citta'... che ferma delinquenti, salva la gente da edifici in fiamme.
Èovek u crvenoj masci je kljuè i ja æu ga se doèepati.
L'uomo con la maschera rossa e' la risposta. Ed io lo prendero'.
Pritisak vazdušne komore se približava crvenoj zoni.
{n8}ESPULSIONERIFIUTISOLIDI Pressione nella camera stagna verso zona critica.
Tebe vidim na vestima u crvenoj kapuljaèi.
Voglio dire, sei tu quello che si vede in tv col cappuccio rosso, no?
Naš posao je da ljude na Zemlji držimo u neznanju o vanzemaljcima, a ništa ne govori "tajna operacija" kao leteæa žena u crvenoj suknji.
Abbiamo il compito di nascondere la presenza aliena sulla Terra, non mandiamo sotto copertura donne volanti in gonna rossa.
Želim biti muškarac koji je bio na koncertu sa devojkom u crvenoj haljini.
Voglio essere un uomo che e' stato a un concerto con una ragazza con un abito rosso.
Uèinila si demokrate ponovo bitnima u vrlo crvenoj državi.
Lei ha ridato importanza ai Democratici in uno stato prettamente repubblicano.
Znate da ovo mesto izgleda još gore u crvenoj boji.
Sai, questo posto e' persino peggio in rosso.
Uradi to... i moæi æemo da živimo veèno u Crvenoj Šumi, kako si i rekao.
Ma se stavolta lo farai... potremo vivere per sempre nella Foresta Rossa, proprio come avevi detto.
Poslednje što im je njihov Gospodar rekao je da me prodaju crvenoj veštici da me ubije.
L'ultima cosa che il loro Signore gli ha detto di fare è stato di vendermi a una strega rossa per farmi uccidere.
Na MRI i MR spektroskopskoj slici ovde vidite aktivnost raka prostate u crvenoj boji - vidite da se smanjuje posle godinu dana.
Guardate nella RM come l'attività del tumore alla prostata (in rosso) é diminuita dopo un anno.
Kada pogledamo na ono od čega smo počeli, četvrtina Njutna ovde, određen broj ponavljanja, idealno bi bilo ovo po crvenoj liniji.
E se guardiamo quello con cui abbiamo iniziato, lì un quarto di Newton, un numero di giri, l'ideale sarebbe quella linea rossa.
Ova riba se nalazi na Crvenoj listi Međunarodne unije za očuvanje prirode.
Ora è tra le specie a rischio di estinzione dell'IUCN.
Postavila sam studio u crvenoj četvrti i opsesivno umotavala sebe u cevi za vodu i pronašla način da redefinišem kožu i stvorim dinamičan tekstil.
Ho creato il mio studio nel quartiere a luci rosse e mi avvolgevo ossessivamente di tubature, trovando un modo di ridefinire la pelle e creare questo tessuto dinamico.
Ovo je sa časova informatike na Stenfordu, i studenti moraju da poprave boju na mutnoj crvenoj slici.
Questo è del corso di Scienza Informatica di Stanford, e agli studenti viene chiesto di correggere i colori di quell'immagine rossa sfocata.
Možemo da odemo i u jednu od najmanjih tropskih zemalja, Panamu i da vidimo ogroman raspon ugljenikovih varijacija, od visokog u crvenoj do niskog u plavoj boji.
Possiamo andare in uno dei paesi tropicali più piccoli, come Panama, e notare un'enorme gamma di variazioni del carbonio, da alto in rosso a basso in blu.
Na toj crvenoj liniji je promena.
Il cambiamento è sulla linea rossa.
(Aplauz) Džesi Perez: Polovina je noći i sjaj neba nalik je ljutoj, radioaktivnoj crvenoj.
(Applausi) Jesse Perez: Siamo nel mezzo della notte, i cielo brilla da pazzi di rosso radioattivo.
I uvede me duh u pusto mesto; i videh ženu gde sedi na zveri crvenoj koja beše puna imena hulnih i imaše sedam glava i deset rogova.
L'angelo mi trasportò in spirito nel deserto. Là vidi una donna seduta sopra una bestia scarlatta, coperta di nomi blasfemi, con sette teste e dieci corna
6.2076110839844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non era stato difficile, portavo un impermeabile rosso. 